1
00:00:29,960 --> 00:00:33,900
എല്ലാ പിശാചുക്കളും പേരുകളോടെയാണ് ജനിച്ചത്.

2
00:00:34,670 --> 00:00:40,320
ആ പേരുകൾ കൂടുതൽ ഭയപ്പെടുന്നു,
പിശാച് കൂടുതൽ ശക്തനാകുമെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

3
00:00:41,350 --> 00:00:46,920
കാപ്പി വളരെ ഭയാനകമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നില്ല,
അതിനാൽ ഒരു കോഫി ഡെവിൾ ഒരുപക്ഷേ ദുർബലമായിരിക്കും.

4
00:00:47,480 --> 00:00:51,400
എന്നാൽ ഒരു കാർ ഡെവിളിൻ്റെ കാര്യമോ?

5
00:00:52,200 --> 00:00:56,856
ഓടിപ്പോകുന്നതും മരിക്കുന്നതും സങ്കൽപ്പിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്,
അതിനാൽ അത് ശക്തമായിരിക്കും.

6
00:00:56,880 --> 00:00:58,150
അതിനാൽ, പരിഗണിക്കുക ...

7
00:01:01,950 --> 00:01:04,730
ചെയിൻസോ മാൻ

8
00:01:25,700 --> 00:01:28,136
ഇത് ഒരു മാസം ഏകദേശം 60,000 ആണ്
മരം മുറിച്ചതിന്, അല്ലേ?

9
00:01:28,160 --> 00:01:31,166
പിന്നെ ഞാൻ വിറ്റത് വൃക്കയാണ്.
അത് 1.2 ദശലക്ഷം ആയിരുന്നു.

10
00:01:31,190 --> 00:01:33,580
എൻ്റെ വലത് കണ്ണ് 300,000 ആയിരുന്നു.

11
00:01:33,930 --> 00:01:37,516
എൻ്റെ ഒരു പരിപ്പ് വിറ്റു...
അത് വീണ്ടും എത്രയായിരുന്നു?

12
00:01:37,540 --> 00:01:39,760
ഞാൻ കരുതുന്നു... 100,000 പോലും ഇല്ല.

13
00:01:40,820 --> 00:01:45,480
എന്നാൽ സാധാരണയായി ചത്ത പിശാചാണ്
ഏകദേശം 300,000-ന് നല്ലത്.

14
00:01:47,380 --> 00:01:50,920
ചെകുത്താനെ വേട്ടയാടുന്നത് മികച്ച പ്രതിഫലം നൽകുന്നു, പോചിത.

15
00:01:51,910 --> 00:01:54,126
നല്ല ജോലി, ഡെൻജി!

16
00:01:54,150 --> 00:01:58,166
ഈ ശവം കൊണ്ടുവരും
കരിഞ്ചന്തയിൽ ന്യായമായ വില.

17
00:01:58,190 --> 00:02:01,076
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് 400,000 തരാം.

18
00:02:01,100 --> 00:02:02,320
ഹേയ്, നന്ദി!

19
00:02:02,990 --> 00:02:06,956
നിങ്ങൾ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതിനും പലിശയ്ക്കും ശേഷം,
അത് 170,000 ശേഷിക്കുന്നു.

20
00:02:06,980 --> 00:02:10,880
ഫൈൻഡർ ഫീസും മറ്റും കഴിഞ്ഞാൽ...

21
00:02:11,140 --> 00:02:13,420
എനിക്ക് 70,000 ബാക്കി.

22
00:02:14,180 --> 00:02:19,876
വാട്ടർ ബില്ലിന് ശേഷം,
എനിക്ക് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന മറ്റ് ചില കാര്യങ്ങളും...

23
00:02:19,900 --> 00:02:23,850
അത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നത് രസകരമാണ്. ഞാൻ 1,800 യെൻ ആയി കുറഞ്ഞു.

24
00:02:24,350 --> 00:02:28,850
വീട്ടിൽ ഭക്ഷണമില്ല, ഇതാണ്
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മാസം കഴിയണം, അതിനാൽ ...

25
00:02:29,430 --> 00:02:33,290
പോചിത, അത്താഴം പോലെ തോന്നുന്നു
ഒരു കഷ്ണം റൊട്ടി ആയിരിക്കും.

26
00:02:34,200 --> 00:02:37,936
പിശാചുക്കളെ വേട്ടയാടാൻ എന്തിനാണ് ഇത്തരമൊരു പിശാചിനെ നിയമിക്കുന്നത്?

27
00:02:37,960 --> 00:02:40,356
അവൻ നമ്മോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് അവൻ വീട്ടുകയാണ്.

28
00:02:40,380 --> 00:02:44,046
ശരി, സാങ്കേതികമായി അവൻ്റെത്
മരിച്ച വൃദ്ധൻ ഞങ്ങൾക്ക് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

29
00:02:44,070 --> 00:02:45,856
ഹേയ്, കുട്ടി!

30
00:02:45,880 --> 00:02:48,986
ഈ സിഗരറ്റ് കഴിക്കാൻ ഞാൻ 100 യെൻ തരാം.

31
00:02:49,010 --> 00:02:50,310
യഥാർത്ഥമായതിനായി?

32
00:02:52,650 --> 00:02:54,170
ഞാൻ ചെയ്താൽ കാര്യമാക്കേണ്ട.

33
00:02:58,440 --> 00:03:00,996
മറ്റൊരു ചെകുത്താൻ ഉള്ളപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ബന്ധപ്പെടും.

34
00:03:01,020 --> 00:03:03,510
ശ്രമിക്കുക, ഓടുക, നിങ്ങൾ പിഗ് സ്ലോപ്പ് ആണ്.

35
00:03:09,100 --> 00:03:10,310
100 യെൻ!

36
00:03:10,950 --> 00:03:13,550
അത് ഞങ്ങളെ മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് കൂടി നിലനിർത്തും.

37
00:03:36,650 --> 00:03:41,786
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ സാധാരണ കേട്ടത്,
ആളുകൾ ബ്രെഡ് കഴിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ജാം ഇടുന്നു.

38
00:03:41,810 --> 00:03:45,040
എന്നിരുന്നാലും, സാധാരണ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്വപ്നം മാത്രമാണ്.

39
00:03:45,580 --> 00:03:48,380
മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ കടം വീട്ടുമോ എന്നൊരു സംശയം.

40
00:03:49,370 --> 00:03:52,954
ഒരുപക്ഷേ ഇല്ലാതെ മരിക്കും
എന്നെങ്കിലും ഒരു കാമുകി ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്.

41
00:03:53,420 --> 00:03:58,284
ഈ കുപ്പത്തൊട്ടിയിലേക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ക്ഷണിക്കാൻ കഴിയുന്നതുപോലെയല്ല.
ഡേറ്റിന് പോകാനും പണമില്ല.

42
00:04:00,900 --> 00:04:05,828
ഒരു സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ...
മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എനിക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി സ്കോർ ചെയ്യണം.

43
00:04:10,260 --> 00:04:14,484
പണം നൽകാതെ ബാസ്റ്റാർഡ് തൂങ്ങിമരിച്ചു
ഈ മാസത്തെ ഗഡു ആദ്യം.

44
00:04:14,890 --> 00:04:16,160
ആൺകുട്ടി!

45
00:04:16,590 --> 00:04:19,876
നിങ്ങൾ അത് യാചിച്ചാലും എനിക്ക് കാര്യമില്ല
അല്ലെങ്കിൽ സ്വയം വേശ്യാവൃത്തി ചെയ്യുക

46
00:04:19,900 --> 00:04:23,186
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് നാളെ വരെ സമയമുണ്ട്
700,000 ഒരുമിച്ച് ചേർക്കാൻ.

47
00:04:23,210 --> 00:04:27,190
അല്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വെട്ടിമുറിച്ച് ബിറ്റുകൾ വിൽക്കും.

48
00:04:32,180 --> 00:04:33,360
ഒരു ചെയിൻസോ...

49
00:04:33,940 --> 00:04:35,656
ഒരു പിശാച്!

50
00:04:35,680 --> 00:04:39,530
നിങ്ങൾ എന്നെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് ചെയ്യുക.
എന്തായാലും ഞാൻ മരിച്ചു!

51
00:04:42,230 --> 00:04:44,960
ഇത് വേദനിച്ചോ? നീയും മരിക്കുമോ?

52
00:04:49,360 --> 00:04:50,436
എന്നെ കടിക്കുക!

53
00:04:50,460 --> 00:04:53,506
രക്തം കുടിക്കുന്നത് പിശാചിനെ സുഖപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

54
00:04:53,530 --> 00:04:55,760
നിങ്ങൾക്ക് മരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, എന്നെ കടിക്കുക!

55
00:04:59,940 --> 00:05:02,140
പക്ഷേ എൻ്റെ രക്തം സ്വതന്ത്രമല്ല!

56
00:05:02,620 --> 00:05:04,536
ഇതൊരു ഇടപാടാണ്.

57
00:05:04,560 --> 00:05:07,650
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും, അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കൂ.

58
00:05:08,100 --> 00:05:10,567
കാരണം എനിക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

59
00:05:19,150 --> 00:05:21,970
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു പിശാചുവേട്ടക്കാരനായി നിയമിക്കാത്തത്?

60
00:05:35,050 --> 00:05:37,296
ഉറങ്ങാൻ വയ്യാത്ത വിശപ്പ്.

61
00:05:37,320 --> 00:05:39,166
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ,
ഞാൻ പണത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു,

62
00:05:39,190 --> 00:05:41,523
പിന്നെ ഉറങ്ങാൻ പോലും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

63
00:05:42,240 --> 00:05:45,246
ഞാൻ ഉറങ്ങുമ്പോൾ എന്ത് സ്വപ്നം കാണണമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

64
00:05:45,270 --> 00:05:48,036
എൻ്റെ റൊട്ടിയിൽ ജാം ഇടാൻ പോകുന്നു,
അത് നിങ്ങളുമായി പങ്കിടുകയും ചെയ്യുക,

65
00:05:48,060 --> 00:05:50,406
പിന്നെ ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി ശൃംഗാരം.

66
00:05:50,430 --> 00:05:55,416
ഞാൻ അവളുമായി വീഡിയോ ഗെയിം കളിക്കും, എന്നിട്ട്
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം കെട്ടിപ്പിടിച്ച് ഉറങ്ങും.

67
00:05:55,440 --> 00:05:57,040
മധുരമായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

68
00:06:06,430 --> 00:06:11,550
എനിക്കറിയാം, ചിലരിൽ നിന്ന് എൻ്റെ അമ്മ മരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു
ഹൃദ്രോഗം അവളുടെ ചുമയിൽ രക്തം വന്നു.

69
00:06:12,400 --> 00:06:15,276
ഡെൻജി! നിനക്ക് ഒരു പിശാചിനെ കിട്ടി.

70
00:06:15,300 --> 00:06:17,130
ജോലിക്കുള്ള സമയം.

71
00:06:17,550 --> 00:06:20,990
അവർ എന്നെ സ്വപ്നം കാണട്ടെ എന്നാഗ്രഹിക്കുന്നു.

72
00:06:44,740 --> 00:06:46,886
ഇവിടെ ഒരു പിശാചുണ്ട്, അല്ലേ?

73
00:06:46,910 --> 00:06:48,590
ഞാൻ ഒന്നും കാണുന്നില്ല.

74
00:06:49,390 --> 00:06:51,580
ഡെൻജി, എൻ്റെ കുട്ടി ...

75
00:06:52,320 --> 00:06:56,570
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് വളരെ നന്ദിയുള്ളവരാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

76
00:06:57,220 --> 00:07:00,090
നിങ്ങൾ ഒരു നായയെപ്പോലെ വിശ്വസ്തനാണ്,

77
00:07:00,620 --> 00:07:04,810
നിങ്ങളും ഒരു പോലെ കുറഞ്ഞ വിലയ്ക്ക് ജോലി ചെയ്യുന്നു.

78
00:07:06,480 --> 00:07:08,560
ഒരേയൊരു പ്രശ്നം...

79
00:07:09,120 --> 00:07:12,200
ഞാൻ നായ്ക്കളെ വെറുക്കുന്നു. ദുർഗന്ധം സഹിക്കാനാവുന്നില്ല.

80
00:07:16,640 --> 00:07:21,096
യാക്കൂസ പോലും വലുതാകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു
കൂടുതൽ പണം സമ്പാദിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

81
00:07:21,120 --> 00:07:25,370
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
ഒരു പിശാചുമായി കരാർ ഉണ്ടാക്കി.

82
00:07:26,440 --> 00:07:31,136
ഞങ്ങൾക്ക് പൈശാചിക ശക്തി വേണം...

83
00:07:31,160 --> 00:07:35,830
എനിക്ക് പിശാച് വേട്ടക്കാരെ വേണം... മരിക്കണം!

84
00:07:36,760 --> 00:07:41,946
ചെറിയ പിശാച് വേട്ടക്കാരൻ,
ഈ ആളുകൾ നരകം പോലെ ഊമകളാണ്!

85
00:07:41,970 --> 00:07:47,196
ഞാൻ അവർക്ക് കുറച്ച് പൈശാചിക ശക്തി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു,
അവർ എൻ്റെ അടിമകളാകാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു!

86
00:07:47,220 --> 00:07:50,726
ശക്തി അവരെ സോമ്പികളാക്കി മാറ്റിയാലും.

87
00:07:50,750 --> 00:07:53,620
നോക്കൂ, കാരണം ഞാൻ സോംബി ഡെവിൾ ആണ്!

88
00:07:54,380 --> 00:07:57,906
പിശാച് വേട്ടക്കാരെ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു,
കാരണം നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ പിശാചുക്കളെ കൊന്നൊടുക്കുന്നു.

89
00:07:57,930 --> 00:08:00,236
അതിനാൽ ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും!

90
00:08:00,260 --> 00:08:04,870
ആൺകുട്ടികളേ, അവനെ കീറിമുറിക്കുക
അവനെ ചവറ്റുകുട്ടയിൽ എറിയുക!

91
00:08:22,870 --> 00:08:26,270
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് ഒരു സാധാരണ ജീവിതം ആയിരുന്നു.

92
00:08:26,780 --> 00:08:29,360
പിന്നെ എനിക്ക് അത് പോലും പറ്റില്ലേ?

93
00:08:53,100 --> 00:08:54,616
പോചിത.

94
00:08:54,640 --> 00:08:56,146
പോചിതാ?

95
00:08:56,170 --> 00:08:59,180
പോചിതാ, ജോലിക്കുള്ള സമയം.

96
00:09:05,390 --> 00:09:09,526
പോചിതാ, നല്ല അവസരമുണ്ട്
ഞാൻ പിശാചിനോട് പോരാടി മരിക്കും.

97
00:09:09,550 --> 00:09:13,006
എൻ്റെ ഖേദം മാത്രമായിരിക്കും
നിങ്ങളെ സ്വന്തമായി ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.

98
00:09:13,030 --> 00:09:17,958
നിങ്ങൾക്ക് പട്ടിണി കിടന്ന് മരിക്കാം,
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും പിശാച് വേട്ടക്കാരൻ നിങ്ങളെ കൊന്നേക്കാം.

99
00:09:18,790 --> 00:09:22,376
ചില പിശാചുക്കൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്
മൃതദേഹങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കുക.

100
00:09:22,400 --> 00:09:27,736
നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ എൻ്റെ ശരീരം നിനക്ക് ലഭിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

101
00:09:27,760 --> 00:09:31,266
യാക്കൂസ നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ ഇടപെടില്ല
ഞാൻ നിലത്തിറങ്ങുന്നത് വരെ നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ.

102
00:09:31,290 --> 00:09:33,690
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് മാറാം.

103
00:09:35,050 --> 00:09:36,630
എന്നിട്ട്...

104
00:09:39,310 --> 00:09:42,894
നിങ്ങൾ ഒരു സാധാരണ ജീവിതം നയിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
സാധാരണ മരണവും.

105
00:09:43,260 --> 00:09:45,910
നിങ്ങൾ എൻ്റെ സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കണം!

106
00:09:55,050 --> 00:09:56,420
പോചിതാ?

107
00:09:57,280 --> 00:10:00,310
ഞാൻ പറഞ്ഞത് പോലെ നീ എൻ്റെ ശരീരം എടുത്തോ?

108
00:10:00,820 --> 00:10:06,190
നിന്നെ കേൾക്കുന്നത് എനിക്ക് എന്നും ഇഷ്ടമായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കൂ, ഡെൻജി.

109
00:10:07,740 --> 00:10:09,750
ഇടപാട് ഇതാ.

110
00:10:10,400 --> 00:10:12,640
ഞാൻ നിനക്ക് എൻ്റെ ഹൃദയം തരാം.

111
00:10:13,590 --> 00:10:18,870
പകരമായി, നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നം എന്നെ കാണിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

112
00:10:25,910 --> 00:10:27,150
പോചിതാ?!

113
00:10:28,750 --> 00:10:29,810
ഞാൻ സുഖപ്പെട്ടോ?

114
00:10:34,200 --> 00:10:35,450
പോചിതാ?!

115
00:10:37,150 --> 00:10:39,446
വെട്ടിനുറുക്കിയതിനു ശേഷം നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?!

116
00:10:39,470 --> 00:10:43,106
മൊത്തത്തിൽ! പിശാച് വേട്ടക്കാരെ ഞാൻ ഗൗരവമായി വെറുക്കുന്നു!

117
00:10:43,130 --> 00:10:46,300
സുഹൃത്തുക്കളേ, മുന്നോട്ട് പോയി അവനെ കഴിക്കൂ!

118
00:11:06,750 --> 00:11:10,790
ഈ ആളുകൾക്ക് ഇതിനകം ധാരാളം ഉണ്ടായിരുന്നു,
പിന്നെ എന്തിനാണ് അവർ കൂടുതൽ ആഗ്രഹിച്ചത്?

119
00:11:11,240 --> 00:11:12,866
ഞാനും അതുപോലെയാണോ?

120
00:11:12,890 --> 00:11:18,036
പോച്ചിറ്റയോടൊപ്പം ജീവിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സംതൃപ്തനാകാമായിരുന്നു,
പക്ഷേ, ഞാൻ എപ്പോഴും ഒരു നല്ല ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കണ്ടു.

121
00:11:18,060 --> 00:11:21,490
നമുക്കെല്ലാവർക്കും അത്തരം സ്വപ്നങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?

122
00:11:21,950 --> 00:11:24,246
അപ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.

123
00:11:24,270 --> 00:11:26,616
ഞാൻ ചെയ്യില്ല, പക്ഷേ...

124
00:11:26,640 --> 00:11:29,256
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വഴിയിൽ വന്നാലോ?

125
00:11:29,280 --> 00:11:31,170
നിങ്ങൾ മരിക്കും!

126
00:11:36,010 --> 00:11:37,386
നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?!

127
00:11:37,410 --> 00:11:39,876
ആ പിശാച് നിങ്ങളുടെ ശരീരം കൈക്കലാക്കിയോ?!

128
00:11:39,900 --> 00:11:41,767
അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ഞങ്ങളിൽ ഒരാളാണ് എന്നാണ്!

129
00:11:54,530 --> 00:11:57,606
നിങ്ങൾ പൂർണ്ണ പിശാചായി പോയി എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?!

130
00:11:57,630 --> 00:12:02,990
ശരി, നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു പിശാച് വേട്ടക്കാരനായി നിയമിച്ചു,
അതിനാൽ ഞാൻ എല്ലാ പിശാചുക്കളെയും കൊല്ലുന്നതാണ് നല്ലത്, അല്ലേ?!

131
00:12:12,880 --> 00:12:14,076
ഓ, അതെ!

132
00:12:14,100 --> 00:12:18,270
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും മരിച്ചാൽ,
ഞാൻ ഒരു കാര്യത്തിനും കടപ്പെട്ടിരിക്കില്ല!

133
00:12:30,040 --> 00:12:31,320
മാറി നിൽക്കൂ!

134
00:12:32,650 --> 00:12:34,320
രക്ഷപ്പെടുക!

135
00:12:35,830 --> 00:12:39,480
എൻ്റെ അടുത്ത് വരരുത്!

136
00:12:58,720 --> 00:13:01,026
ഞങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആരോ ഇവിടെ എത്തി.

137
00:13:01,050 --> 00:13:02,730
ഇപ്പോഴും ഒരാൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.

138
00:13:07,480 --> 00:13:10,020
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിചിത്രമായ മണം ഉണ്ട്.

139
00:13:10,700 --> 00:13:13,910
മനുഷ്യനെപ്പോലെയോ പിശാചിനെപ്പോലെയോ അല്ല.

140
00:13:16,420 --> 00:13:18,556
നിങ്ങളാണ് ഇതെല്ലാം ചെയ്തത്?

141
00:13:18,580 --> 00:13:21,990
എച്ച്-എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.

142
00:13:36,160 --> 00:13:37,170
അവൻ മനുഷ്യനാണ്.

143
00:13:38,110 --> 00:13:40,386
അയാൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അവസരമുണ്ടോ?

144
00:13:40,410 --> 00:13:43,994
ഇല്ല. ആർക്കാണ് രോഗം ബാധിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് പറയാം
അവരുടെ മുഖത്തേക്ക് ഒരു നോട്ടത്തോടെ.

145
00:13:47,130 --> 00:13:52,070
ഞാൻ പബ്ലിക് സേഫ്റ്റിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ചെകുത്താൻ വേട്ടക്കാരനാണ്
സോംബി ഡെവിളിനെ കൊല്ലാൻ ഇവിടെ വന്നവൻ.

146
00:13:53,130 --> 00:13:55,670
നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്.

147
00:13:58,270 --> 00:14:01,160
എനിക്ക് നിന്നെ ഒരു പിശാചിനെ പോലെ കൊല്ലാം.

148
00:14:02,890 --> 00:14:06,140
അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് നിന്നെ ഒരു മനുഷ്യനായി നിലനിർത്താം.

149
00:14:08,590 --> 00:14:11,323
ഞാൻ നിങ്ങളെ സൂക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും.

150
00:14:11,730 --> 00:14:15,270
അത് പറയുമ്പോൾ...
പോലെ, പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് എന്താണ്?

151
00:14:18,140 --> 00:14:20,810
വെണ്ണയും ജാമും ഉള്ള ബ്രെഡ്,

152
00:14:21,310 --> 00:14:23,650
സാലഡ്, കാപ്പി...

153
00:14:24,280 --> 00:14:28,020
പിന്നെ ഡെസേർട്ടിന് എന്തെങ്കിലും, ഞാൻ കരുതുന്നു.

154
00:14:29,680 --> 00:14:32,080
അത് ഗംഭീരമായി തോന്നുന്നു.

155
00:15:14,630 --> 00:15:16,130
അകി ഹയാകാവ

156
00:15:29,350 --> 00:15:33,920
ഹിമേനോ

157
00:15:39,890 --> 00:15:43,790
കൊബെനി ഹിഗാഷിയാമ

158
00:15:49,100 --> 00:15:50,630
ഹിരോകാസു അരായി

159
00:16:15,660 --> 00:16:18,736
നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?

160
00:16:18,760 --> 00:16:20,330
മകിമ.

161
00:16:20,900 --> 00:16:23,300
ഡെൻജി

162
00:16:32,110 --> 00:16:34,110
സമുറായി വാൾ

163
00:17:01,540 --> 00:17:04,010
ചെയിൻസോ മാൻ

164
00:17:49,720 --> 00:17:53,496
ഡെൻജി, ഇതാണ് ടോക്കിയോ ആസ്ഥാനം
ഞങ്ങളുടെ പിശാച് വേട്ടക്കാർക്ക്.

165
00:17:56,280 --> 00:18:00,346
ഞാൻ വൃത്തികെട്ടവനാണെന്ന് ആളുകൾ പറഞ്ഞു
എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ദുർഗന്ധം വമിക്കുകയും ചെയ്തു.

166
00:18:00,370 --> 00:18:02,866
ഇതുവരെ ആരും എന്നോട് നല്ല രീതിയിൽ പെരുമാറിയിട്ടില്ല.

167
00:18:02,890 --> 00:18:06,140
ഇത്രയും ഭംഗിയുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി കുറവാണ്!

168
00:18:06,600 --> 00:18:07,576
ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

169
00:18:07,600 --> 00:18:08,406
ഡെൻജിയോ?

170
00:18:08,430 --> 00:18:09,406
Y-അതെ?

171
00:18:09,430 --> 00:18:11,986
എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ അവസാനിച്ചത്?

172
00:18:12,010 --> 00:18:14,926
എനിക്ക് ഒരു വളർത്തു പിശാച് ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൻ എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു.

173
00:18:14,950 --> 00:18:16,716
വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, അല്ലേ?

174
00:18:16,740 --> 00:18:21,092
എനിക്കും അത് വിശ്വസിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.
എനിക്കുവേണ്ടി മരിക്കുകയാണ് പോചിതാ...

175
00:18:22,070 --> 00:18:24,286
ഒരുപാട് മുൻവിധികളില്ല
നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥയ്ക്ക്,

176
00:18:24,310 --> 00:18:26,256
ചരിത്രപരമായ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നുപോലും.

177
00:18:26,280 --> 00:18:28,760
അതിന് പേരുപോലുമില്ല.

178
00:18:29,960 --> 00:18:31,746
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

179
00:18:31,770 --> 00:18:35,530
എനിക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ഗുണമുണ്ട്
ഗന്ധം, അതിനാൽ എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും.

180
00:18:36,040 --> 00:18:40,286
നിങ്ങളുടെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത് നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു.

181
00:18:40,310 --> 00:18:42,186
വികാരപരമായ അർത്ഥത്തിലും അല്ല.

182
00:18:42,210 --> 00:18:45,538
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന് സുഗന്ധമുണ്ട്
ഒരു മനുഷ്യൻ്റെയും പിശാചിൻ്റെയും.

183
00:18:45,820 --> 00:18:47,100
അത് ശരിയാണോ?

184
00:18:47,550 --> 00:18:50,780
അത് ഗംഭീരമാണ്! ശരിക്കും ഗംഭീരം!

185
00:18:58,350 --> 00:18:59,690
മിസ് മക്കിമ...

186
00:19:03,860 --> 00:19:06,786
ആണോ... ആണോ... ആണോ-

187
00:19:06,810 --> 00:19:08,943
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു തരം ആളുണ്ടോ?

188
00:19:14,480 --> 00:19:16,516
ഞാൻ "ഡെൻജി" തരത്തിലാണ്.

189
00:19:16,540 --> 00:19:17,900
ഡെൻജിയോ?

190
00:19:18,810 --> 00:19:20,090
സുഹൃത്തേ, അത് ഞാനാണ്.

191
00:19:20,820 --> 00:19:21,840
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

192
00:19:31,510 --> 00:19:34,056
ഇവിടെ ഹയാകാവ ഈ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ട്
നിങ്ങളെക്കാൾ മൂന്ന് വർഷം കൂടുതൽ.

193
00:19:34,080 --> 00:19:35,766
നീ ഇന്ന് അവനു നിഴലാകും.

194
00:19:35,790 --> 00:19:38,106
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ പോകുന്നില്ലേ?!

195
00:19:38,130 --> 00:19:39,776
അത് വ്യക്തമായിരിക്കണം.

196
00:19:39,800 --> 00:19:42,276
നീ അവളുടെ ലീഗിൽ പോലുമില്ല.

197
00:19:42,300 --> 00:19:43,580
പട്രോളിംഗിനുള്ള സമയം.

198
00:19:43,960 --> 00:19:45,900
ഇല്ല! മിസ് മക്കിമ!

199
00:19:46,300 --> 00:19:49,746
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്താൽ,
എന്നെങ്കിലും നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാം.

200
00:19:49,770 --> 00:19:51,350
അതിനാൽ, അത് ചെയ്യൂ, ശരി?

201
00:19:53,720 --> 00:19:55,520
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മുടിയിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കും.

202
00:20:00,500 --> 00:20:02,926
മക്കിമക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമായാൽ

203
00:20:02,950 --> 00:20:07,016
പിന്നെ ഒരുപക്ഷേ, നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചാൽ,
ഞങ്ങൾ ഒടുവിൽ ഒത്തുചേരുമോ?

204
00:20:07,040 --> 00:20:10,730
പിന്നെ നമ്മൾ ഒരുമിച്ചാൽ...
നമുക്ക് <i>ഒരുമിക്കാം</i>, അല്ലേ?!

205
00:20:11,020 --> 00:20:14,596
എനിക്ക് വേണം! എനിക്ക് ഒന്നിക്കണം
അവളോടൊപ്പം, ശരിക്കും മോശം!

206
00:20:14,620 --> 00:20:17,680
ഹേയ്, വലിയ മനുഷ്യാ, മിസ്. മക്കിമ
ഒരു കാമുകനുണ്ടോ?

207
00:20:18,240 --> 00:20:20,570
ഹേയ്, വരൂ. ഹേയ്!

208
00:20:22,420 --> 00:20:23,460
എനിക്കൊപ്പം വരിക.

209
00:20:59,060 --> 00:21:00,793
നിങ്ങൾ ഈ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കണം.

210
00:21:01,260 --> 00:21:03,456
നാളെ കാണിക്കൂ,
ഞാൻ നിൻ്റെ കഴുതയെ വീണ്ടും ചവിട്ടുകയും ചെയ്യും.

211
00:21:03,480 --> 00:21:04,930
എന്തുകൊണ്ട്, എങ്കിലും?

212
00:21:05,360 --> 00:21:07,980
നോക്കൂ, ഞാൻ ഇവിടെ നല്ലവനാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

213
00:21:08,500 --> 00:21:11,966
ഇല്ലാതെ ഈ ജോലി തുടങ്ങുന്ന ആളുകൾ
അവസാനം മരിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നു.

214
00:21:11,990 --> 00:21:15,656
അതിൽ കയറിയ സഹപ്രവർത്തകർ എനിക്കുണ്ടായിട്ടുണ്ട്
ശമ്പളത്തിനായി പിശാച് വേട്ട,

215
00:21:15,680 --> 00:21:18,013
അവരെല്ലാവരും പിശാചുക്കളാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

216
00:21:18,600 --> 00:21:22,760
അതിജീവിച്ചവർ തന്നെയാണ്
യഥാർത്ഥ പ്രചോദനത്തോടെ.

217
00:21:24,410 --> 00:21:28,326
കാരണം നിങ്ങൾ ചേർന്നു
നിങ്ങൾ മിസ് മക്കിമയുടെ പിന്നാലെയാണ്, അല്ലേ?

218
00:21:28,350 --> 00:21:29,910
ഡിംഗ്-ഡിംഗ്!

219
00:21:30,220 --> 00:21:32,500
അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ അടിച്ചതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

220
00:21:36,430 --> 00:21:38,697
അവൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ വിശദീകരിക്കും.

221
00:21:39,220 --> 00:21:42,920
നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോയി എന്ന് പറയുക,
പിശാചുക്കളാൽ ഭയപ്പെട്ടു.

222
00:21:55,740 --> 00:21:59,646
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ആളാണ്, അല്ലേ?

223
00:21:59,670 --> 00:22:04,576
കാരണം ഞാൻ എപ്പോൾ! ഒരു സുഹൃത്തിനോട് യുദ്ധം ചെയ്യുക!

224
00:22:04,600 --> 00:22:08,290
ഇത് പരിപ്പ് ആണ്! അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നുമില്ല!

225
00:22:12,790 --> 00:22:15,396
ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെയാണ് എന്നോട് പെരുമാറിയത്
ഇന്ന് ആദ്യമായി, മനുഷ്യാ.

226
00:22:15,420 --> 00:22:17,486
ഭക്ഷണം പോലും കഴിച്ചു.

227
00:22:17,510 --> 00:22:20,196
എനിക്കിത് ഒരു സ്വപ്ന സാക്ഷാത്കാരം പോലെയാണ്.

228
00:22:20,220 --> 00:22:23,086
ഞാൻ ശരിക്കും ചിന്തിച്ചില്ല
ഞാൻ പിശാചിനെ വേട്ടയാടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ

229
00:22:23,110 --> 00:22:26,986
പക്ഷെ എനിക്ക് ഈ ജീവിതം തുടരാൻ കഴിയുമോ?
അത് എന്നെ കൊന്നാലും എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല.

230
00:22:27,010 --> 00:22:30,530
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ അത് തിരികെ എടുക്കുന്നു.
ഇനി എൻ്റെ ജീവിതം മാത്രമല്ല.

231
00:22:34,900 --> 00:22:36,636
മിസ് മക്കിമ...

232
00:22:36,660 --> 00:22:40,146
അത്തരത്തിലുള്ള സ്ത്രീയല്ലേ
നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ഒരു പങ്കാണ് പിന്തുടരേണ്ടത്!

233
00:22:40,170 --> 00:22:43,690
എന്തൊരു നരകമാണ്? എനിക്ക് തോന്നുന്നു
നിങ്ങൾക്കും അവളെ ഇഷ്ടമാണെന്ന്!

234
00:22:45,930 --> 00:22:47,160
നീ...

235
00:22:48,020 --> 00:22:51,820
നീ... ശരിക്കും ചെയ്തു...

236
00:22:52,830 --> 00:22:55,410
എൻ്റെ പന്തുകൾ മാത്രം ലക്ഷ്യം.

237
00:22:55,870 --> 00:22:56,900
ഷിറ്റ്.

238
00:23:12,030 --> 00:23:14,706
വലിയ ആളുടെ വൃഷണങ്ങളായിരുന്നു
നട്ട് ഡെവിൾ ആക്രമിച്ചു, മാഡം!

239
00:23:14,730 --> 00:23:16,116
അതൊരു നുണയാണ്. അവൻ കള്ളം പറയുകയാണ്.

240
00:23:16,140 --> 00:23:18,476
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

241
00:23:18,500 --> 00:23:19,730
ഒരു വഴിയുമില്ല!

242
00:23:20,650 --> 00:23:21,936
അവൻ ഒരു ചവറ്റുകുട്ടയാണ്!

243
00:23:21,960 --> 00:23:23,826
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇത് വിജയിച്ചതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

244
00:23:23,850 --> 00:23:26,266
ഡെൻജി, നിങ്ങൾ പോകുകയാണ്
ഹയാകാവയുടെ യൂണിറ്റിൽ ചേരും.

245
00:23:26,290 --> 00:23:27,156
യൂണിറ്റ്?

246
00:23:27,180 --> 00:23:29,010
ഈ പങ്കോ?!

247
00:23:29,430 --> 00:23:32,156
എനിക്ക് ഇതിനകം മതിയായ കുഴപ്പക്കാരുണ്ട്, അല്ലേ?

248
00:23:32,180 --> 00:23:34,120
മറ്റൊന്ന് ചേർക്കുന്നു...

249
00:23:35,030 --> 00:23:38,056
എപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞത് ഓർക്കുക
ഞാൻ സ്പെഷ്യൽ ഡിവിഷൻ 4 ഒരുമിച്ച് ചേർത്തോ?

250
00:23:38,080 --> 00:23:42,624
ഇതൊരു പരീക്ഷണ ഗ്രൂപ്പാണ്,
സാധാരണ രീതിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

251
00:23:45,030 --> 00:23:48,060
അവൻ ശരിക്കും എന്താണ് മാഡം?

252
00:23:48,840 --> 00:23:51,986
ഡെൻജിയുടെ മനുഷ്യൻ,
പക്ഷേ പിശാചായി രൂപാന്തരപ്പെടാം.

253
00:23:52,010 --> 00:23:53,606
നാശം ശരി! നല്ല മധുരം, അല്ലേ?

254
00:23:53,630 --> 00:23:55,126
പിന്നെ അതാണോ സത്യം?

255
00:23:55,150 --> 00:23:58,386
ഞാൻ എപ്പോഴും ആ കഥകൾ കണ്ടുപിടിച്ചു
അടിസ്ഥാനരഹിതമായ കിംവദന്തികളായിരുന്നു.

256
00:23:58,410 --> 00:24:00,120
അവൻ പ്രത്യേകനാണ്.

257
00:24:00,780 --> 00:24:04,256
അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ പോകുന്നത്
പ്രത്യേക ചികിത്സ ലഭിക്കുന്നു.

258
00:24:04,280 --> 00:24:07,766
രാജിവയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ
അല്ലെങ്കിൽ അനുസരണക്കേടായി മാറുന്നു,

259
00:24:07,790 --> 00:24:10,550
ഡെൻജി ഒരു പിശാചായി മാറും.

260
00:24:11,140 --> 00:24:14,130
എന്താണ് അതിൻ്റെ അർത്ഥം?

261
00:24:14,970 --> 00:24:17,930
അതിനർത്ഥം ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നാണ്
മരിക്കുവോളം ഒരുമിച്ച്.

262
00:24:22,950 --> 00:24:25,896
ഹേയ്, മിസ് മക്കിമ ഒരു മോശം വ്യക്തിയാണോ?

263
00:24:25,920 --> 00:24:30,066
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു പിശാച് ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
അവൾ നിങ്ങളെ കൊല്ലുന്നില്ല എന്നതിന് നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കുക.

264
00:24:30,090 --> 00:24:31,996
ഞങ്ങൾ ഡെവിൾ വേട്ടക്കാരാണ്, മനസ്സിലായോ?

265
00:24:32,020 --> 00:24:33,646
അപ്പോൾ അവൾ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണോ?

266
00:24:33,670 --> 00:24:35,230
തീർച്ചയായും അവൾ തന്നെ.

267
00:24:36,240 --> 00:24:39,960
അവൾ... എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു.

268
00:24:42,540 --> 00:24:47,070
മിസ് മക്കിമ... ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
അവൾ എന്നെ വീണ്ടും ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നു.

269
00:24:54,050 --> 00:24:55,556
ഇവിടെ ഒരു പിശാച് ഉണ്ട്.

270
00:24:55,580 --> 00:24:56,926
എന്താണ് ഒരു കള്ളൻ?

271
00:24:56,950 --> 00:24:59,636
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും സ്കൂളിലോ മറ്റോ പോയിട്ടില്ലേ?

272
00:24:59,660 --> 00:25:01,450
അല്ല, മനുഷ്യാ, ഇല്ല.

273
00:25:09,310 --> 00:25:12,650
പിശാചുക്കൾ പിശാചുക്കളാണ്
മനുഷ്യ ശവശരീരങ്ങൾ കൈവശമുള്ളവ.

274
00:25:14,230 --> 00:25:16,036
നീ ഇവനെ കൊല്ല്.

275
00:25:16,060 --> 00:25:18,446
പിശാചായി മാറുക,
നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് എന്നെ കാണിക്കൂ.

276
00:25:18,470 --> 00:25:20,546
അത് മനസ്സിലാക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കും
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രയോജനമുണ്ടെങ്കിൽ.

277
00:25:20,570 --> 00:25:21,936
എന്നെ നോക്കരുത്!

278
00:25:21,960 --> 00:25:26,400
നിങ്ങൾ മരിച്ചു! മരിച്ചു, മരിച്ചു, മരിച്ചു!
നാശം പിശാച് വേട്ടക്കാർ!

279
00:25:36,070 --> 00:25:37,070
ഹേയ്.

280
00:25:38,380 --> 00:25:40,847
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പൈശാചിക ശക്തികൾ ഉപയോഗിക്കാത്തത്?

281
00:25:40,950 --> 00:25:46,046
കാര്യം, ഞാൻ എൻ്റെ ശക്തിയാൽ പിശാചുക്കളെ കൊല്ലുമ്പോൾ,
അവർ ശരിക്കും കുഴപ്പത്തിലാകുന്നു.

282
00:25:46,070 --> 00:25:48,570
അതിനാൽ, പോലെ...

283
00:25:49,040 --> 00:25:51,806
എനിക്ക് ഈ പിശാചിനെപ്പോലെ അവസാനിക്കാമായിരുന്നു, അല്ലേ?

284
00:25:51,830 --> 00:25:55,180
അവനെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

285
00:26:00,460 --> 00:26:02,140
എല്ലാം ശരി. ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

286
00:26:03,050 --> 00:26:05,517
പിശാചുക്കൾ മറ്റേതൊരു പിശാചിനെയും പോലെയാണ്.

287
00:26:05,930 --> 00:26:08,874
നിങ്ങൾ അവരെ വേട്ടയാടുകയാണെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ സഹതാപം ഉപേക്ഷിക്കുക.

288
00:26:10,070 --> 00:26:13,910
എൻ്റെ കുടുംബം മുഴുവൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു
ഒരു പിശാച്, എൻ്റെ തൊട്ടുമുമ്പിൽ.

289
00:26:14,320 --> 00:26:16,636
ഞാൻ ഇവിടെയുള്ള പോലീസുകാർക്കൊപ്പം മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

290
00:26:16,660 --> 00:26:20,436
അവർ തങ്ങളുടെ ജീവൻ അപകടത്തിലാക്കുന്നു
അവരുടെ ഭാര്യമാരെയും കുട്ടികളെയും സംരക്ഷിക്കാൻ.

291
00:26:22,220 --> 00:26:25,020
നിങ്ങളൊഴികെ എല്ലാവരും ഇക്കാര്യത്തിൽ ഗൗരവമുള്ളവരാണ്.

292
00:26:26,720 --> 00:26:30,496
ഏതെങ്കിലും പിശാചിനെ ഉണ്ടാക്കുന്നതാണ് എനിക്കിഷ്ടം
ഞാൻ കഴിയുന്നത്ര കഷ്ടപ്പെട്ട് കൊല്ലുന്നു.

293
00:26:31,210 --> 00:26:34,156
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?
അവരുമായി സൗഹൃദം സ്ഥാപിക്കണോ?

294
00:26:34,180 --> 00:26:39,556
ഒരു പിശാചുണ്ടെങ്കിൽ എനിക്ക് ചങ്ങാതിമാരാകാം,
അപ്പോൾ അതെ. 'കാരണം എനിക്ക് സുഹൃത്തുക്കളൊന്നും ഇല്ല.

295
00:26:42,120 --> 00:26:44,620
ഞാൻ അത് ഓർക്കും.

296
00:26:46,230 --> 00:26:48,396
ഞാൻ അവനെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചു.

297
00:26:48,420 --> 00:26:51,776
ഞാൻ നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു
ഈ വൃത്തികെട്ട മാസികകളിൽ നിന്ന് രക്തം കളയുക.

298
00:26:51,800 --> 00:26:55,036
ചെയിൻസോകൾ പുറത്തായപ്പോൾ,
രക്തം എല്ലായിടത്തും എത്തുകയും യഥാർത്ഥ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

299
00:26:55,060 --> 00:26:58,300
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമാക്കി,
അതിനാൽ എനിക്ക് ഇവ സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയും!

300
00:26:59,370 --> 00:27:00,936
ശരി, അശ്ലീലം സുരക്ഷിതമാണ്.

301
00:27:00,960 --> 00:27:04,046
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നം എന്നെ കാണിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

302
00:27:04,070 --> 00:27:06,126
ഞാൻ ഇതിൽ വളരെ ഗൗരവമുള്ള ആളാണ്, പോചിതാ!

303
00:27:06,150 --> 00:27:09,266
ഞാൻ ഇതിനകം സ്വപ്നത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു,
ഞങ്ങളുടെ വിലപേശൽ പറഞ്ഞതുപോലെ.

304
00:27:09,290 --> 00:27:12,310
എൻ്റെ സ്വപ്നം ഇതിനകം സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

305
00:27:13,120 --> 00:27:16,064
പക്ഷേ, അവൻ ഇപ്പോഴും എന്തിനെയോ പിന്തുടരുകയാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

306
00:27:16,440 --> 00:27:19,656
എനിക്ക് നല്ല ഭക്ഷണം കഴിക്കാം,
ചൂടുള്ള കോഴിക്കുഞ്ഞുമായി ചുറ്റിക്കറങ്ങുക...

307
00:27:19,680 --> 00:27:25,180
ജീവിതം 10 ൽ 10 ആണ്, പക്ഷേ അത് അനുഭവപ്പെടുന്നു
എന്തോ നഷ്ടപ്പെട്ട പോലെ.

308
00:27:25,570 --> 00:27:29,986
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും നഷ്ടമായോ?
എനിക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ പെർഫെക്റ്റ് സ്കോർ നൽകുന്ന എന്തെങ്കിലും?

309
00:27:30,010 --> 00:27:32,386
അയാൾക്ക് ചില പ്രതികാര നടപടികളുണ്ടാകണം.

310
00:27:32,410 --> 00:27:35,306
മിസ് മക്കിമ ആണോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
അത്തരത്തിലുള്ള എന്തിനും ശേഷം.

311
00:27:35,330 --> 00:27:37,260
മിസ് മക്കിമ...

312
00:27:40,320 --> 00:27:41,640
മിസ് മക്കിമ...

313
00:27:43,860 --> 00:27:47,150
എനിക്ക് അവളുടെ മുലകളിൽ തൊടണം.

314
00:27:48,690 --> 00:27:51,206
മുലകളിൽ തൊടുക എന്നത് ഒരു സ്വപ്നമാണ്
ഞാൻ വളരെക്കാലം മുമ്പ് ഉപേക്ഷിച്ചു,

315
00:27:51,230 --> 00:27:54,750
പക്ഷെ എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു യഥാർത്ഥ ജോലി ലഭിച്ചു!
ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് അത് വലിച്ചെറിയാൻ കഴിയുമോ?!

316
00:27:54,960 --> 00:27:57,636
നിങ്ങളൊഴികെ എല്ലാവരും ഇക്കാര്യത്തിൽ ഗൗരവമുള്ളവരാണ്.

317
00:27:57,660 --> 00:28:00,226
അതിനാൽ, അതാണ് അവൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്!

318
00:28:00,250 --> 00:28:04,966
ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തി!
ഗൗരവമായി കാണേണ്ട ഒരു കാര്യം! എൻ്റെ ലക്ഷ്യം!

319
00:28:04,990 --> 00:28:06,466
ഇത്...

320
00:28:06,490 --> 00:28:09,446
മുലകൾ!

321
00:28:09,470 --> 00:28:10,536
മുലകൾ?

322
00:28:10,560 --> 00:28:12,326
ഹേയ്! ശ്രദ്ധിക്കൂ, മണ്ടൻ!

323
00:28:12,350 --> 00:28:13,176
എന്ത് കേൾക്കണം?

324
00:28:13,200 --> 00:28:15,596
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പങ്കാളിയെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു,
ഇന്ന് മുതൽ, ഡെൻജി.

325
00:28:15,620 --> 00:28:16,476
പങ്കാളിയോ?

326
00:28:16,500 --> 00:28:19,256
ഒരു മുൻകരുതൽ എന്ന നിലയിൽ,
പൊതു സുരക്ഷ പട്രോളിംഗ് നടത്തുന്നു

327
00:28:19,280 --> 00:28:22,147
രണ്ട് വ്യക്തികളുള്ള ടീമുകളുള്ള ചെറിയ ദൗത്യങ്ങളും.

328
00:28:23,360 --> 00:28:25,560
ഇത് മികച്ച സമയമാണ്. അവൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

329
00:28:25,790 --> 00:28:29,760
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക. അവൾ ഒരു ഭീരുവാണ്.

330
00:28:30,740 --> 00:28:31,876
മനുഷ്യരേ, പ്രണാമം ചെയ്യുക!

331
00:28:31,900 --> 00:28:33,256
കാരണം ഞാൻ ശക്തിയാണ്!

332
00:28:33,280 --> 00:28:34,806
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പങ്കാളി എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവരാണോ?!

333
00:28:34,830 --> 00:28:36,216
ശക്തി?! നിങ്ങളുടെ പേരിൻ്റെ ശക്തി?!

334
00:28:36,240 --> 00:28:37,236
പിന്നെ നീ ഒരു കള്ളനാണോ?!

335
00:28:37,260 --> 00:28:39,927
പിശാചുക്കളെ വേട്ടയാടാൻ അനുവദിക്കുമോ?!

336
00:28:40,780 --> 00:28:42,980
ശരി, എന്തായാലും! നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം!

337
00:28:45,720 --> 00:28:48,116
കൊള്ളക്കാർ സാധാരണയായി ഉന്മൂലനത്തിൻ്റെ ലക്ഷ്യമാണ്,

338
00:28:48,140 --> 00:28:52,346
എന്നാൽ ശക്തി വളരെ യുക്തിസഹമാണ്,
അതിനാൽ അവൾ ഹയാകാവയുടെ ടീമിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

339
00:28:52,370 --> 00:28:54,516
മനുഷ്യൻ! എനിക്ക് തരൂ
കൊല്ലാൻ എന്തെങ്കിലും, ഉടനെ!

340
00:28:54,540 --> 00:28:56,346
എനിക്ക് രക്തത്തിനായി വിശക്കുന്നു!

341
00:28:56,370 --> 00:28:59,196
എനിക്ക് ഭ്രാന്ത് സഹിക്കാം,
അവൾ ചൂടുള്ളിടത്തോളം കാലം.

342
00:28:59,220 --> 00:29:02,346
എങ്ങനെ ചെയ്യും എന്നതാണ് ചോദ്യം
ആ മുലകളിൽ എനിക്ക് കൈ കിട്ടുമോ?

343
00:29:02,370 --> 00:29:04,706
നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും സിവിലിയൻ ഡെവിൾ വേട്ടക്കാരുമായി അകപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ,

344
00:29:04,730 --> 00:29:06,846
അല്ലെങ്കിൽ പോലീസ് നിങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിനെ കുറിച്ച്...

345
00:29:06,870 --> 00:29:08,966
ഞങ്ങൾ പബ്ലിക് സേഫ്റ്റി ഡെവിളിനൊപ്പമാണ്
ഉന്മൂലനം പ്രത്യേക ഡിവിഷൻ 4!

346
00:29:08,990 --> 00:29:12,316
അത് പറയൂ, നിങ്ങളുടെ ഐഡി അവരെ കാണിക്കൂ, അവർ ചെയ്യും
ഒരു പുളിച്ച മുഖം ഉണ്ടാക്കി നിന്നെ വെറുതെ വിടൂ.

347
00:29:12,340 --> 00:29:14,746
പ്രത്യേക ഡിവിഷൻ 4 ഒരു പരീക്ഷണ യൂണിറ്റാണ്.

348
00:29:14,770 --> 00:29:20,120
ഉന്നതർ അന്വേഷിക്കും
നിങ്ങൾക്ക് ഫലം ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ അത് പിരിച്ചുവിടുക.

349
00:29:20,620 --> 00:29:25,130
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ വിശദീകരിക്കേണ്ടതില്ല
അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും, അല്ലേ?

350
00:29:25,510 --> 00:29:27,186
എല്ലാ പിശാചുക്കളും എവിടെയാണ്?!

351
00:29:27,210 --> 00:29:29,296
ഇത് എൻ്റെ തെറ്റായിരിക്കാം!

352
00:29:29,320 --> 00:29:32,776
ഒരു കള്ളനാകുന്നതിന് മുമ്പ്,
എല്ലാവരും ഭയപ്പെട്ടിരുന്ന ഒരു പിശാചായിരുന്നു ഞാൻ!

353
00:29:32,800 --> 00:29:35,246
പൈശാചിക പ്യൂണുകൾ പലായനം ചെയ്യും
അവർ എൻ്റെ ഗന്ധം പിടിക്കുന്ന നിമിഷം!

354
00:29:35,270 --> 00:29:37,556
കാത്തിരിക്കൂ, നമുക്ക് എങ്ങനെ പോകും
എന്തെങ്കിലും ചെയ്താലോ?!

355
00:29:37,580 --> 00:29:39,100
ചോരയുടെ ഗന്ധം!

356
00:29:39,950 --> 00:29:41,836
അയ്യോ! ഹേയ്, ഭ്രാന്താ, നീ എവിടെ പോകുന്നു?!

357
00:29:41,860 --> 00:29:43,166
നാശം, അവൾ വേഗതയുള്ളവളാണ്.

358
00:29:43,190 --> 00:29:46,056
രംഗം ഒഴിപ്പിക്കുകയും തടയുകയും ചെയ്തു.

359
00:29:46,080 --> 00:29:49,216
നെരിമയുടെ മുന്നിൽ ബാക്കപ്പ് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു
സ്റ്റേഷൻ. അത് കടൽ വെള്ളരി പിശാചാണ്.

360
00:29:49,240 --> 00:29:51,716
കളി നടക്കുകയാണ്!

361
00:29:51,740 --> 00:29:53,576
യുദ്ധം ചേർന്നു!

362
00:29:53,600 --> 00:29:54,856
ഇത് കടൽ വെള്ളരിയാണെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു-

363
00:29:54,880 --> 00:29:56,556
കടൽ വെള്ളരി!

364
00:29:56,580 --> 00:29:58,713
കടൽ വെള്ളരി എന്താണെന്ന് അറിയാമോ-

365
00:30:00,060 --> 00:30:00,806
വെള്ളരിക്ക?

366
00:30:00,830 --> 00:30:02,126
നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ?!

367
00:30:02,150 --> 00:30:04,250
കൊല എൻ്റേതാണ്!

368
00:30:22,690 --> 00:30:24,656
പൊതു സുരക്ഷ കൊല്ലുകയാണെങ്കിൽ
ഒരു സിവിലിയൻ വേട്ടക്കാരൻ്റെ പിശാച്,

369
00:30:24,680 --> 00:30:27,547
അവരുടെ ബിസിനസ്സ് തടസ്സപ്പെടുത്തിയതിൽ ഞങ്ങൾ കുറ്റക്കാരാണ്.

370
00:30:27,900 --> 00:30:31,100
സാധാരണയായി, നിങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുമായിരുന്നു
അത്തരത്തിലുള്ള കാര്യത്തിന്.

371
00:30:31,210 --> 00:30:34,956
ശക്തി, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായി വരും
അഭിനയിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് കുറച്ചുകൂടി ചിന്തിക്കണം.

372
00:30:34,980 --> 00:30:38,076
പിന്നെ അവളെ കിട്ടണം
നിയന്ത്രണത്തിലാണ്, ഡെൻജി.

373
00:30:38,100 --> 00:30:39,296
ഞാനും കുഴപ്പത്തിലാണോ?

374
00:30:39,320 --> 00:30:42,296
ഒരു കള്ളനാകുന്നതിന് മുമ്പ്,
ശക്തി രക്ത പിശാചായിരുന്നു,

375
00:30:42,320 --> 00:30:45,328
അതിനാൽ അവൾക്ക് ഒരു കഴിവുണ്ട്
യുദ്ധത്തിൽ രക്തം ഉപയോഗിച്ചതിന്,

376
00:30:51,720 --> 00:30:54,053
എന്നാൽ അവൾ എളുപ്പത്തിൽ ജോലിചെയ്യുന്നു.

377
00:30:54,970 --> 00:30:57,816
ഒരുപക്ഷേ അവൾ ആകാൻ പാടില്ല
ഒരു ചെകുത്താൻ വേട്ടക്കാരൻ...

378
00:30:57,840 --> 00:31:00,826
ഞാൻ-കൊല്ലാൻ എന്നോട് ആജ്ഞാപിച്ചത് അവനാണ്!

379
00:31:00,850 --> 00:31:03,956
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല! ഞാൻ ചെയ്തിട്ടില്ല!
ഇങ്ങനെ നുണ പറയുന്നത് എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടും?!

380
00:31:03,980 --> 00:31:07,196
അത് നുണയല്ല! അത് അവനായിരുന്നു!
ഈ പിശാചിനെ കൊല്ലാൻ മനുഷ്യൻ എന്നോട് ആജ്ഞാപിച്ചു!

381
00:31:07,220 --> 00:31:08,206
അതാണ് സത്യം!

382
00:31:08,230 --> 00:31:09,316
എന്തൊരു ഇഴയലാണ്.

383
00:31:09,340 --> 00:31:11,296
മിസ്. മക്കിമ, ഈ പിശാച് ഒരു നുണയനാണ്!

384
00:31:11,320 --> 00:31:12,316
നിങ്ങൾ അവളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യണം! ഇപ്പോൾ തന്നെ!

385
00:31:12,340 --> 00:31:14,196
നിങ്ങൾ അറസ്റ്റിലാണ്
ഒരു കള്ളക്കഴുത നുണയനായതിന്!

386
00:31:14,220 --> 00:31:15,856
സത്യമല്ല! അത് അവൻ്റെ കൽപ്പന പ്രകാരമായിരുന്നു!

387
00:31:15,880 --> 00:31:18,426
പിശാചുക്കൾ കള്ളം പറയില്ല! അത് മനുഷ്യർ മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്!

388
00:31:18,450 --> 00:31:20,706
ആരും അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല!
അതിനു കാരണം നിങ്ങളാണ്! ഡമാസ്!

389
00:31:20,730 --> 00:31:21,926
കള്ളൻ!

390
00:31:21,950 --> 00:31:25,106
മനുഷ്യരും നിങ്ങളുടെ വൃത്തികെട്ട നുണകളും!
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ മാത്രം ചെയ്തു!

391
00:31:25,130 --> 00:31:27,486
എന്തായാലും എന്തിനാ ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നത്?!

392
00:31:27,510 --> 00:31:28,486
ഇത് വളരെ വിചിത്രമാണ്!

393
00:31:28,510 --> 00:31:30,410
ഒന്നു മിണ്ടാൻ പറ്റുമോ?

394
00:31:31,650 --> 00:31:33,650
Y-അതെ.

395
00:31:36,290 --> 00:31:38,280
വളരെ നല്ലത്, പവർ.

396
00:31:38,940 --> 00:31:42,580
സത്യസന്ധമായി, ഞാൻ ശരിക്കും കാര്യമാക്കുന്നില്ല
ആർ ആരുടെ വഴിയിൽ വന്നു.

397
00:31:43,490 --> 00:31:46,690
എനിക്ക് നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും കാണണം
ഒരുമിച്ച് നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

398
00:31:47,180 --> 00:31:49,716
അത് കാണിക്കാമോ?

399
00:31:49,740 --> 00:31:53,040
ഞങ്ങൾ... നമുക്ക് കഴിയും.

400
00:32:03,940 --> 00:32:07,660
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ വിഷമിക്കണം
മറ്റൊരിക്കൽ ഒരു തോന്നൽ നേരിടാൻ.

401
00:32:08,030 --> 00:32:09,640
ഞാൻ മനുഷ്യരെ വെറുക്കുന്നു.

402
00:32:10,070 --> 00:32:13,126
അത് വ്യക്തിപരമായ വിരോധത്തിൻ്റെ കാര്യമല്ല.

403
00:32:13,150 --> 00:32:16,200
എൻ്റെ വെറുപ്പ് ഏതാണ്ട് ഒരു പൈശാചിക സഹജാവബോധം പോലെയാണ്.

404
00:32:16,780 --> 00:32:19,046
ഒപ്പം പിശാചുക്കളെയും ഞാൻ വെറുക്കുന്നു.

405
00:32:19,070 --> 00:32:22,646
അവരിൽ ഒരാൾ എൻ്റെ വളർത്തുമൃഗമായ മിയോവിയെ കൊണ്ടുപോയി.

406
00:32:22,670 --> 00:32:26,930
എനിക്ക് മിയോവി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുന്നതിന് മുമ്പ്,
ഞാൻ മക്കിമയുടെ പിടിയിൽ വീണു.

407
00:32:27,470 --> 00:32:30,546
എൻ്റെ പ്രിയ ഇതിനകം മരിച്ചിരിക്കാം,
എന്നിട്ടും എനിക്ക് പ്രതീക്ഷ കൈവിടാൻ പ്രയാസമാണ്.

408
00:32:30,570 --> 00:32:33,556
ആ പിശാചിൽ നിന്ന് മിയോവിയെ വീണ്ടെടുക്കാൻ അത് എന്നെ അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

409
00:32:33,580 --> 00:32:36,846
മനുഷ്യരെ അനുസരിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്,
അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും ഞാൻ ചെയ്യണം.

410
00:32:36,870 --> 00:32:40,836
നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്
ഒരു പൂച്ചയ്ക്ക് അത്തരം ആശങ്ക.

411
00:32:40,860 --> 00:32:42,866
ഒരു പൂച്ചയ്ക്ക്? അത് നരകം പോലെ മണ്ടത്തരമാണ്.

412
00:32:42,890 --> 00:32:46,026
പക്ഷെ ഞാൻ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യും
ചില മുലകൾ തഴുകാൻ.

413
00:32:46,280 --> 00:32:49,280
എനിക്ക് ഒരിക്കലും മനുഷ്യരെ മനസ്സിലാകില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

414
00:32:50,730 --> 00:32:53,463
പക്ഷേ, അതൊരു നായയാണെങ്കിൽ എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

415
00:32:55,770 --> 00:32:58,846
നിങ്ങളോട് എന്ത് പറയും
എൻ്റെ നെഞ്ചിൽ തഴുകാനുള്ള സാധ്യത,

416
00:32:58,870 --> 00:33:01,870
ആ പിശാചിൽ നിന്ന് മിയോവിയെ വീണ്ടെടുത്തതിന് ശേഷം?

417
00:33:03,760 --> 00:33:05,706
ആ പിശാച്...

418
00:33:05,730 --> 00:33:09,246
പാവം പൂച്ചയെ തട്ടിക്കൊണ്ടു പോകാമെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?!

419
00:33:09,270 --> 00:33:11,766
ശരി, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല!

420
00:33:11,790 --> 00:33:13,916
ഒരു പിശാച് വേട്ടക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ ഇല്ല എന്ന് പറയുന്നു!

421
00:33:13,940 --> 00:33:17,430
ആ പിശാചിൻ്റെ ചാണകത്തെ ഞാൻ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു!

422
00:33:30,240 --> 00:33:33,216
പിശാച് എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം
തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ മിയോവി താമസിക്കുന്നു.

423
00:33:33,240 --> 00:33:35,526
നിങ്ങൾ എന്ന ആശങ്ക
അതിനെ ചെറുക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേ ഒരാൾ.

424
00:33:35,550 --> 00:33:39,316
അവൻ മിയോവി ഉപയോഗിക്കാനാണ് സാധ്യത
എന്നെ കണ്ടപ്പോൾ ഒരു കവചമായി.

425
00:33:39,340 --> 00:33:41,016
അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ എല്ലാം നഷ്ടമാകും.

426
00:33:41,040 --> 00:33:43,616
എനിക്ക് പോചിത എന്ന പെറ്റ് ഡെവിള് ഉണ്ടായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

427
00:33:43,640 --> 00:33:47,846
എനിക്ക് അവനെ ഇനി ലാളിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ അത് രസകരമാണ്.
കാരണം അവൻ ഇവിടെ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്.

428
00:33:47,870 --> 00:33:50,236
മനുഷ്യരായ നിങ്ങൾ എത്ര വിഡ്ഢികളാണ്.

429
00:33:50,260 --> 00:33:52,696
അതിനർത്ഥം പോച്ചിറ്റ മരിച്ചു എന്നല്ലേ?

430
00:33:52,720 --> 00:33:54,206
ജീവിതത്തിൻ്റെ അഭാവമാണ് മരണം.

431
00:33:54,230 --> 00:33:58,106
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ജീവിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ അസംബന്ധം
ദയനീയമായ ആത്മാശ്വാസത്തേക്കാൾ അല്പം കൂടുതലാണ്.

432
00:33:58,130 --> 00:34:00,246
ഊഹൂ. ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

433
00:34:00,270 --> 00:34:00,271
ഞാനൊരിക്കലും ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
അവളുമായി ഒത്തുപോകും.

434
00:34:00,270 --> 00:34:03,830
ഞാനൊരിക്കലും ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
അവനുമായി ഒത്തുപോകും.

435
00:34:19,490 --> 00:34:22,296
അവിടെ! മിയോവിയും പിശാചും അവിടെയുണ്ട്.

436
00:34:22,320 --> 00:34:24,916
ശരി, ഞങ്ങൾ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.

437
00:34:24,940 --> 00:34:27,236
എനിക്ക് ചെയിൻസോ പുറത്തെടുക്കേണ്ടി വരില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
ആ രക്തം മുഴുവൻ നഷ്‌ടപ്പെടുന്നത് ഒരു ഞെരുക്കമാണ്.

438
00:34:27,260 --> 00:34:28,676
ചെയിൻസോ?

439
00:34:28,700 --> 00:34:30,596
അതെ, എനിക്ക് ഒരു കുല ചെയിൻസോ ആയി മാറാം.

440
00:34:30,620 --> 00:34:33,087
മനുഷ്യ തമാശകൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പലതും അവശേഷിക്കുന്നു.

441
00:34:34,160 --> 00:34:35,136
ഇപ്പോൾ എന്താണ്?

442
00:34:35,160 --> 00:34:37,916
അവൻ പൂച്ചയെ ഉപയോഗിക്കില്ലേ
അവൻ നിങ്ങളെ കണ്ടാൽ ഒരു ബന്ദിയായി?

443
00:34:37,940 --> 00:34:40,076
നിങ്ങൾ പോലും ഇത്ര അടുത്തായിരിക്കണമോ?

444
00:34:40,100 --> 00:34:42,306
ഓ, അതാണോ ഞാൻ പറഞ്ഞത്?

445
00:34:42,330 --> 00:34:43,846
നീ എന്താ പറഞ്ഞത്...?

446
00:34:43,870 --> 00:34:46,580
ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു.

447
00:34:51,390 --> 00:34:54,850
നീയെന്ന മണ്ടൻ,
നിങ്ങളുടെ സഹജാവബോധം മൂർച്ചയുള്ളതാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

448
00:34:55,870 --> 00:35:01,156
നീ എന്നെ കാത്തു സൂക്ഷിച്ചു
വളരെക്കാലമായി, ബ്ലഡ് ഡെവിൾ.

449
00:35:01,180 --> 00:35:03,786
നീ ഓടിപ്പോയെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

450
00:35:03,810 --> 00:35:07,296
നിങ്ങളുടെ പരാതികൾ എന്നെ ഒഴിവാക്കുക!
കുറച്ച് സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിക്കാൻ എനിക്ക് ഇത്രയും സമയമെടുത്തു.

451
00:35:07,320 --> 00:35:10,586
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനെ കൊണ്ടുവന്നു,
നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടതുപോലെ, ബാറ്റ്!

452
00:35:10,610 --> 00:35:13,736
ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ എൻ്റെ ആദ്യത്തെ ഭക്ഷണം...

453
00:35:13,760 --> 00:35:18,410
ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനോ?
അവൻ്റെ രക്തം വീര്യം നിറഞ്ഞതായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്!

454
00:35:20,260 --> 00:35:23,296
മനുഷ്യാ, എൻ്റെ കൈ നോക്കൂ.

455
00:35:23,320 --> 00:35:26,046
നീ തന്ന മുറിവ്.

456
00:35:26,070 --> 00:35:27,856
ഞാൻ ഒരു കഷ്ണം കൊടുക്കുന്ന പോലെ. ഡമാസ്.

457
00:35:27,880 --> 00:35:29,630
ഭക്ഷണം സംസാരിക്കാൻ പാടില്ല!

458
00:35:30,030 --> 00:35:32,846
മനുഷ്യർ തന്ന മുറിവ് ഉണക്കാനുള്ള സമയം.

459
00:35:32,870 --> 00:35:37,430
മനുഷ്യ രക്തം കൊണ്ട്!

460
00:35:40,950 --> 00:35:42,626
വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന!

461
00:35:42,650 --> 00:35:45,806
ഞാൻ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു.

462
00:35:45,830 --> 00:35:50,216
ഭയങ്കര രുചിയുള്ള രക്തവുമായി!

463
00:35:50,240 --> 00:35:53,456
എൻ്റെ വായയുടെ ഉള്ളിൽ വല്ലാത്ത രുചി...

464
00:35:53,480 --> 00:35:57,826
എനിക്ക് എൻ്റെ അണ്ണാക്ക് വൃത്തിയാക്കണം
മറ്റൊരു മനുഷ്യനോടൊപ്പം.

465
00:35:57,850 --> 00:36:01,516
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കഥ വിശ്വസിച്ചതിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

466
00:36:01,540 --> 00:36:03,790
മനുഷ്യർ ശരിക്കും വിഡ്ഢികളാണ്.

467
00:36:04,390 --> 00:36:07,680
നിങ്ങൾ പിശാചുക്കളെ ചങ്ങാത്തം കൂടാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

468
00:36:16,020 --> 00:36:19,646
ബാറ്റ് ചെകുത്താൻ!
വാഗ്ദാനം ചെയ്തതുപോലെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മനുഷ്യനെ കൊണ്ടുവന്നു!

469
00:36:19,670 --> 00:36:21,490
മിയോവിയെ റിലീസ് ചെയ്യുക.

470
00:36:22,920 --> 00:36:28,160
പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ ശിക്ഷിച്ചിട്ടില്ല
ഇത്രയും വൃത്തികെട്ട രക്തം എനിക്ക് ഇതുവരെ കൊണ്ടുവന്നു, അല്ലേ?

471
00:36:33,050 --> 00:36:34,200
മ്യാവൂ...

472
00:36:36,990 --> 00:36:40,216
മ്യാവൂ! നിങ്ങളുടെ പേര് മിയോവി എന്നായിരിക്കും!

473
00:36:40,240 --> 00:36:43,250
നിങ്ങൾ ഒരു പൂച്ചയ്ക്ക് രുചികരമായ മണം.

474
00:36:44,430 --> 00:36:46,396
വളരെ സ്പിൻ ആയി, എങ്കിലും.

475
00:36:46,420 --> 00:36:49,556
നമുക്ക് കുറച്ച് മാംസം ഇടാം
ഞാൻ വിരുന്നിനു മുമ്പ് ആ അസ്ഥികളിൽ.

476
00:36:50,190 --> 00:36:52,160
ഇപ്പോൾ വലുതും ശക്തവുമായി വളരുക.

477
00:36:52,540 --> 00:36:55,340
നിന്നെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്, മിയോവി.

478
00:36:58,050 --> 00:37:01,470
എൻ്റെ കണ്ണിൽ കണ്ടവരെയെല്ലാം ഞാൻ കൊന്നു.

479
00:37:02,060 --> 00:37:06,770
കേൾക്കുമ്പോൾ വിചിത്രമായി മാറി
നിലവിളിക്കാത്ത ഒരു ശബ്ദം.

480
00:37:07,140 --> 00:37:08,870
വളരെ വിചിത്രമായ...

481
00:37:10,760 --> 00:37:13,704
പറ്റില്ലെന്ന് നീ പറഞ്ഞു
വളർത്തുമൃഗമായ പോച്ചിറ്റ ഇനി, അതെ?

482
00:37:14,470 --> 00:37:17,330
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

483
00:37:18,150 --> 00:37:19,830
'ഇതൊരു വല്ലാത്ത വികാരമാണ്.

484
00:37:25,430 --> 00:37:26,486
മോശം!

485
00:37:26,510 --> 00:37:29,810
ഈ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന രക്തം എല്ലാം!

486
00:37:31,710 --> 00:37:34,816
എൻ്റെ വായയുടെ ഉള്ളിൽ വൃത്തികെട്ടതായി തോന്നുന്നു!

487
00:37:34,840 --> 00:37:37,856
എനിക്ക് കുട്ടികളുടെ രക്തം കൊണ്ട് ഗർജ്ജിക്കണം!

488
00:37:37,880 --> 00:37:41,336
ഞാൻ ഗാർഗിൾ ചെയ്ത ശേഷം, ഒരു കന്യക
നല്ല വിശപ്പ് ഉണ്ടാക്കണം.

489
00:37:41,360 --> 00:37:47,616
സൂപ്പിനായി പ്രായപൂർത്തിയായ, ആരോഗ്യമുള്ള ഒരു സ്ത്രീ,
ഒരു പ്രധാന കോഴ്സിന് ഒരു ബീഫി മനുഷ്യനും.

490
00:37:47,640 --> 00:37:50,990
മധുരപലഹാരത്തിന് ഗർഭിണിയായ സ്ത്രീയും!

491
00:38:09,270 --> 00:38:12,140
എൻ്റെ മുലകൾ തിരികെ തരൂ!

492
00:38:12,620 --> 00:38:14,810
നിങ്ങൾ എൻ്റെ രക്തം കുടിക്കുകയാണോ?!

493
00:38:16,620 --> 00:38:19,000
അത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്!

494
00:38:19,840 --> 00:38:24,550
എനിക്ക് നിൻ്റെ ചോര കുടിക്കാൻ പോലും തോന്നുന്നില്ല!

495
00:38:32,910 --> 00:38:35,486
പോച്ചിറ്റയെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്ത ഒരു കാലമുണ്ടായിരുന്നു.

496
00:38:35,510 --> 00:38:38,556
ഞാൻ രാവിലെ എഴുന്നേറ്റപ്പോൾ അവൻ പോയിരുന്നു.

497
00:38:38,580 --> 00:38:41,716
ഞാൻ നഗരം മുഴുവൻ നോക്കി,
പക്ഷേ അവനെ കണ്ടെത്താനായില്ല.

498
00:38:41,740 --> 00:38:44,496
ഒരു പിശാച് അവനെ ഭക്ഷിച്ചിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

499
00:38:44,520 --> 00:38:48,980
പക്ഷെ ഞാൻ വീട്ടിൽ എത്തിയപ്പോൾ,
അവൻ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് എന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

500
00:38:49,430 --> 00:38:53,150
വളരെ ആശ്വാസം തോന്നിയത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു,
അവനെ പിടിച്ച് ഞാൻ ഉറങ്ങി.

501
00:38:55,920 --> 00:39:01,320
അവൾ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ അവൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നി എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
പിശാചിന് മിയോവി ഉണ്ടെന്നറിഞ്ഞ് ഉറങ്ങാൻ.

502
00:39:12,610 --> 00:39:14,210
നിങ്ങൾ ഒരു പിശാചാണോ?!

503
00:39:30,130 --> 00:39:31,630
മകൻ...

504
00:39:49,930 --> 00:39:51,270
ഹേയ്, തെണ്ടി!

505
00:39:51,840 --> 00:39:53,440
കൊണ്ടുവരിക!

506
00:39:57,400 --> 00:39:59,230
അതെങ്ങനെ?!

507
00:39:59,600 --> 00:40:01,036
വിഡ്ഢി!

508
00:40:01,060 --> 00:40:04,246
നാശം! അവൻ എവിടെയാണ്?! അവൻ എവിടെ പോയി?!

509
00:40:04,270 --> 00:40:06,020
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്!

510
00:40:06,920 --> 00:40:09,646
നിന്നെ ശപിക്കുന്നു! താഴെയിറങ്ങുക! അവിടെ നിന്ന് ഇറങ്ങുക!

511
00:40:09,670 --> 00:40:11,840
എന്നിൽ നിന്ന് പോകൂ!

512
00:40:41,950 --> 00:40:46,346
എന്ത് - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ജീവിച്ചിരിക്കുന്നത്?!

513
00:40:46,370 --> 00:40:49,656
ഈ ദുരവസ്ഥയിലൂടെ...

514
00:40:49,680 --> 00:40:52,326
ഞാൻ കഴിയുന്നത്ര ക്ഷമയോടെ ഇരുന്നു.

515
00:40:52,350 --> 00:40:56,126
പിന്നെ എങ്ങനെ കിട്ടാതെ പോയി
ഇതുവരെ ഒരു മോശം വികാരത്തെ നേരിടാൻ?!

516
00:40:59,800 --> 00:41:02,020
മാറി നിൽക്കൂ!

517
00:41:12,070 --> 00:41:18,850
നിങ്ങൾക്ക് ഈ പൂച്ചയെ രക്ഷിക്കണമെങ്കിൽ,
എന്നിട്ട് എനിക്ക് ഒരു മനുഷ്യനെ കൊണ്ടുവരൂ.

518
00:41:23,480 --> 00:41:27,576
ഒരു ജീവന് മറ്റേതൊരു ജീവിതത്തേക്കാളും വില കുറവാണ്.
പിന്നെ ഇതൊരു പൂച്ച മാത്രമാണ്.

519
00:41:30,020 --> 00:41:33,570
അപ്പോൾ ഞാൻ എന്തിനാണ് ഓടുന്നത്?
ഞാൻ എന്തിനാണ് ഒരു മനുഷ്യനെ തിരയുന്നത്?

520
00:41:34,790 --> 00:41:36,640
മ്യാവൂയെ രക്ഷിക്കാനാണോ?

521
00:41:39,330 --> 00:41:41,300
അത്തരമൊരു വിഡ്ഢിത്തം കാരണം.

522
00:41:46,550 --> 00:41:47,980
എനിക്ക് രക്തം ഇഷ്ടമാണ്.

523
00:41:48,520 --> 00:41:53,310
രുചി, മണം,
മരണ ബോധം...

524
00:41:54,460 --> 00:41:55,460
എന്നിട്ട്...

525
00:41:56,310 --> 00:41:59,940
ഈയിടെ മാത്രം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയ ഒരു കാര്യമുണ്ട്

526
00:42:10,190 --> 00:42:14,450
രക്തം ഊഷ്മളമാണ്, വളരെ സുഖകരമാണ്.

527
00:42:25,390 --> 00:42:27,360
എന്തിനാ എന്നെ രക്ഷിച്ചത്?

528
00:42:27,820 --> 00:42:29,920
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു.

529
00:42:35,380 --> 00:42:37,460
അത്തരമൊരു വിഡ്ഢിത്തം കാരണം.

530
00:42:42,680 --> 00:42:44,676
എൻ്റെ വഞ്ചന പൊറുക്കേണമേ.

531
00:42:44,700 --> 00:42:48,506
മിയോവി സുരക്ഷിതമായതിനാൽ,
നിനക്ക് എൻ്റെ നെഞ്ചിൽ തഴുകാം.

532
00:42:48,530 --> 00:42:50,516
നരകം അതെ!

533
00:42:50,540 --> 00:42:55,550
വിശുദ്ധി! ഓ!

534
00:42:58,920 --> 00:42:59,996
നിങ്ങൾക്ക് നീങ്ങാൻ കഴിയുമോ?

535
00:43:00,020 --> 00:43:01,706
ഒരു വിരൽ പോലും ഇല്ല.

536
00:43:01,730 --> 00:43:03,840
മിയോവി എടുത്ത് ഓടിപ്പോകൂ, ദയവായി!

537
00:43:06,090 --> 00:43:09,896
നാശം, വേണ്ടത്ര ചെയിൻസോ ഇല്ല,
എനിക്ക് രക്തം കുറവായിരിക്കണം.

538
00:43:09,920 --> 00:43:14,696
ഇത് നിങ്ങളാണ്, അല്ലേ? ബട്ടിയെ കൊന്നവൻ.

539
00:43:14,720 --> 00:43:17,510
അവൻ എൻ്റെ ആളായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?!

540
00:43:18,720 --> 00:43:22,706
ഓ, എന്നാൽ നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

541
00:43:22,730 --> 00:43:26,070
നിങ്ങൾ എൻ്റെ തരമാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കും.

542
00:43:27,050 --> 00:43:28,640
അവരുടെ കാര്യമോ?

543
00:43:29,130 --> 00:43:30,450
അവർ മരിക്കുന്നു.

544
00:43:34,120 --> 00:43:37,300
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കും മരിക്കാം!

545
00:43:44,610 --> 00:43:47,900
അത്രയും ക്രൂരമായി പോരാടാൻ അവനു കഴിയും
നെഞ്ചിൽ തഴുകാൻ വേണ്ടി മാത്രം?

546
00:43:51,520 --> 00:43:53,366
ഇതൊരു തമാശയാണോ?

547
00:43:53,390 --> 00:43:57,326
നിന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു ചെറിയ പാവയ്‌ക്കെങ്ങനെ എൻ്റെ ബാറ്റിയെ കൊല്ലും?

548
00:43:57,350 --> 00:44:03,336
എനിക്കറിയാം, അവനും ഞാനും ഒരു സ്വപ്നം പങ്കിട്ടു:
മനുഷ്യരാശിയെ മുഴുവൻ കൊന്നു തിന്നുന്നു.

549
00:44:03,360 --> 00:44:07,156
ഒരു പൈപ്പ് സ്വപ്നം, പക്ഷേ മാന്യവും റൊമാൻ്റിക്തുമായ ഒന്ന്!

550
00:44:07,180 --> 00:44:10,606
ഇപ്പോൾ ഈ ചെറിയ ഈ നായ്ക്കുട്ടി അതിനെ നശിപ്പിച്ചു!

551
00:44:10,630 --> 00:44:14,386
ഞാൻ ഖേദിക്കുന്ന തരത്തിൽ നിങ്ങൾ സുന്ദരിയാണ്,

552
00:44:14,410 --> 00:44:16,490
എങ്കിലും നീ ഇനിയും മരിക്കണം.

553
00:44:16,950 --> 00:44:19,186
ഞാൻ ഒരു വികാരത്തെ നേരിടുന്നതിന് മുമ്പ് മരിക്കുന്നില്ല.

554
00:44:19,210 --> 00:44:20,876
അത് പരിഹാസ്യമാണ്!

555
00:44:20,900 --> 00:44:24,606
ആരോ കൊന്നതാണെന്ന് കരുതാൻ
അത്തരമൊരു വൃത്തികെട്ട സ്വപ്നവുമായി!

556
00:44:24,630 --> 00:44:29,046
അയ്യോ, പാവം ബട്ടി!

557
00:44:29,070 --> 00:44:30,966
അത്തരമൊരു വിഡ്ഢിത്തം കാരണം.

558
00:44:30,990 --> 00:44:32,816
നിങ്ങളൊഴികെ എല്ലാവരും ഇക്കാര്യത്തിൽ ഗൗരവമുള്ളവരാണ്.

559
00:44:32,840 --> 00:44:35,570
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു! ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ!

560
00:44:38,360 --> 00:44:41,400
എല്ലാവരും എൻ്റെ പദ്ധതികൾ ട്രാഷ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

561
00:44:41,660 --> 00:44:44,846
ഇത് പ്രതികാരമാണ്, എൻ്റെ കുടുംബത്തെ സംരക്ഷിക്കുക,

562
00:44:44,870 --> 00:44:47,906
ഒരു പൂച്ചയെ രക്ഷിക്കുന്നു! ബ്ലാ, ബ്ലാ, ബ്ലാ!

563
00:44:47,930 --> 00:44:50,336
നിങ്ങളുടെ മനോഹരമായ സ്വപ്നങ്ങൾ ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളെ ചൂടുപിടിപ്പിക്കും, അല്ലേ?!

564
00:44:50,360 --> 00:44:52,936
പിന്നെ എങ്ങനെ നമുക്ക് നമ്മളുണ്ട്
പിന്നെ ഒരു സ്വപ്നയുദ്ധം?!

565
00:44:52,960 --> 00:44:55,566
ഞാൻ നിന്നെ കൊന്നാൽ,

566
00:44:55,590 --> 00:44:58,726
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നം എന്നാണ്
മുലപ്പാൽ തഴുകുന്നതിനേക്കാൾ ദുർബലമാണ്!

567
00:44:58,750 --> 00:45:01,306
നിങ്ങളുടെ അലർച്ച പോലും മനോഹരമാണ്!

568
00:45:01,330 --> 00:45:04,220
ഞാൻ നിന്നെ വലിച്ചിഴക്കും!

569
00:45:04,760 --> 00:45:07,832
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ മുന്നോട്ട് പോകൂ
സ്വപ്ന യുദ്ധത്തിൽ!

570
00:45:15,860 --> 00:45:18,250
ഓ! ഇത് വേദനിക്കുന്നു, വേദനിക്കുന്നു, വേദനിക്കുന്നു!

571
00:45:26,160 --> 00:45:30,740
ഭക്ഷണം കഴിക്കാനുള്ള സമയം!

572
00:45:31,230 --> 00:45:32,340
കോൺ.

573
00:45:37,130 --> 00:45:40,320
അവൾ ലീച്ച് ഡെവിൾ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു.

574
00:45:40,770 --> 00:45:42,856
ഞാൻ വിഴുങ്ങട്ടെ?

575
00:45:42,880 --> 00:45:43,880
അത് ചെയ്യുക.

576
00:45:50,250 --> 00:45:53,006
ലീച്ച് ഡെവിൾ ഉന്മൂലനം സ്ഥിരീകരിച്ചു.

577
00:45:53,030 --> 00:45:55,386
എനിക്ക് റൂക്കികൾ തിരയൽ കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്
രക്ഷാപ്രവർത്തനം, കൂടാതെ ഒഴിപ്പിക്കൽ സഹായവും.

578
00:45:55,410 --> 00:45:55,411
അതെ, സർ!

579
00:45:55,410 --> 00:45:56,570
ശരി...

580
00:45:57,200 --> 00:45:59,406
ഹിമേനോ, നിങ്ങൾക്ക് സീനിയോറിറ്റിയുണ്ട്,
അതിനാൽ കൂടുതൽ പിശാചുക്കളെ സൂക്ഷിക്കുക.

581
00:45:59,430 --> 00:46:00,470
അതിൽ.

582
00:46:02,170 --> 00:46:04,706
പൂച്ചയെ മൃഗവൈദ്യൻ്റെ അടുത്തേക്ക് അയയ്ക്കുക
സമഗ്രമായ പരിശോധനയ്ക്കായി.

583
00:46:04,730 --> 00:46:04,731
അതെ, സർ!

584
00:46:04,730 --> 00:46:05,750
ശരി!

585
00:46:29,090 --> 00:46:33,650
മക്കിമ, വേട്ട നായ്ക്കൾ എങ്ങനെയുണ്ട്
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്ക്വാഡിൽ പെർഫോം ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

586
00:46:34,810 --> 00:46:38,050
വാഗ്ദാനമായി തോന്നുന്ന ഒന്നുണ്ട്,

587
00:46:39,630 --> 00:46:41,756
രസകരമായി തോന്നുന്ന മറ്റൊന്നും.

588
00:46:41,780 --> 00:46:43,106
രസകരമാണോ?

589
00:46:43,130 --> 00:46:45,676
ഞാൻ അടുത്തിടെ എടുത്ത ഒരു നായ്ക്കുട്ടി.

590
00:46:45,700 --> 00:46:50,236
ഈ നായ്ക്കളെ വളർത്തുക എന്നതാണ് നിങ്ങളുടെ ജോലി
എന്നിട്ട് അവരെ ജോലിക്ക് ആക്കി.

591
00:46:50,260 --> 00:46:53,280
അറ്റാച്ച്ഡ് വളരാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.

592
00:47:12,280 --> 00:47:15,030
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈ കണ്ടെത്തി.

593
00:47:15,780 --> 00:47:18,526
വീണ്ടും ഘടിപ്പിക്കാൻ ഒരു ബ്ലഡ് ഇൻഫ്യൂഷൻ മതിയായിരുന്നു.

594
00:47:18,550 --> 00:47:20,596
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു പിശാചിനെപ്പോലെയാണ്.

595
00:47:20,620 --> 00:47:24,600
നിങ്ങൾ നല്ല സൗഹൃദമുള്ളതായി തോന്നി
അവിടെ ആ പിശാചുമായി. ഞാൻ കണ്ടു!

596
00:47:25,110 --> 00:47:27,443
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഒരു കാര്യവും അറിയില്ല, അല്ലേ?

597
00:47:28,480 --> 00:47:32,096
പിശാചുക്കളെ വേട്ടയാടുന്നവർ പിശാചുക്കളുമായി കരാർ ഉണ്ടാക്കുന്നു
അവർക്കെതിരെ പോരാടാൻ വേണ്ടി.

598
00:47:32,120 --> 00:47:34,720
എനിക്ക് ഫോക്സ് ഡെവിളുമായി ഒരു കരാറുണ്ട്.

599
00:47:35,000 --> 00:47:39,580
കുറച്ച് ശക്തിക്ക് പകരമായി,
എൻ്റെ ശരീരത്തിൻ്റെ ഒരംശം ഞാൻ ഭക്ഷണമായി നൽകുന്നു.

600
00:47:41,290 --> 00:47:43,230
ഇത് കുറച്ച് ചർമ്മമായിരുന്നു, ഇത്തവണ.

601
00:47:44,210 --> 00:47:45,500
വേദനാജനകമായ ശബ്ദം.

602
00:47:51,490 --> 00:47:53,990
പിശാചുക്കൾ മനുഷ്യരുടെ മരണത്തിനായി കൊതിക്കുന്നു.

603
00:47:54,920 --> 00:47:56,800
ഫൈൻഡ്‌സിൻ്റെ കാര്യത്തിലും അങ്ങനെ തന്നെ.

604
00:47:57,570 --> 00:48:00,880
ശക്തി തോന്നുന്നു ... തണുത്ത, എങ്കിലും.

605
00:48:02,240 --> 00:48:06,460
ബ്ലഡ് ഫിൻഡ് നിങ്ങളെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു, അല്ലേ?

606
00:48:08,140 --> 00:48:12,070
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ
വീണ്ടും ഒരു പിശാചിനെ സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

607
00:48:12,590 --> 00:48:15,360
എനിക്കറിയില്ല. അത് അങ്ങനെയാണോ സംഭവിച്ചത്?

608
00:48:18,410 --> 00:48:21,926
ഞാൻ ഇതിൽ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ കുഴിച്ചാൽ,
മേലുദ്യോഗസ്ഥരെ അറിയിക്കുകയും,

609
00:48:21,950 --> 00:48:26,558
അതിനർത്ഥം രക്ത പിശാച് നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുന്നു എന്നാണ്,
അവൾക്കു വേണ്ടി നീയും.

610
00:48:30,180 --> 00:48:32,500
എന്നാൽ മരണങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായില്ല,

611
00:48:33,220 --> 00:48:37,956
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരു വ്യവസ്ഥ അംഗീകരിക്കാൻ തയ്യാറാണെങ്കിൽ,
ഞാൻ സംഭവിച്ചത് സ്ലൈഡ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കും.

612
00:48:42,120 --> 00:48:44,690
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് നിങ്ങൾ ചെയ്യണം.

613
00:48:46,030 --> 00:48:49,906
നീ ഒരു പൊട്ടനും ഭ്രാന്തനുമാണ്,
ശരിയും തെറ്റും സംബന്ധിച്ച് ഒരു സൂചനയുമില്ലാതെ.

614
00:48:49,930 --> 00:48:55,178
ഞാൻ ഇത് വളരെക്കാലമായി ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ സുന്ദരിയാണ്
എനിക്ക് സാമൂഹിക ധാർമ്മികതയെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് ധാരണയുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാണ്.

615
00:48:55,880 --> 00:49:00,250
സംരക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് എല്ലാം
ഈ ജീവിതശൈലി ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

616
00:49:02,440 --> 00:49:05,376
അതെങ്ങനെ?
നിങ്ങൾ പിന്തുടരുകയാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് ഉത്തരം വേണം.

617
00:49:05,400 --> 00:49:08,060
തീർച്ചയായും. ഞാനത് മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കും.

618
00:49:09,640 --> 00:49:10,936
നിങ്ങൾക്ക് വിശ്രമിക്കാം.

619
00:49:10,960 --> 00:49:15,952
ഞാൻ ചില വലിയ ലക്ഷ്യങ്ങൾ പിന്നിട്ടേക്കില്ല
നിങ്ങളെപ്പോലെ, ഞാനും ചെറിയ സ്വപ്നം കണ്ടേക്കാം,

620
00:49:16,340 --> 00:49:20,940
പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ അതിൽ ഗൗരവമുള്ളയാളാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ആശ്രയിക്കാം!

621
00:49:25,400 --> 00:49:27,126
അതിനിടയിൽ ചില മര്യാദകൾ പഠിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

622
00:49:27,150 --> 00:49:30,080
അതെ, ഞാനും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും.

623
00:49:34,100 --> 00:49:36,686
നീ കാണുക? ഞാൻ നിരപരാധിയല്ലേ?

624
00:49:36,710 --> 00:49:38,736
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ദയയോടെ ഇവ എടുത്തുകളയുമോ?

625
00:49:38,760 --> 00:49:41,286
ഇതൊരു നല്ല ആശയമാണോ?

626
00:49:41,310 --> 00:49:44,016
ഈ സുന്ദരി ആരെയെങ്കിലും കൊല്ലുമ്പോൾ,

627
00:49:44,040 --> 00:49:47,496
അത് നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമായിരിക്കും
അവളെ ജീവിക്കാൻ അനുവദിച്ചതിന്.

628
00:49:48,880 --> 00:49:50,900
ഞങ്ങൾ പിശാച് വേട്ടക്കാരാണ്.

629
00:49:51,380 --> 00:49:53,516
അവർ പിശാചുക്കളായാലും പിശാചുക്കളായാലും,

630
00:49:53,540 --> 00:49:56,440
അവ സുലഭമാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ അവരെ ജോലിയിൽ ഏൽപ്പിക്കണം.

631
00:49:59,460 --> 00:50:01,140
അത് എൻ്റെ റിപ്പോർട്ട് അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.

632
00:50:02,150 --> 00:50:03,300
പിന്നെ...

633
00:50:04,560 --> 00:50:08,528
നിങ്ങൾ ഡെൻജി ഇടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്ത് അധികാരം, ഹയാകാവ.

634
00:50:10,870 --> 00:50:15,206
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ലീഷ് ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
രണ്ടുപേർക്കും.

635
00:50:15,230 --> 00:50:18,916
എന്തെങ്കിലും കാരണമുണ്ടോ നിങ്ങൾ
ഈ സൈക്കോകളെയെല്ലാം എനിക്ക് അയക്കുന്നുണ്ടോ, മാഡം?

636
00:50:18,940 --> 00:50:23,860
എനിക്ക് നിന്നെ വിശ്വാസമുള്ളതുകൊണ്ടാണ്
മറ്റാരേക്കാളും കൂടുതൽ.

637
00:50:24,690 --> 00:50:27,620
ഓ. ശരി.

638
00:50:31,500 --> 00:50:35,532
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇവിടെയാണ് താമസിക്കാൻ പോകുന്നത്
അതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയും.

639
00:50:42,420 --> 00:50:45,046
ഡെൻജിയുടെ പുതിയ ജീവിതം

640
00:50:45,070 --> 00:50:46,750
ഭക്ഷണം ആദ്യം വരുന്നു, അല്ലേ?!

641
00:50:54,270 --> 00:50:56,950
എക്കാലത്തെയും മികച്ച ടോസ്റ്റ് എനിക്ക് ഇവിടെ ലഭിച്ചു!

642
00:50:59,870 --> 00:51:01,906
നിങ്ങൾ അത് വൃത്തിയാക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

643
00:51:01,930 --> 00:51:03,530
അതെ, കുളിക്കാനുള്ള സമയം!

644
00:51:15,320 --> 00:51:17,296
നിങ്ങൾ എത്രനേരം അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കും?!

645
00:51:17,320 --> 00:51:19,587
ഇപ്പോൾ ഒരു കുപ്പത്തൊട്ടിക്ക് ഒപ്പം കുറച്ച് ഉറങ്ങാൻ!

646
00:51:26,010 --> 00:51:28,143
ടോയ്‌ലറ്റിൽ ഉറങ്ങരുത്!

647
00:51:28,970 --> 00:51:31,986
ശക്തിയുടെ പുതിയ ജീവിതം

648
00:51:32,010 --> 00:51:33,550
ഇത് ഭക്ഷണ സമയം!

649
00:51:37,950 --> 00:51:40,226
പച്ചക്കറികൾ?! പച്ചക്കറികൾ കലാപമാണ്!

650
00:51:40,250 --> 00:51:41,250
അകലെ!

651
00:51:41,670 --> 00:51:43,156
നിങ്ങളുടെ പച്ചക്കറികൾ എറിയരുത്!

652
00:51:43,180 --> 00:51:45,606
കർഷകരോട് കുറച്ച് ബഹുമാനം കാണിക്കുക
ആരാണ് പച്ചക്കറികൾ വളർത്തിയത്!

653
00:51:45,630 --> 00:51:48,297
ഞങ്ങൾ മാറിമാറി കുളിക്കുന്നു. നീ ആദ്യം ചെല്ല്.

654
00:51:49,040 --> 00:51:51,626
കുളിക്കണോ? വല്ലപ്പോഴും മാത്രം കുളിക്കാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം!

655
00:51:51,650 --> 00:51:52,276
അവിടെ കയറുക.

656
00:51:52,300 --> 00:51:53,300
നിങ്ങൾ ഞരങ്ങി.

657
00:51:54,740 --> 00:51:57,446
ഇടയ്ക്കിടെ മലം കഴുകാൻ മാത്രമാണ് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.

658
00:51:57,470 --> 00:51:58,136
അത് ഫ്ലഷ് ചെയ്യുക!

659
00:51:58,160 --> 00:51:59,170
ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നു!

660
00:51:59,490 --> 00:52:01,470
പാൻകേക്കുകൾ, അല്ലേ?

661
00:52:02,270 --> 00:52:03,280
ഹേയ്!

662
00:52:38,340 --> 00:52:40,346
പിശാചുക്കൾ ശൗചാലയം ഫ്ലഷ് ചെയ്യാറില്ലേ?!

663
00:52:40,370 --> 00:52:42,437
അവളുടെ പച്ചക്കറികളും കഴിച്ചില്ല.

664
00:52:46,550 --> 00:52:47,406
നീ അവിടെയുണ്ടോ.

665
00:52:47,430 --> 00:52:52,230
ഹേയ്, ഷിറ്റ് ഡെവിൾ! നിങ്ങളുടെ തുമ്പികൾ കുടുങ്ങി
നശിച്ച ടോയ്‌ലറ്റിലേക്ക്, ഇറങ്ങില്ല!

666
00:52:54,200 --> 00:52:58,046
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കരാർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അല്ലേ?
നിനക്ക് എൻ്റെ നെഞ്ചിൽ തഴുകിയേക്കാം.

667
00:52:58,070 --> 00:52:59,160
അതിനാൽ, ഇഷ്ടപ്പെടുക!

668
00:53:10,100 --> 00:53:13,066
ഇപ്പോൾ വരൂ, എന്താണ് കാര്യം?
നിനക്ക് തൃപ്തിയായില്ലേ?

669
00:53:13,090 --> 00:53:14,770
നിങ്ങളുടെ വാത്സല്യം ആരംഭിക്കുക.

670
00:53:15,910 --> 00:53:17,510
അവൾ ഒരു മാലാഖയാണ്!

671
00:53:18,100 --> 00:53:20,286
നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുലയിൽ നിന്ന് മൂന്ന് ഞെരുക്കം നേടി.

672
00:53:20,310 --> 00:53:21,506
മൂന്ന് ചൂഷണങ്ങൾ?

673
00:53:21,530 --> 00:53:23,846
ഒന്ന്, മിയോവിയെ രക്ഷിക്കാൻ.

674
00:53:23,870 --> 00:53:25,896
വവ്വാലിനെ കൊല്ലാൻ ഒരു സെക്കൻ്റ്.

675
00:53:25,920 --> 00:53:29,410
മൂന്നാമതൊരു ഭാഗം എന്നെ മേൽകെട്ടിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിച്ചതിന്.

676
00:53:29,960 --> 00:53:32,696
സത്യത്തിൽ നിന്നെ അനുവദിക്കാൻ എനിക്ക് ഉദ്ദേശമില്ലായിരുന്നു,

677
00:53:32,720 --> 00:53:35,616
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രയത്നങ്ങൾ നിങ്ങളെ സമ്പാദിച്ചു
ഈ മൂന്ന് ചൂഷണങ്ങൾ.

678
00:53:35,640 --> 00:53:37,320
നന്ദിയോടെ അവരെ ചൂഷണം ചെയ്യുക.

679
00:54:01,240 --> 00:54:03,060
ഇത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു!

680
00:54:06,620 --> 00:54:07,736
എന്ത്...

681
00:54:07,760 --> 00:54:09,216
ബ്രെസ്റ്റ് പാഡുകൾ!

682
00:54:09,240 --> 00:54:12,016
അതിശയകരമായ ഒരു കണ്ടുപിടുത്തം
നിങ്ങളുടെ നെഞ്ച് വലുതായി തോന്നിപ്പിക്കുന്നു.

683
00:54:12,040 --> 00:54:14,190
ഇപ്പോൾ! രണ്ട് ചൂഷണങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നു.

684
00:54:31,320 --> 00:54:33,120
ഇപ്പോൾ അവസാനത്തെ പ്രണയം!

685
00:54:33,730 --> 00:54:35,826
അവിടെ, കഴിഞ്ഞു! എല്ലാം കഴിഞ്ഞു!

686
00:54:35,850 --> 00:54:38,583
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്? അത് അതിശയകരമായിരുന്നില്ലേ?

687
00:54:38,710 --> 00:54:41,510
എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയുന്ന ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്, പക്ഷേ ...

688
00:54:41,550 --> 00:54:43,886
അല്ലേ? അതാണോ?

689
00:54:43,910 --> 00:54:45,996
നിങ്ങൾ എത്ര ഭാഗ്യവാനാണ്
അത്തരം ഗംഭീരമായ കാര്യങ്ങൾ ഗ്രഹിക്കാൻ!

690
00:54:46,020 --> 00:54:47,656
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ തുല്യരാണ്!

691
00:54:47,680 --> 00:54:50,624
നിങ്ങളുടെ ഭാവി, എൻ്റെ സഹായത്തോടെ,
തെളിച്ചമുള്ളതായിരിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്!

692
00:54:54,750 --> 00:54:56,370
അത്രയേയുള്ളൂ?

693
00:55:53,790 --> 00:55:57,374
ഇതൊരു ഔപചാരിക ക്ഷമാപണമാണ്
കെട്ടിടങ്ങളുടെ കേടുപാടുകൾക്ക്,

694
00:55:58,190 --> 00:56:01,566
ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കാനുള്ളതാണ്
പിശാചുക്കളുടെ ശരീരത്തിൻ്റെ വിനിയോഗം.

695
00:56:01,590 --> 00:56:06,696
പിന്നെ ഇതുണ്ട്, ഭൂ മന്ത്രാലയത്തിൽ നിന്ന്,
അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ, ഗതാഗതം, ടൂറിസം.

696
00:56:06,720 --> 00:56:09,253
നിങ്ങൾ അത് ഇവിടെയും ഇവിടെയും സ്റ്റാമ്പ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

697
00:56:13,090 --> 00:56:15,757
ഈ പേപ്പർവർക്കുകളെല്ലാം നിങ്ങളെ ചെയ്യാൻ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു.

698
00:56:16,490 --> 00:56:20,090
ഏതാണ്ട് കൊല്ലുന്നത് പോലെയാണ്
ബാറ്റ് ഡെവിൾ ഒരു മോശം കാര്യമായിരുന്നു.

699
00:56:26,380 --> 00:56:30,480
ഡെഞ്ചി, നിങ്ങളെ എന്തെങ്കിലും വിഷമിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

700
00:56:31,170 --> 00:56:35,766
എനിക്കറിയാം, ഞാൻ പിന്തുടരുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട്
ശേഷം, ഒടുവിൽ എനിക്ക് അത് നേടാൻ കഴിഞ്ഞു.

701
00:56:35,790 --> 00:56:40,200
എന്നാൽ ഒരിക്കൽ ഞാൻ അത് ചെയ്തില്ല
ഞാൻ വിചാരിച്ച പോലെ വലിയ കാര്യം.

702
00:56:41,130 --> 00:56:46,100
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു, ഞാൻ പിന്നാലെ പോയാലോ
മറ്റെന്തെങ്കിലും, അത് നേടുക,

703
00:56:47,110 --> 00:56:50,930
ഞാൻ വെറുതെ ആലോചിക്കുമോ
വേട്ടയാടുന്നതിനിടയിൽ ഞാൻ കൂടുതൽ സന്തോഷവാനായിരുന്നോ?

704
00:56:52,160 --> 00:56:56,160
അത്, മൊത്തത്തിൽ, അല്ലേ?

705
00:56:58,020 --> 00:57:00,716
നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, ഡെൻജി?

706
00:57:00,740 --> 00:57:04,870
ഞാൻ ആദ്യമായി മുലകളിൽ തൊട്ടു,
പക്ഷേ അത് അത്ര മികച്ചതായിരുന്നില്ല.

707
00:57:33,280 --> 00:57:34,520
ഡെൻജി...

708
00:57:37,030 --> 00:57:38,850
ലൈംഗികതയുടെ കാര്യം വരുമ്പോൾ,

709
00:57:40,230 --> 00:57:46,810
നിങ്ങൾ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
മറ്റേ വ്യക്തി, അത് നന്നായി അനുഭവപ്പെടുന്നു.

710
00:57:48,920 --> 00:57:52,990
പക്ഷേ മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്
മറ്റൊരാൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു.

711
00:57:53,930 --> 00:57:59,060
അതിനാൽ, കൈ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിരീക്ഷിച്ച് ആരംഭിക്കുക.

712
00:58:03,240 --> 00:58:05,470
അവരുടെ വിരലുകൾക്ക് എത്ര നീളമുണ്ട്?

713
00:58:07,980 --> 00:58:12,650
അവരുടെ കൈപ്പത്തികൾ തണുത്തതാണോ? അവർ ചൂടാണോ?

714
00:58:14,650 --> 00:58:16,717
അവരുടെ ചെവിയുടെ ആകൃതി എന്താണ്?

715
00:58:22,990 --> 00:58:24,716
നിങ്ങളുടെ വിരൽ എപ്പോഴെങ്കിലും കടിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

716
00:58:24,740 --> 00:58:25,536
ബി-ബിറ്റ്-?

717
00:58:25,560 --> 00:58:26,680
ഇത് ഓർക്കുക.

718
00:58:30,670 --> 00:58:33,380
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിലും,

719
00:58:34,440 --> 00:58:39,040
ഇത് ഞാനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയും,
ഞാൻ എത്ര കഠിനമായി കടിക്കുന്നു എന്നതിൽ നിന്ന്.

720
00:58:46,820 --> 00:58:48,290
ഞാൻ ഓർക്കും!

721
00:59:21,030 --> 00:59:23,726
നിങ്ങളോട് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും, ഡെൻജി.

722
00:59:23,750 --> 00:59:25,066
എനിക്ക് കഴിയുമോ?

723
00:59:25,090 --> 00:59:27,220
Y-അതെ.

724
00:59:46,290 --> 00:59:48,786
നിങ്ങൾ തോക്ക് പിശാചിനെ തോൽപ്പിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

725
00:59:48,810 --> 00:59:50,426
ഗൺ ഡെവിൾ?

726
00:59:50,450 --> 00:59:55,756
ഇത് 13 വർഷം മുമ്പ് അമേരിക്കയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.

727
00:59:55,780 --> 00:59:59,470
അത് വളരെ ശക്തനായ പിശാചാണ്
എല്ലാ വേട്ടക്കാരും കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

728
00:59:59,850 --> 01:00:03,876
പക്ഷെ നിനക്ക് അതിനെ കൊല്ലാനാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

729
01:00:03,900 --> 01:00:07,650
കാരണം നിങ്ങൾ ആരെയും പോലെയല്ല
മറ്റ് ഡെവിൾ വേട്ടക്കാരുടെ.

730
01:00:11,740 --> 01:00:15,010
നിങ്ങൾക്ക് തോക്ക് പിശാചിനെ കൊല്ലാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,

731
01:00:19,400 --> 01:00:25,670
നിങ്ങളുടെ ഏത് ആഗ്രഹവും ഞാൻ നിറവേറ്റും.

732
01:00:26,010 --> 01:00:27,956
ഡെൻജി തോക്ക് പിശാചിനെ കൊന്നാൽ നിങ്ങൾ പറയുന്നു,

733
01:00:27,980 --> 01:00:31,106
മിസ് മക്കിമ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു
അവൻ്റെ എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹം സഫലമായോ?

734
01:00:31,130 --> 01:00:33,866
അങ്ങനെ... ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്...

735
01:00:33,890 --> 01:00:35,696
ഡെൻജി തോക്ക് പിശാചിനെ കൊന്നാൽ നിങ്ങൾ പറയുന്നു,

736
01:00:35,720 --> 01:00:39,470
മിസ് മക്കിമ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു
അവൻ്റെ ഏതെങ്കിലും ആഗ്രഹം സഫലമായോ?!

737
01:00:40,090 --> 01:00:41,410
ഇതുപോലെ എന്തും...

738
01:00:42,090 --> 01:00:43,756
പോലും... സെ-

739
01:00:43,780 --> 01:00:46,510
ഞാൻ എന്തും പറഞ്ഞു ഡെഞ്ചി.

740
01:00:47,180 --> 01:00:50,086
വിശുദ്ധി! അതും അനുവദനീയമാണോ?!

741
01:00:50,110 --> 01:00:53,276
ഈ പിശാച് കാരണം മാത്രമേ അത് അനുവദിച്ചിട്ടുള്ളൂ
വളരെ ശക്തവും മോശവുമാണ്, ഓർക്കുക.

742
01:00:53,300 --> 01:00:56,160
മോശം വാർത്ത പോലെ തോന്നുന്നു, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

743
01:00:56,630 --> 01:00:58,180
പതിമൂന്ന് വർഷം മുമ്പ്,

744
01:00:59,070 --> 01:01:04,086
ആളുകൾ തോക്കുകൾ ലാഭിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
പിശാചുക്കൾക്കെതിരായ ഒരു പ്രതിവിധിയായി.

745
01:01:04,110 --> 01:01:09,466
അത് വർദ്ധനവിന് കാരണമായി
കുറ്റകൃത്യത്തിലും സംഘർഷത്തിലും.

746
01:01:09,490 --> 01:01:14,380
വാർത്തകൾ കുറച്ചുനേരം നിർത്താതെ അതിനെ കേന്ദ്രീകരിച്ചു,

747
01:01:14,890 --> 01:01:19,754
ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്ന സമയത്തും
എന്നത്തേക്കാളും തോക്ക് അക്രമത്തെ ഭയപ്പെടുന്നു...

748
01:01:20,230 --> 01:01:25,570
ഒരു പ്രധാന ആയുധധാരി ഉണ്ടായിരുന്നു
അമേരിക്കയിൽ ഭീകരാക്രമണം.

749
01:01:27,910 --> 01:01:31,960
അന്നാണ് ഗൺ ഡെവിൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്.

750
01:01:34,410 --> 01:01:36,736
നവംബർ 18ന് രാവിലെ 10 മണിക്ക്...

751
01:01:36,760 --> 01:01:41,226
ഗൺ ഡെവിൾ ജപ്പാനിൽ തൊട്ടു
26 സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ 57,912 പേർ മരിച്ചു.

752
01:01:41,250 --> 01:01:45,616
124 സെക്കൻഡ് അമേരിക്കയിലായിരുന്നു അത്.
548,012 മരണങ്ങൾ.

753
01:01:45,640 --> 01:01:49,096
കാനഡയിൽ ഏഴ് സെക്കൻഡ്, 8,481 മരണം.

754
01:01:49,120 --> 01:01:52,546
ഹവായിയിൽ 0.4 സെക്കൻഡ്, 7800 മരണം.

755
01:01:52,570 --> 01:01:57,546
ചൈനയിൽ 37 സെക്കൻഡിൽ 316,931 പേർ മരിച്ചു.

756
01:01:57,570 --> 01:02:01,426
ഇരുനൂറ്റി പത്ത് സെക്കൻഡ്
സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ 155,302 മരണങ്ങൾ.

757
01:02:01,450 --> 01:02:04,646
മെക്‌സിക്കോയിൽ രണ്ട് സെക്കൻഡിൽ 6,088 പേർ മരിച്ചു.

758
01:02:04,670 --> 01:02:08,830
ഇന്ത്യയിൽ പതിനഞ്ച് സെക്കൻഡ്, 29,950 മരണം.

759
01:02:10,540 --> 01:02:14,290
ഇത് ഏകദേശം അഞ്ച് മിനിറ്റ് എടുത്തു
1.2 ദശലക്ഷം ആളുകളെ കൊല്ലാൻ.

760
01:02:15,300 --> 01:02:19,216
പിന്നെ തോക്ക് പിശാച് അപ്രത്യക്ഷനായി,
ഇന്നുവരെ ഒരു കാഴ്ചയുമില്ലാതെ.

761
01:02:19,240 --> 01:02:23,516
എല്ലായിടത്തും പിശാചുക്കളുടെ ഭയം
അതിൻ്റെ ഫലമായി വർദ്ധിച്ചു

762
01:02:23,540 --> 01:02:27,430
അവരെയെല്ലാം മുമ്പത്തേക്കാൾ ശക്തരാക്കുന്നു.

763
01:02:28,180 --> 01:02:32,040
ദുർബലപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമത്തിലാണ്
തോക്ക് പിശാച് ഏറ്റവും ചെറിയ കാര്യം പോലും,

764
01:02:32,450 --> 01:02:36,000
തോക്ക് നിയന്ത്രണം കൂടുതൽ ലഭിച്ചു
അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ കഠിനമായ.

765
01:02:36,700 --> 01:02:42,870
വർദ്ധിച്ച സെൻസർഷിപ്പിനൊപ്പം
അക്രമ സംഭവങ്ങളുടെയും ദുരന്തങ്ങളുടെയും.

766
01:02:43,680 --> 01:02:48,616
എനിക്ക് മനസ്സിലായെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല, പക്ഷേ ഈ കാര്യം
വളരെ ശക്തമായി തോന്നുന്നത് മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

767
01:02:48,640 --> 01:02:50,866
അതിനെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ, ഡെഞ്ചി?

768
01:02:50,890 --> 01:02:55,180
എല്ലാ സ്റ്റോപ്പുകളും തകർത്താൽ ഞാൻ പറയും,
അത് ഒരു സമാധാനം ആയിരിക്കും!

769
01:02:55,720 --> 01:02:59,810
ആ സാഹചര്യത്തിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ്
യഥാർത്ഥത്തിൽ ആദ്യം തോക്ക് പിശാചിനെ കണ്ടെത്തുക.

770
01:03:01,750 --> 01:03:04,130
ഞങ്ങൾ അത് കൃത്യമായി എങ്ങനെ ചെയ്യും?

771
01:03:05,070 --> 01:03:09,736
ഇവ ഗൺ ഡെവിളിൻ്റെ കഷണങ്ങളാണ്
ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ചത്.

772
01:03:09,760 --> 01:03:11,046
ഒന്ന് കിട്ടി.

773
01:03:11,070 --> 01:03:14,586
അതിനാൽ അത് ശരിക്കും ലഘുഭക്ഷണമായിരുന്നു
തോക്കിൻ്റെ ഒരു കഷണത്തിൽ.

774
01:03:14,610 --> 01:03:17,886
ഇത്രയും ദുർബ്ബലനായ ഒരു പിശാച് എങ്ങനെ ശക്തനായി എന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നു.

775
01:03:17,910 --> 01:03:20,890
ഈ മാംസക്കഷ്ണങ്ങളുടെ കാര്യം...

776
01:03:21,780 --> 01:03:23,530
കണ്ടോ? അവർ ഒന്നിച്ചു നിൽക്കുന്നു.

777
01:03:23,890 --> 01:03:27,636
അവ ഒരു നിശ്ചിത വലുപ്പത്തിൽ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ,
അവർ യഥാർത്ഥ ശരീരത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടാൻ തുടങ്ങുന്നു

778
01:03:27,660 --> 01:03:29,460
പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ.

779
01:03:30,160 --> 01:03:34,130
അതുകൊണ്ട് ഈ കഷണം വലുതാക്കിയാൽ...

780
01:03:35,970 --> 01:03:37,850
നാം പിശാചുക്കളെ കൊല്ലുന്നത് തുടരുന്നു.

781
01:03:39,160 --> 01:03:41,227
ഒടുവിൽ, ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തും.

782
01:03:43,200 --> 01:03:44,460
അക്കി...

783
01:03:55,320 --> 01:03:56,540
ഹിമേനോ.

784
01:03:57,750 --> 01:04:00,520
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ പുതിയ പങ്കാളി.

785
01:04:01,350 --> 01:04:03,970
ഞാൻ അക്കി. നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

786
01:04:06,770 --> 01:04:10,350
അവൻ പരുഷനാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ അവനെ പരിശീലിപ്പിച്ചു
എന്തെങ്കിലും പ്രയോജനം.

787
01:04:13,220 --> 01:04:14,660
ശ്രമിക്കുക, ഒത്തുചേരുക.

788
01:04:20,220 --> 01:04:22,110
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും സഹായം ചെയ്യുമോ?

789
01:04:24,530 --> 01:04:25,680
നന്നായി...

790
01:04:27,370 --> 01:04:28,820
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.

791
01:04:30,520 --> 01:04:34,230
നീ എൻ്റെ ആറാമത്തെ പങ്കാളിയായിരിക്കും.

792
01:04:35,020 --> 01:04:36,800
മറ്റുള്ളവരെല്ലാം മരിച്ചു.

793
01:04:37,700 --> 01:04:40,610
അവയെല്ലാം ഉപയോഗശൂന്യമായതിനാൽ മരിച്ചു.

794
01:04:45,920 --> 01:04:48,230
അക്കി എന്നിൽ മരിക്കരുത്.

795
01:04:52,200 --> 01:04:55,816
പൊതു സുരക്ഷ ഒരു അഭ്യർത്ഥന ലഭിച്ചു
പിശാചു സംഹാരത്തിനായി.

796
01:04:55,840 --> 01:04:59,280
ഒരു പിശാചിനെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്
മോറിനോ ഹോട്ടലിനുള്ളിൽ.

797
01:05:00,150 --> 01:05:03,414
സ്റ്റാറ്റസ് സംബന്ധിച്ച് സ്ഥിരീകരണമില്ല
ഹോട്ടലിലെ അതിഥികളുടെ.

798
01:05:03,610 --> 01:05:09,090
നിരവധി സിവിലിയൻ പിശാച് വേട്ടക്കാർ
ആദ്യം അകത്തു കടന്നവരെയാണ് മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തിയത്.

799
01:05:10,320 --> 01:05:13,520
കഷണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പ്രവർത്തനം
ഞങ്ങളുടെ കൈവശം സൂചിപ്പിക്കുന്നു

800
01:05:13,700 --> 01:05:17,420
അത് ഈ പിശാചായിരിക്കാം
ഗൺ ഡെവിൾ മാംസം തിന്നു.

801
01:05:18,370 --> 01:05:20,676
പബ്ലിക് സേഫ്റ്റി ഡെവിളിൽ നിന്നുള്ള ആറ് ഏജൻ്റുമാർ
ഉന്മൂലനം പ്രത്യേക വിഭാഗം 4

802
01:05:20,700 --> 01:05:22,900
അയക്കുന്നു.

803
01:05:27,290 --> 01:05:30,150
ഈ ഹോട്ടലിൽ എവിടെയോ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു.

804
01:05:30,750 --> 01:05:32,900
ഇത് സാധാരണ പിശാചല്ല.

805
01:05:37,790 --> 01:05:40,906
ഗൺ ഡെവിൾ ചങ്ക് ആണ്
ഈ സ്ഥാനത്തേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു.

806
01:05:40,930 --> 01:05:43,186
അതിനർത്ഥം അത് കഴിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്
ചില തോക്ക് പിശാചിൻ്റെ മാംസം.

807
01:05:43,210 --> 01:05:45,626
ഒരുപക്ഷേ അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ തോക്ക് പിശാചാണോ?

808
01:05:45,650 --> 01:05:49,286
കൂടുതൽ മാംസം, ആകർഷണം ശക്തമാണ്.

809
01:05:49,310 --> 01:05:50,606
ഈ പ്രതികരണം അത്ര വലുതല്ല.

810
01:05:50,630 --> 01:05:53,070
എത്ര രസകരമാണ്! ആ സാധനം എനിക്ക് തരൂ!

811
01:05:53,580 --> 01:05:56,652
ഞാൻ വിചാരിച്ചു നിന്നോട് രണ്ടെണ്ണം പറഞ്ഞു
നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ.

812
01:05:57,220 --> 01:06:00,276
ആരാ നരകിക്കാൻ പോകുന്നത്
ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ നിങ്ങളോട്?

813
01:06:00,300 --> 01:06:03,100
ഈ മനുഷ്യർ എത്ര വിഡ്ഢികളും അഹങ്കാരികളുമാണ്!

814
01:06:03,690 --> 01:06:04,886
മിസ്റ്റർ ഹയാകാവ.

815
01:06:04,910 --> 01:06:05,536
സർ.

816
01:06:05,560 --> 01:06:06,186
നല്ലത്.

817
01:06:06,210 --> 01:06:07,316
മധുരം!

818
01:06:07,340 --> 01:06:10,616
ഹയാകാവ, ഞങ്ങൾ പരിഗണിക്കുന്നു
ചില പിശാചുക്കളോട് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു...

819
01:06:10,640 --> 01:06:13,366
ഇവ രണ്ടും നമുക്ക് ശരിക്കും വിശ്വസിക്കാമോ
നമ്മുടെ പുറം നോക്കാൻ?

820
01:06:13,390 --> 01:06:15,260
ഒരാൾ ഒരു കള്ളൻ,

821
01:06:15,850 --> 01:06:19,216
മറ്റൊന്ന് കുറച്ച് പങ്കാണ്!
ഇതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല!

822
01:06:19,240 --> 01:06:21,136
അവരെ നമ്മുടെ പുറം നോക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.

823
01:06:21,160 --> 01:06:24,000
അതുകൊണ്ടാണ് അവർ പോയിൻ്റ് എടുക്കുന്നത്.

824
01:06:24,580 --> 01:06:27,546
അവർ ഓടുകയോ വശങ്ങൾ മാറാൻ ശ്രമിക്കുകയോ ചെയ്താൽ,
ഞങ്ങൾ അവരെ കൊല്ലുന്നു.

825
01:06:27,570 --> 01:06:29,837
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കന്നുകാലികളെ പോലെയാണ് പരിഗണിക്കുന്നത്!

826
01:06:30,470 --> 01:06:32,386
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അവകാശങ്ങൾ കിട്ടില്ല.

827
01:06:32,410 --> 01:06:34,576
അവൻ വളരെ ദേഷ്യത്തിലാണ്!

828
01:06:34,600 --> 01:06:36,066
ഇന്ന് രാവിലെ മുതൽ ആയിരിക്കണം.

829
01:06:36,090 --> 01:06:38,246
ഒരുപക്ഷേ നമ്മുടെ തമാശ വളരെ ദൂരെ പോയോ?

830
01:06:38,270 --> 01:06:40,836
ആരും അതിനെ "തമാശ" എന്ന് വിളിക്കില്ല!

831
01:06:40,860 --> 01:06:42,046
എനിക്ക് നിന്നെ കൊല്ലാമായിരുന്നു!

832
01:06:42,070 --> 01:06:44,346
അയ്യോ! എന്ത് സംഭവിച്ചു?

833
01:06:44,370 --> 01:06:47,596
അക്കി, നിങ്ങൾക്ക് കർക്കശമായി പെരുമാറാൻ കഴിയില്ല
എല്ലാ സമയത്തും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

834
01:06:47,620 --> 01:06:48,596
അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്!

835
01:06:48,620 --> 01:06:50,936
വവ്വാൽ എന്നെ മിക്കവാറും കൊന്നു,
എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ ജോലിയുണ്ടോ?

836
01:06:50,960 --> 01:06:52,306
എനിക്ക് ഒരു പ്രതിഫലം വേണം!

837
01:06:52,330 --> 01:06:55,136
ശരി, ഞാൻ ടീമിനായി ഒരെണ്ണം എടുക്കാം.

838
01:06:55,160 --> 01:06:57,536
ഈ പിശാചിനെ കൊല്ലുന്നവൻ വിജയിക്കും:

839
01:06:57,560 --> 01:07:00,456
നിങ്ങളുടെ കവിളിൽ ശരിക്കും ഒരു ചുംബനം!

840
01:07:00,480 --> 01:07:02,796
അത്... നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പാടില്ല!

841
01:07:02,820 --> 01:07:04,646
വിവാഹം കഴിക്കാത്ത ഒരു യുവതി
അത്ര നീചമായിരിക്കരുത്!

842
01:07:04,670 --> 01:07:07,626
എന്നാൽ ഒരു പ്രതിഫലം പ്രചോദനത്തെ സഹായിക്കില്ലേ?

843
01:07:07,650 --> 01:07:09,440
ശരിയാണോ?

844
01:07:10,480 --> 01:07:13,296
ഞാനും ഒരു ചുംബനം വിയർക്കില്ല.

845
01:07:13,320 --> 01:07:14,256
ഓഹോ?

846
01:07:14,280 --> 01:07:16,950
വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ വളരെയധികം പ്രചോദിതനാണ്.

847
01:07:17,970 --> 01:07:20,776
എൻ്റെ കാഴ്‌ച ഒരാളിൽ പതിഞ്ഞു
ഇതിനകം ഒരു ആദ്യ ചുംബനത്തിനായി.

848
01:07:20,800 --> 01:07:23,756
ഈ മാംസക്കഷ്ണങ്ങൾ എല്ലാം ഞാൻ കണ്ടെത്തും
അല്ലെങ്കിൽ അവൾക്ക് വേണ്ടി.

849
01:07:23,780 --> 01:07:27,044
അതിനാൽ, ഗൺ ഡെവിൾ മരിക്കുന്നതുവരെ,
എന്നെ സ്മൂച്ചിംഗ് ഇല്ല!

850
01:07:27,300 --> 01:07:29,230
നിങ്ങൾ തോക്ക് പിശാചിന് പിന്നാലെയാണോ?

851
01:07:30,010 --> 01:07:31,876
അതൊരു നരകമാണ്
അക്കിയുടെ മുന്നിൽ പറയാൻ.

852
01:07:31,900 --> 01:07:35,056
കൂടാതെ, ഞാൻ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യം പഠിച്ചു.

853
01:07:35,080 --> 01:07:38,876
എപ്പോഴാണ് സെക്‌സ് സ്റ്റഫ് മികച്ചതായി അനുഭവപ്പെടുന്നത്
അത് പരസ്പരം ലഭിക്കുന്നത് രണ്ട് ആളുകളാണ്.

854
01:07:38,900 --> 01:07:42,420
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പേര് പോലും അറിയില്ല,
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകൾ പിന്തുടരുന്നില്ല!

855
01:07:48,210 --> 01:07:52,060
പിന്നെ പിശാചിനെ കൊന്നാൽ ഡെഞ്ചി...

856
01:07:54,870 --> 01:07:57,090
ഞാൻ നിനക്ക് നാവ് കൊണ്ട് ഒരു ചുംബനം തരാം.

857
01:07:59,580 --> 01:08:01,296
ഒറ്റയ്ക്ക് ഓടുന്നത് അപകടകരമാണ്!

858
01:08:01,320 --> 01:08:02,776
നിർത്തുക!

859
01:08:02,800 --> 01:08:05,136
നാശം, എനിക്ക് ആൺകുട്ടികളെ കളിയാക്കുന്നത് ഇഷ്ടമാണ്!

860
01:08:05,160 --> 01:08:07,646
നിർത്തുക! വരിക! ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു നിർത്താൻ!

861
01:08:07,670 --> 01:08:09,470
ഹേയ്!

862
01:08:11,240 --> 01:08:13,996
എന്നെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ ഹിമേനോ നല്ലവനായിരുന്നു
കഴിഞ്ഞ ആറ് മാസമായി!

863
01:08:14,020 --> 01:08:17,746
ബദൽ അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ
നിങ്ങളെ പോലെയുള്ള ചില തെമ്മാടികൾ അവളെ ചുംബിക്കുന്നു,

864
01:08:17,770 --> 01:08:20,136
ഞാൻ ആ കവിളിൽ ചുംബിക്കും!

865
01:08:20,160 --> 01:08:23,424
എനിക്കാകെ ചില ചങ്ങാതികൾ വേണ്ട!
ഇത് വൃത്തികെട്ടതാണ്! മരിക്കുക!

866
01:08:23,830 --> 01:08:26,586
ഞാൻ നിങ്ങളേക്കാൾ വലിയ ലക്ഷ്യത്തിന് പിന്നാലെയാണ്, സുഹൃത്തേ!

867
01:08:26,610 --> 01:08:28,356
അയ്യോ, ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?

868
01:08:28,380 --> 01:08:29,820
ഞാൻ രക്തത്തിനായി കൊതിക്കുന്നു.

869
01:08:30,180 --> 01:08:34,360
അക്കി, നാല് പുതുമുഖങ്ങളെ കുറിച്ച് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം എന്താണ്?

870
01:08:35,750 --> 01:08:39,470
എത്ര ശക്തമാണോ അല്ലയോ എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ
ആരെങ്കിലും ആണെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും കരുതുന്നു,

871
01:08:39,990 --> 01:08:42,857
മിക്കവരും ഒന്നുകിൽ മരിക്കുകയോ ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം സ്വകാര്യമായി പോകുകയോ ചെയ്യും.

872
01:08:42,910 --> 01:08:45,310
അത് ശരിക്കും ഒരു ഉത്തരമല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

873
01:08:46,970 --> 01:08:48,890
അക്കി എന്നിൽ മരിക്കരുത്.

874
01:08:51,120 --> 01:08:53,390
അക്കി... എന്തോ വരുന്നുണ്ട്.

875
01:09:10,830 --> 01:09:11,646
മനസ്സിലായി!

876
01:09:11,670 --> 01:09:12,266
അത് പൊങ്ങിക്കിടക്കുകയാണോ?

877
01:09:12,290 --> 01:09:13,970
യുദ്ധം ചേർന്നു!

878
01:09:17,910 --> 01:09:21,558
നശിച്ച പിശാച്! കണ്ടോ
അതെങ്ങനെ എന്നെ ഭയന്ന് ഒഴുകി?!

879
01:09:21,870 --> 01:09:23,976
ഇല്ല, ഇല്ല, അതാണ് എൻ്റെ ശക്തി.

880
01:09:24,000 --> 01:09:25,826
മൈ ഗോസ്റ്റ് പിടിച്ചു.

881
01:09:25,850 --> 01:09:26,756
പ്രേതമോ?

882
01:09:26,780 --> 01:09:29,246
എനിക്ക് ഗോസ്റ്റ് ഡെവിളുമായി ഒരു കരാർ ഉണ്ട്.

883
01:09:29,270 --> 01:09:33,906
പകരമായി ഞാൻ എൻ്റെ വലത് കണ്ണ് സേവിച്ചു
അതിൻ്റെ വലതുകൈ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്നതിന്.

884
01:09:33,930 --> 01:09:36,436
അത് അദൃശ്യവും ശക്തവുമാണ്.
പ്രെറ്റി സ്ലിക്ക്, അല്ലേ?

885
01:09:36,460 --> 01:09:39,406
ശക്തമായ പ്രതികരണമില്ല. ഇത് ഒന്നല്ല.

886
01:09:39,430 --> 01:09:42,306
ഞാൻ കാണുന്നു... ഞങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് പോകുന്നത് നല്ലതാണ്.

887
01:09:42,330 --> 01:09:45,026
നിങ്ങളുടെ ശക്തികളെക്കുറിച്ചു വാശിപിടിക്കുന്നത് ബുദ്ധിയാണോ?

888
01:09:45,050 --> 01:09:47,426
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കടിഞ്ഞാൺ പിടിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ലേ?

889
01:09:47,450 --> 01:09:50,216
എനിക്ക് കുറച്ച് തന്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ട്
എൻ്റെ സ്ലീവ്, അതിനാൽ എല്ലാം നല്ലതാണ്.

890
01:09:50,240 --> 01:09:52,486
ശരിക്കും?

891
01:09:52,510 --> 01:09:55,956
അപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ നീ എന്ത് ചെയ്യും
ഞാൻ ഇവനെ കൊല്ലാൻ പോവുകയായിരുന്നോ?

892
01:09:55,980 --> 01:09:57,580
ആയുധം മാറ്റി വയ്ക്കുക.

893
01:09:58,180 --> 01:10:02,520
നിങ്ങൾ മോശമായി പെരുമാറിയാൽ,
എനിക്ക് നിങ്ങളെ എപ്പോഴും ശ്വാസം മുട്ടിച്ച് കൊല്ലാൻ കഴിയും.

894
01:10:05,180 --> 01:10:07,376
പകരം നമ്മൾ ഒത്തുചേരുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഇത് എളുപ്പമാണ്.

895
01:10:07,400 --> 01:10:09,306
കൃത്യസമയത്ത് ഞാൻ നിന്നെ വിഴുങ്ങും!

896
01:10:09,330 --> 01:10:12,063
നിങ്ങൾ അല്ല നല്ലത്. ഞാൻ ഒരു ചുംബിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

897
01:10:17,040 --> 01:10:20,336
H-ഹഹ്? നമ്മൾ വെറുതെയാണോ...

898
01:10:20,360 --> 01:10:23,986
ഞങ്ങൾ പോകുന്ന വഴിയിലായിരുന്നു
എട്ടാം നില മുതൽ ഒമ്പതാം നില വരെ, അല്ലേ?

899
01:10:24,010 --> 01:10:25,010
അതെ.

900
01:10:26,410 --> 01:10:27,850
എന്നാൽ ഈ...

901
01:10:31,800 --> 01:10:33,480
എട്ടാം നിലയും ആണ്.

902
01:12:47,960 --> 01:12:49,960
നമുക്കറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകാം.

903
01:12:50,040 --> 01:12:53,936
ഞങ്ങൾ അതിൽ കുടുങ്ങിയതായി തോന്നുന്നു
ഒരു പിശാചിൻ്റെ ശക്തിയാൽ എട്ടാം നില.

904
01:12:53,960 --> 01:12:59,030
ഈ മുറിയിലെ ക്ലോക്ക്, ഒപ്പം
മറ്റെല്ലാവരും, 8:18-ൽ കുടുങ്ങി!

905
01:13:00,790 --> 01:13:05,530
പിശാചിൻ്റെ ശക്തിയാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്
ഇവിടെ എട്ടാം നിലയിൽ ഫ്രീസ് ടൈം.

906
01:13:05,850 --> 01:13:08,900
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ ആരും വരുന്നില്ല.

907
01:13:14,020 --> 01:13:17,216
നാമെല്ലാവരും ഇവിടെ മരിക്കും.

908
01:13:17,240 --> 01:13:19,426
ഞങ്ങൾ പട്ടിണി കിടന്ന് മരിക്കും.

909
01:13:19,450 --> 01:13:20,696
അവിടെ നിൽക്കൂ, കൊബേനി!

910
01:13:20,720 --> 01:13:23,956
നീ ഒരു ചെകുത്താൻ വേട്ടക്കാരൻ ആയില്ലേ
നിൻ്റെ സഹോദരനെ കോളേജിൽ അയക്കാൻ?!

911
01:13:23,980 --> 01:13:26,296
അടിസ്ഥാനപരമായി അവർ അത് ചെയ്യാൻ എന്നെ നിർബന്ധിച്ചു.

912
01:13:26,320 --> 01:13:29,846
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എൻ്റെ ജ്യേഷ്ഠസഹോദരനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
കോളേജിൽ പോകുന്നു, കാരണം അവൻ കഴിവുള്ള ആളാണ്,

913
01:13:29,870 --> 01:13:32,336
അങ്ങനെ അവർ എനിക്ക് ജോലി തരപ്പെടുത്തി.

914
01:13:32,360 --> 01:13:36,916
അത് ഒരു ചെകുത്താൻ വേട്ടക്കാരനോ ലൈംഗികത്തൊഴിലാളിയോ ആയിത്തീർന്നു!

915
01:13:36,940 --> 01:13:40,276
എനിക്കും കോളേജിൽ പോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു!

916
01:13:40,300 --> 01:13:45,140
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇവിടെ മരിക്കും!

917
01:13:46,410 --> 01:13:48,110
ആ മുഖം!

918
01:13:48,580 --> 01:13:52,076
മതി! ചിരി നിർത്തുക!

919
01:13:52,100 --> 01:13:54,006
സമയം നിലച്ചു, അല്ലേ?

920
01:13:54,030 --> 01:13:56,166
അത് ഗംഭീരമാണ്!
അപ്പോൾ നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം ഉറങ്ങാം!

921
01:13:56,190 --> 01:13:57,166
നിങ്ങൾ എത്ര വിഡ്ഢിയാണ്?!

922
01:13:57,190 --> 01:14:00,466
നമ്മൾ എന്നെന്നേക്കുമായി ഇവിടെ കുടുങ്ങിപ്പോയേക്കാം!

923
01:14:00,490 --> 01:14:03,286
നമ്മൾ ആയിരിക്കാം, പക്ഷേ നമ്മൾ ആയിരിക്കില്ല.

924
01:14:03,310 --> 01:14:04,966
നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ എന്നെ ഉണർത്തുക.

925
01:14:04,990 --> 01:14:08,326
ഈ കിടക്ക ഭയങ്കര മധുരമാണ്.
അതിൽ ഉറങ്ങാതിരുന്നാൽ മണ്ടത്തരമായിരിക്കും.

926
01:14:08,350 --> 01:14:10,650
ഈ മയക്കത്തിന് ഞാൻ പിശാചിനോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

927
01:14:12,690 --> 01:14:14,370
അവൻ ശരിക്കും ഉറങ്ങുകയാണ്.

928
01:14:36,520 --> 01:14:38,500
പുകവലിക്കില്ല, അക്കി?

929
01:14:39,650 --> 01:14:41,717
ഇത് നിങ്ങളുടെ എല്ലുകൾക്ക് ദോഷകരമാണ്, അതിനാൽ ഇല്ല.

930
01:14:42,050 --> 01:14:44,950
നിങ്ങൾ തുടങ്ങണം.
സാമൂഹികവൽക്കരണത്തിന് ഇത് മികച്ചതാണ്.

931
01:14:45,650 --> 01:14:47,783
ഞാൻ സുഹൃത്തുക്കളെ ഉണ്ടാക്കാൻ നോക്കുന്നില്ല.

932
01:14:50,370 --> 01:14:53,170
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പൊതു സുരക്ഷയിൽ ചേർന്നതെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ.

933
01:14:53,730 --> 01:14:56,397
നിങ്ങൾ തോക്ക് പിശാചിനെ കൊല്ലാൻ പുറപ്പെടുകയാണ്, അല്ലേ?

934
01:14:58,970 --> 01:15:02,776
ഒരു ചിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുന്ന എല്ലാവരും
അവരുടെ തോളിൽ ഒന്നുതന്നെ.

935
01:15:02,800 --> 01:15:07,450
പിശാച് വേട്ടക്കാർ ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ മരിക്കുന്നു.
പുകവലിക്കാനും സാധ്യതയുണ്ട്.

936
01:15:09,580 --> 01:15:11,980
പെട്ടെന്നൊന്നും മരിക്കാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല.

937
01:15:13,960 --> 01:15:15,710
അതിനായി ഞാൻ നിന്നെ പിടിച്ചു നിർത്തും.

938
01:15:16,620 --> 01:15:19,600
നിങ്ങളുടെ പങ്കാളി മരിക്കുമ്പോൾ ഇത് ഒരു വേദനയാണ്.

939
01:15:28,420 --> 01:15:30,180
എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ അക്കി.

940
01:15:42,160 --> 01:15:44,090
ഹേയ്... എന്തായിരുന്നു അത്?

941
01:15:45,090 --> 01:15:47,490
അവൾ എൻ്റെ പഴയ പങ്കാളിയുടെ കാമുകി ആയിരുന്നു.

942
01:15:47,940 --> 01:15:52,356
അത് ധാരാളം സംഭവിക്കുന്നു. കുടുംബവുമായി പ്രശ്നങ്ങൾ
മരിച്ച പങ്കാളികളുടെ സുഹൃത്തുക്കളും.

943
01:15:52,800 --> 01:15:57,600
തിരിച്ചുവരാൻ അവർക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
പിശാചുക്കൾ അതിനെ എൻ്റെ മേൽ എടുത്തുകളയുന്നു.

944
01:15:58,090 --> 01:16:03,830
ഞാൻ അത് എന്തെങ്കിലും പരിഗണിക്കുന്നു
അത് പ്രദേശത്തോടൊപ്പം വരുന്നു.

945
01:16:14,890 --> 01:16:16,490
അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു?

946
01:16:17,110 --> 01:16:20,566
ഞാൻ വസ്ത്രത്തിൽ കുറച്ച് ചക്ക ഇട്ടു
നിന്നെ അടിച്ച ആ പെൺകുട്ടിയുടെ.

947
01:16:21,820 --> 01:16:24,676
വെറുതെ ഇരിക്കാൻ പാടില്ല
അത്തരത്തിലുള്ള ചികിത്സയും സ്വീകരിക്കുക.

948
01:16:24,700 --> 01:16:26,380
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.

949
01:16:27,160 --> 01:16:30,990
ഞാൻ ദേഷ്യപ്പെട്ടു, അതിനാൽ എനിക്ക് കുറച്ച് തിരിച്ചടവ് ലഭിച്ചു.

950
01:16:32,470 --> 01:16:33,830
അവളുടെ അവകാശം സേവിക്കുന്നു.

951
01:16:34,290 --> 01:16:39,282
അവൾ അറിയാതെ ചുറ്റിനടക്കും
അവളുടെ വസ്ത്രത്തിൽ ഒരു ചക്കയുണ്ട്.

952
01:17:03,980 --> 01:17:06,713
ഒരിക്കൽ മാസ്റ്റർ എന്നോട് പറഞ്ഞ ഒരു കാര്യമുണ്ട്...

953
01:17:07,040 --> 01:17:12,270
പിശാചുക്കൾ പിശാച് വേട്ടക്കാരെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല
ശക്തരോ ധീരരോ ആയവർ.

954
01:17:12,930 --> 01:17:15,790
ഒരു സ്ക്രൂ അയഞ്ഞവരെ അവർ ഭയപ്പെടുന്നു.

955
01:17:16,510 --> 01:17:19,956
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അതിജീവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നത്
ഈ ജോലിയിൽ വളരെക്കാലം, അക്കി.

956
01:17:19,980 --> 01:17:21,750
അതൊരു അപമാനമായിരുന്നോ?

957
01:17:22,390 --> 01:17:25,334
ഞാൻ നിൻ്റെ ബദാം കള്ള് കഴിക്കാം
നിങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ.

958
01:17:26,670 --> 01:17:28,000
ഒന്ന് മാത്രം.

959
01:17:29,590 --> 01:17:32,323
ഞാൻ പുകവലിക്കുന്നില്ല. ഇത് നിങ്ങളുടെ എല്ലുകൾക്ക് ദോഷകരമാണ്.

960
01:17:33,010 --> 01:17:35,916
നമ്മൾ ആണെന്ന തോന്നൽ എനിക്കുണ്ട്
കുറച്ചു നേരം ഒന്നിച്ചിരിക്കും.

961
01:17:35,940 --> 01:17:37,740
അത് എന്നെ ശരിക്കും സന്തോഷിപ്പിക്കുമായിരുന്നു.

962
01:17:41,220 --> 01:17:42,870
അപ്പോൾ ഒന്ന് മാത്രം.

963
01:17:44,370 --> 01:17:48,780
ഇതാണ് ആദ്യത്തെയും അവസാനത്തെയും സിഗരറ്റ്
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും പ്രകാശിക്കും.

964
01:18:05,580 --> 01:18:06,750
ഇപ്പോൾ, പിന്നെ...

965
01:18:10,750 --> 01:18:13,460
ഡെൻജി! ഡെൻജി! എഴുന്നേൽക്കുക, തിളങ്ങുക.

966
01:18:14,600 --> 01:18:17,056
ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ എട്ടാം നിലയിൽ നിന്ന് ഒരു വഴി കണ്ടെത്തിയോ?

967
01:18:17,080 --> 01:18:19,166
നിങ്ങളോട് അത് തകർക്കാൻ വെറുക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇതുവരെ ഇല്ല.

968
01:18:19,190 --> 01:18:23,356
ഞങ്ങൾ വൈദ്യുതിയും വൈദ്യുതിയും കണ്ടെത്തി
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുമ്പോൾ ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

969
01:18:23,380 --> 01:18:28,436
അവിടെ അൽപം ഭക്ഷണം ബാക്കിയുണ്ടായിരുന്നു
ഒരുപക്ഷേ ഓടിപ്പോയ അതിഥികളിൽ നിന്ന്.

970
01:18:28,840 --> 01:18:32,576
ഞാൻ സത്യം പറയാം, എല്ലാവരും ശരിക്കും ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുന്നു.

971
01:18:32,600 --> 01:18:35,186
അക്കി പിശാചിനെ നിരന്തരം തിരയുകയാണ്.

972
01:18:35,210 --> 01:18:38,186
ഞാൻ അവനോട് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാൻ പറഞ്ഞു,
എങ്കിലും അവൻ കേൾക്കുന്നില്ല.

973
01:18:38,210 --> 01:18:41,546
അരയി ആകെ പേടിച്ചു പോയി
അവൻ ഒരു മുറിയിൽ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുകയാണെന്ന്.

974
01:18:41,570 --> 01:18:46,562
കോബെനി പരിഭ്രാന്തനായി കുടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
ഒരു ടോയ്‌ലറ്റ് പാത്രത്തിൽ നിന്ന്, ഞാൻ അവളെ പുറത്താക്കി.

975
01:18:46,930 --> 01:18:50,096
പിന്നെ പിശാചിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം...

976
01:18:50,120 --> 01:18:51,920
ശക്തിക്ക് എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

977
01:18:52,690 --> 01:18:55,256
മറ്റൊന്നും ചെയ്യാനില്ലാത്തതിനാൽ,
നോബൽ സമ്മാനം നേടാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു!

978
01:18:55,280 --> 01:18:58,396
ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഇത്രയും മഹത്തായ ബഹുമാനം നേടി,
മനുഷ്യരെല്ലാം എന്നെ വണങ്ങും!

979
01:18:58,420 --> 01:19:01,596
നൊബേൽ സമ്മാനം എൻ്റെ കാൽപ്പാദമായി,
ഞാൻ പ്രധാനമന്ത്രിയുടെ സിംഹാസനത്തിൽ കയറും!

980
01:19:01,620 --> 01:19:05,206
മനുഷ്യൻ്റെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ ഉറപ്പാക്കാൻ ഇതിലും മികച്ച മാർഗം എന്താണ്?

981
01:19:05,230 --> 01:19:08,560
എൻ്റെ ആദ്യ പ്രവൃത്തി 100% വിൽപ്പന നികുതി കടന്നുപോകും!

982
01:19:09,030 --> 01:19:10,346
അവൾ എപ്പോഴും അങ്ങനെയാണ്.

983
01:19:10,370 --> 01:19:12,450
ഹൂ. ശരി, അപ്പോൾ!

984
01:19:14,360 --> 01:19:17,466
ശരി, ഇതാണ് എൻ്റെ അവസാന സിഗരറ്റ്.

985
01:19:17,490 --> 01:19:19,956
ഇത് നിങ്ങളെ എത്രമാത്രം വിഷമിപ്പിക്കുന്നു എന്നത് എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു.

986
01:19:19,980 --> 01:19:23,966
അക്കി കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നതിനാൽ എനിക്ക് എളുപ്പം എടുക്കാം.

987
01:19:23,990 --> 01:19:26,296
നിക്കോട്ടിനും സഹായിക്കുന്നു!

988
01:19:26,320 --> 01:19:29,286
ഒരു കൊടുങ്കാറ്റിൽ ഒരു തുറമുഖം ഉണ്ടായിരിക്കണം, അല്ലേ?

989
01:19:29,310 --> 01:19:32,456
അല്പം ആശ്രിതത്വത്തോടെ ജീവിതം മധുരമാണ്.

990
01:19:32,480 --> 01:19:34,680
അവൻ പുകവലിക്കുന്ന അതേ ബ്രാൻഡ്.

991
01:19:35,710 --> 01:19:40,702
കാരണം അക്കി എല്ലാം പഠിച്ചു
നിങ്ങളുടേതിൽ നിന്നുള്ള സിഗരറ്റിൻ്റെ രുചി ശരിക്കും!

992
01:19:46,270 --> 01:19:48,586
ഹിമേനോ, നിങ്ങളുടെ പക്കൽ എന്തെങ്കിലും അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടോ?

993
01:19:48,610 --> 01:19:51,530
ക്ഷമിക്കണം. അവസാനത്തേത്.

994
01:19:51,950 --> 01:19:53,630
ദയവായി എനിക്കത് തരൂ.

995
01:19:55,460 --> 01:19:57,026
നിങ്ങൾ നിർബന്ധിച്ചാൽ.

996
01:19:57,050 --> 01:20:00,378
സുഹൃത്തേ, അത് ചുംബനമാണ്! ന്യായമില്ല!
അതൊരു പരോക്ഷ ചുംബനമാണ്!

997
01:20:01,780 --> 01:20:02,780
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

998
01:20:06,260 --> 01:20:09,766
എനിക്ക് ഒരു മോശം വാർത്തയുണ്ട്.
നമ്മൾ കൊന്ന പിശാചിനെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

999
01:20:09,790 --> 01:20:11,540
ഞാൻ കൊന്നത്!

1000
01:20:12,020 --> 01:20:13,960
ശരി, അവൻ ഇപ്പോൾ വളരെ വലുതാണ്.

1001
01:20:28,240 --> 01:20:31,856
മനുഷ്യർ. മനുഷ്യരേ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

1002
01:20:31,880 --> 01:20:34,856
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കരാർ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

1003
01:20:34,880 --> 01:20:35,856
അത് സംസാരിച്ചോ?

1004
01:20:35,880 --> 01:20:36,986
ഒരു കരാർ?

1005
01:20:37,010 --> 01:20:41,546
ഡെൻജി എന്നറിയപ്പെടുന്ന മനുഷ്യനെ എനിക്ക് നൽകൂ.

1006
01:20:41,570 --> 01:20:46,436
അവൻ്റെ ശവം പോലും ചെയ്യും. ഞാൻ അവനെ തിന്നട്ടെ.

1007
01:20:46,460 --> 01:20:52,136
ഇത് ചെയ്യൂ, ബാക്കിയുള്ളവരെ ഞാൻ അനുവദിക്കാം
പിശാച് വേട്ടക്കാർ സമാധാനത്തോടെ പോകുന്നു.

1008
01:20:52,160 --> 01:20:54,490
കരാർ അംഗീകരിക്കുക!

1009
01:21:00,630 --> 01:21:03,460
ഡെഞ്ചി... അത് നിന്നെ തിന്നട്ടെ.

1010
01:21:10,440 --> 01:21:12,286
മനുഷ്യാ, അത് അരോചകമാണ്!

1011
01:21:12,310 --> 01:21:15,574
അക്കി, നിനക്ക് ഈ കാര്യം പിന്തുടരാൻ കഴിയില്ലേ
ഫോക്സ് ഡെവിളിനൊപ്പമോ?

1012
01:21:19,080 --> 01:21:20,120
കോൺ.

1013
01:21:21,990 --> 01:21:23,876
ഫോക്സ് ഡെവിൾ വരുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

1014
01:21:23,900 --> 01:21:26,096
നമ്മൾ ലോകത്തിൻ്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

1015
01:21:26,120 --> 01:21:29,206
അവളുടെ ശരീരം ക്യോട്ടോയിലാണ്, അത് അർത്ഥമാക്കുന്നു.

1016
01:21:29,230 --> 01:21:31,697
അപ്പോൾ എൻ്റെ ഗോസ്റ്റിന് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് നോക്കാം.

1017
01:21:32,070 --> 01:21:34,736
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു! ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു!

1018
01:21:34,760 --> 01:21:37,116
അത് കൂടുതൽ വലുതായി!

1019
01:21:37,140 --> 01:21:41,526
അത് അർത്ഥശൂന്യമാണ്. ഇത് എൻ്റെ പ്രധാന ശരീരമല്ല.

1020
01:21:41,550 --> 01:21:44,426
അവിടെ നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഹൃദയം കണ്ടെത്തുകയില്ല.

1021
01:21:44,450 --> 01:21:46,576
നീ എൻ്റെ വയറിനുള്ളിലാണ്...

1022
01:21:46,600 --> 01:21:50,066
പിന്നെ ഈ എട്ടാം നിലയിൽ എനിക്ക് ബലഹീനതകളൊന്നുമില്ല.

1023
01:21:50,090 --> 01:21:54,946
ഈ സ്ഥലത്തെ അതിജീവിക്കാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ല
എൻ്റെ ഓഫർ സ്വീകരിക്കുന്നതിന് പുറമെ.

1024
01:21:54,970 --> 01:21:58,490
നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ പോകില്ല
ഞാൻ മരിച്ചാലും അവർ പോകട്ടെ.

1025
01:21:58,730 --> 01:22:00,086
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇല്ല.

1026
01:22:00,110 --> 01:22:04,046
ഒരു പിശാച് "കരാർ" എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ,
അത് അവരുടെ മേൽ ശക്തമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു.

1027
01:22:04,070 --> 01:22:08,776
ഒരു വശം ഒരു കരാറിൽ നല്ലതാണെങ്കിൽ,
മറ്റേത് ചെയ്യണം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്താണ്.

1028
01:22:08,800 --> 01:22:11,816
ഏത് വശം പൊട്ടിയാലും
കരാർ മരണത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നു.

1029
01:22:11,840 --> 01:22:15,356
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയും
ഡെഞ്ചി, നിന്നെ കൊന്നുകൊണ്ട് പോകൂ.

1030
01:22:15,380 --> 01:22:17,306
നമുക്ക് അവനെ കൊല്ലണം.

1031
01:22:17,330 --> 01:22:20,666
നമുക്ക് മറ്റൊരു പദ്ധതി കൊണ്ടുവരാം
ഒരിക്കൽ അവൻ മരിച്ചു, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോയി.

1032
01:22:20,690 --> 01:22:23,626
നമ്മളെല്ലാം അവസാനിക്കും
അല്ലാത്തപക്ഷം ഇവിടെ പട്ടിണി!

1033
01:22:23,650 --> 01:22:27,790
പിശാച് വേട്ടക്കാർക്ക് നിയമപരമായി അനുവാദമുണ്ട്
പിശാചുക്കളുമായി കരാറുകൾ ഉണ്ടാക്കുക.

1034
01:22:28,180 --> 01:22:31,406
ഞങ്ങൾ കരാർ എടുക്കണം!

1035
01:22:31,430 --> 01:22:33,910
ഡെൻജി മരിക്കണമെന്ന് പിശാച് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1036
01:22:34,450 --> 01:22:37,750
അതിനർത്ഥം അവൻ്റെ മരണം അതിന് ഗുണം ചെയ്യും.

1037
01:22:38,750 --> 01:22:40,516
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അംഗീകരിക്കാത്തത്.

1038
01:22:40,540 --> 01:22:42,210
ഞാൻ അവനോടൊപ്പമുണ്ട്!

1039
01:22:42,740 --> 01:22:44,486
ഞങ്ങൾ അവനെ കൊല്ലുമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു!

1040
01:22:44,510 --> 01:22:48,596
എൻ്റെ നൊബേൽ സമ്മാനം എന്നെന്നേക്കുമായി നിലനിൽക്കും
എനിക്ക് ഈ സ്ഥലം വിടാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ എത്തിച്ചേരുക!

1041
01:22:48,620 --> 01:22:50,456
എൻ്റെ നൊബേലിനായി നിങ്ങൾ മരിക്കണം.

1042
01:22:50,480 --> 01:22:53,006
പിശാചുക്കൾക്ക് പിശാചുക്കളോട് കരാറുണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല.

1043
01:22:53,030 --> 01:22:57,126
ഞങ്ങളെ വിടാൻ അത് ബാധ്യസ്ഥമല്ല,
നിങ്ങൾ അവനെ കൊന്നാലും.

1044
01:22:59,430 --> 01:23:01,430
നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ ഡെൻജിയെ കൊല്ലുന്നില്ല.

1045
01:23:02,040 --> 01:23:05,230
ഞങ്ങൾ പിശാച് വേട്ടക്കാരാണ്. നമ്മൾ പിശാചുക്കളെ മാത്രമേ കൊല്ലുന്നുള്ളൂ.

1046
01:23:06,480 --> 01:23:08,146
അപ്പോൾ സമയം കളയാൻ നമ്മൾ ഗുസ്തി പിടിക്കുമോ?!

1047
01:23:08,170 --> 01:23:10,903
നിങ്ങൾ എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്, അതിനാൽ ഇല്ല.

1048
01:23:20,420 --> 01:23:22,296
ഞാൻ ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ്.

1049
01:23:22,320 --> 01:23:23,596
അക്കി...

1050
01:23:23,620 --> 01:23:27,780
എന്തെങ്കിലും പ്ലാൻ ഉണ്ടോ
ഞങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കിയതിന്?

1051
01:23:28,550 --> 01:23:32,080
നമുക്ക് ഓപ്ഷനുകൾ തീർന്നാൽ, ഞാൻ വാൾ ഉപയോഗിക്കും.

1052
01:23:32,930 --> 01:23:34,160
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല.

1053
01:23:34,650 --> 01:23:38,426
അതിന് ഞങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,
അവനെ വാളെടുക്കാൻ അനുവദിക്കാത്തതെന്ത്?

1054
01:23:38,790 --> 01:23:41,926
അവൻ അത് ഉപയോഗിക്കരുത്,
ഞങ്ങൾക്ക് ഓപ്‌ഷനില്ലെങ്കിലും.

1055
01:23:42,400 --> 01:23:46,160
അങ്ങനെ വന്നാൽ ക്ഷമിക്കണം,
പക്ഷേ നീ മരിക്കണം, ഡെൻജി.

1056
01:23:46,750 --> 01:23:48,816
അത് പോയോ?!

1057
01:23:48,840 --> 01:23:52,232
അത് പോയി... ഭക്ഷണമെല്ലാം
അവശേഷിക്കുന്നത് പോയി! എന്തുകൊണ്ട്?!

1058
01:23:56,280 --> 01:23:57,556
നിങ്ങൾ അതെല്ലാം കഴിച്ചു, അല്ലേ?

1059
01:23:57,580 --> 01:23:59,506
'ഞാനല്ല. ഇതാണ് ഡെൻജി ചെയ്യുന്നത്.

1060
01:23:59,530 --> 01:24:00,926
അതൊരു വ്യക്തമായ നുണയാണ്!

1061
01:24:00,950 --> 01:24:04,570
എനിക്കിപ്പോൾ മനസ്സിലായി. ഞാനത് മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

1062
01:24:05,170 --> 01:24:08,786
ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുപോകാൻ കഴിയില്ല
കാരണം ആ പിശാചിൻ്റെ ശക്തി!

1063
01:24:08,810 --> 01:24:10,076
അതായിരിക്കണം!

1064
01:24:10,100 --> 01:24:10,746
ഇല്ല, ഇല്ല!

1065
01:24:10,770 --> 01:24:13,416
ശാന്തമാകൂ, കൊബേനി! ഇതാണ് രക്തഭീതി-

1066
01:24:13,440 --> 01:24:17,600
നിങ്ങൾ അവളുടെ പക്ഷം പിടിക്കുകയാണോ?!
നമ്മൾ പിശാച് വേട്ടക്കാരാണെങ്കിലും?!

1067
01:24:18,150 --> 01:24:21,196
നീ ചെകുത്താൻ്റെ പക്ഷത്താണ്, അറൈ!

1068
01:24:21,220 --> 01:24:22,596
നിങ്ങൾ ഒരു ചാരനാണ്!

1069
01:24:22,620 --> 01:24:23,486
അവൻ ചാരനാണ്.

1070
01:24:23,510 --> 01:24:25,336
ഇല്ല! ഞാൻ പിശാചുക്കളുടെ പക്ഷത്തല്ല.

1071
01:24:25,360 --> 01:24:28,236
നീ ഒരു ചാരനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം!

1072
01:24:28,260 --> 01:24:29,236
അതൊരു നിലവിളി ആയിരുന്നോ?

1073
01:24:29,260 --> 01:24:30,630
നമുക്ക് നീങ്ങേണ്ടതുണ്ട്!

1074
01:24:35,060 --> 01:24:38,826
ഡെൻജിയെ കൊന്ന് അവൻ്റെ ഹൃദയം എനിക്ക് തരൂ!

1075
01:24:38,850 --> 01:24:40,756
എനിക്ക് തരൂ!

1076
01:24:40,780 --> 01:24:45,276
നിങ്ങളുടെ ഭയം വർദ്ധിക്കുന്നതുപോലെ ഞാനും വളരും,
അതു കൊണ്ട് ഞാൻ നിന്നെ പിടിക്കും.

1077
01:24:45,300 --> 01:24:48,626
നിങ്ങളുടെ മരണം മുന്നൊരുക്കമാണ്!

1078
01:24:48,650 --> 01:24:50,576
എന്നെ കൂടുതൽ ഭയപ്പെടുക.

1079
01:24:50,600 --> 01:24:54,726
നിങ്ങളുടെ ആസന്നമായ മരണത്തെ മറികടക്കുക.
എല്ലാം ഭയപ്പെടുക!

1080
01:24:54,750 --> 01:24:58,206
ചെയിൻസോയെ കൊല്ലുന്നത് ഞാനായിരിക്കും.

1081
01:24:58,230 --> 01:25:02,876
അത് ഞാനായിരിക്കും! നിത്യത പിശാച്!

1082
01:25:02,900 --> 01:25:07,390
ഡെൻജിയുടെ ഹൃദയം എനിക്ക് തരൂ!

1083
01:25:09,050 --> 01:25:10,536
തറ ചരിഞ്ഞു!

1084
01:25:10,560 --> 01:25:14,026
ആരെങ്കിലും, ആരെങ്കിലും, ഡെൻജിയെ കൊല്ലൂ! ദയവായി!

1085
01:25:14,050 --> 01:25:17,166
ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ലാതായി!
നമുക്ക് അവനെ പിശാചിന് കൊടുക്കാം!

1086
01:25:17,190 --> 01:25:20,198
ഞാൻ വാൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
നിനക്ക് അത് ശരിയാണോ, ഹിമേനോ?

1087
01:25:21,240 --> 01:25:22,396
ഹിമേനോ?!

1088
01:25:22,420 --> 01:25:23,896
അയ്യോ, സ്ത്രീയേ, എന്തൊരു നരകം?!

1089
01:25:23,920 --> 01:25:27,186
അക്കിക്ക് ആ വാൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല
തൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് സമയം എടുക്കാതെ!

1090
01:25:27,210 --> 01:25:30,586
അവന് ജീവിക്കാൻ ഒരുപാട് ഉണ്ട്.

1091
01:25:30,610 --> 01:25:32,336
ക്ഷമിക്കണം, ഡെൻജി!

1092
01:25:32,360 --> 01:25:33,386
ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കൂ!

1093
01:25:33,410 --> 01:25:34,906
താഴെയിറങ്ങുക!

1094
01:25:34,930 --> 01:25:37,250
മരിക്കുക!

1095
01:25:44,990 --> 01:25:51,030
അവൻ ഒരു കഷണം ആയിരിക്കാം
കുത്താൻ അർഹതയുള്ളത്.

1096
01:25:52,240 --> 01:25:54,970
പക്ഷേ, ഗൺ ഡെവിൾ മരിക്കണമെന്ന് അയാൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1097
01:25:56,950 --> 01:26:01,440
പിന്നെ തനിയെ കൊല്ലാൻ എനിക്കാവില്ല.

1098
01:26:03,010 --> 01:26:09,520
ധൈര്യമുള്ള ഡെവിൾ വേട്ടക്കാരെ എനിക്ക് വേണം
അതിനെ ചെറുക്കാൻ. കൂടുതൽ, നല്ലത്.

1099
01:26:11,010 --> 01:26:15,560
അതുകൊണ്ട്, എൻ്റെ സ്വന്തം ജീവൻ ചിലവാക്കിയാലും,
ഡെൻജിയെ ഞാൻ മരിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1100
01:26:15,960 --> 01:26:17,986
ശക്തി! നിങ്ങളാണ് രക്തഭീകരൻ, അല്ലേ?

1101
01:26:18,010 --> 01:26:19,786
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ രക്തസ്രാവത്തിൽ നിന്ന് തടയാൻ കഴിയുമോ?

1102
01:26:19,810 --> 01:26:25,200
എൻ്റെ സ്വന്തം രക്തത്തിൽ എനിക്ക് പൂർണ നിയന്ത്രണമേ ഉള്ളൂ.
മറ്റുള്ളവരുടെ രക്തം ഒരു വെല്ലുവിളിയാണ്.

1103
01:26:25,460 --> 01:26:29,066
പക്ഷെ എനിക്ക് ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ടോപ്പ് കെട്ട് മരിച്ചാൽ ഒരു പുതിയ പാചകക്കാരൻ.

1104
01:26:29,090 --> 01:26:31,716
പരീക്ഷിക്കുകയല്ലാതെ എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1105
01:26:31,740 --> 01:26:32,860
നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?

1106
01:26:33,330 --> 01:26:34,546
നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?!

1107
01:26:34,570 --> 01:26:37,836
എ-അകി! നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?!

1108
01:26:37,860 --> 01:26:40,276
ഞാൻ-ഇത് എൻ്റെ തെറ്റല്ല!

1109
01:26:40,300 --> 01:26:42,596
നീ! ഇത് നിങ്ങൾ കാരണമാണ്!

1110
01:26:42,620 --> 01:26:46,166
നിങ്ങൾ അതിനെ തിന്നാൻ അനുവദിച്ചാൽ,
ഇതെല്ലാം അവസാനിക്കും!

1111
01:26:46,190 --> 01:26:49,326
അതെ, അതെ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി!
ഞാൻ മെനുവിൽ ഉണ്ടെന്ന് ഊഹിക്കുക, അപ്പോൾ!

1112
01:26:50,190 --> 01:26:53,206
ഓ, നന്ദി.

1113
01:26:53,230 --> 01:26:55,876
എങ്കിലും ഞാൻ സുഗമമായി ഇറങ്ങാൻ പോകുന്നില്ല.

1114
01:26:55,900 --> 01:26:58,630
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ഈ പിശാചിനെ കൊല്ലാൻ കഴിഞ്ഞാൽ,

1115
01:26:59,510 --> 01:27:02,106
ആ ചുംബനം ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഇപ്പോഴും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു!

1116
01:27:02,130 --> 01:27:03,996
നിങ്ങൾക്ക് വിജയിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും പദ്ധതിയുണ്ടോ?

1117
01:27:04,020 --> 01:27:06,646
അത് ശരിക്കും വേദനിപ്പിക്കും,
എന്നാൽ ഞാൻ എൻ്റെ ചങ്ങലകൾ പുറത്തെടുക്കും.

1118
01:27:06,670 --> 01:27:09,030
ച്-ചെയിൻസോകൾ?

1119
01:27:09,410 --> 01:27:13,226
ഈ പിശാചിൻ്റെ ഇടപാട് എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
പക്ഷെ അത് എൻ്റെ ചങ്ങലയെ പേടിക്കുന്നു.

1120
01:27:13,250 --> 01:27:17,858
അതുകൊണ്ടാണ് എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കാതിരുന്നത്
പകരം നിങ്ങളത് ചെയ്യണമെന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു.

1121
01:27:18,000 --> 01:27:23,666
അത് കരയുകയായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
അത് ആക്രമിക്കപ്പെടുമ്പോൾ വേദനയെക്കുറിച്ച്.

1122
01:27:23,690 --> 01:27:29,466
അതിനാൽ, അത് സാധ്യമാകുന്നതുവരെ ഞാൻ അത് കീറിക്കളയുമെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
വേദന എടുക്കുക, അത് സ്വയം കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

1123
01:27:29,490 --> 01:27:31,680
വളരെ പൈശാചികമായ ഒരു ആശയം!

1124
01:27:32,700 --> 01:27:36,136
നിങ്ങൾ എനിക്കായി ഇത് ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

1125
01:27:36,160 --> 01:27:38,560
ആരും നിന്നോട് ചോദിച്ചില്ല, തെണ്ടി.

1126
01:27:39,190 --> 01:27:42,820
ഞാൻ ആരോടെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, മനസ്സിലായോ?

1127
01:27:43,590 --> 01:27:46,780
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുപോയാൽ, ഞങ്ങൾ തുല്യരാണ്!

1128
01:27:51,720 --> 01:27:55,560
നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, ചെയിൻസോ!

1129
01:28:08,480 --> 01:28:10,400
മരിക്കുക!

1130
01:28:11,400 --> 01:28:13,000
യോ!

1131
01:28:15,040 --> 01:28:17,386
എല്ലാം മികച്ചത്!

1132
01:28:17,410 --> 01:28:20,346
ഇത് അർത്ഥശൂന്യമാണ്, ചെയിൻസോ - ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു!

1133
01:28:20,370 --> 01:28:24,106
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എൻ്റെ ഹൃദയം കണ്ടെത്തുകയില്ല-അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു!

1134
01:28:24,130 --> 01:28:28,280
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല - വേദന!

1135
01:28:32,220 --> 01:28:35,486
ഇത് രോഗത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ഡെൻജിയുടെ രക്തം തുടർച്ചയായി നഷ്ടപ്പെടുന്നു.

1136
01:28:35,510 --> 01:28:38,136
അവൻ വളരെയധികം നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ,
ആ ചങ്ങലകൾ പിൻവലിക്കും.

1137
01:28:38,160 --> 01:28:41,636
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വളരെ ദുർബലനാണ്.

1138
01:28:41,660 --> 01:28:44,390
നിങ്ങൾ എത്ര ദൂരം വീണു, ചെയിൻസോ?!

1139
01:28:44,840 --> 01:28:48,166
എൻ്റെ ചെയിൻസോ അകത്തേക്ക് പോയോ?! കൂടുതൽ രക്തം വേണം!

1140
01:28:48,190 --> 01:28:49,916
നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടു!

1141
01:28:49,940 --> 01:28:52,810
മരിക്കൂ, ചെയിൻസോ!

1142
01:28:53,180 --> 01:28:54,286
ഓ!

1143
01:28:54,310 --> 01:28:57,050
നിങ്ങൾ എന്താണ് - ഇത് എന്താണ്?!

1144
01:28:59,700 --> 01:29:01,886
എന്ത്?!

1145
01:29:01,910 --> 01:29:04,616
രക്തം ഗൌരവമായി ചാണകം പോലെ ആസ്വദിച്ചേക്കാം,

1146
01:29:04,640 --> 01:29:10,400
പക്ഷേ നീ വേദന കൊണ്ട് അലറുന്നത് നോക്കി
ഇത് സ്ട്രോബെറി ജാം പോലെ മധുരമുള്ളതാക്കുന്നു!

1147
01:29:13,260 --> 01:29:15,136
വേദന!

1148
01:29:15,160 --> 01:29:17,086
നിർത്തൂ!

1149
01:29:17,110 --> 01:29:18,766
ഇല്ല-!

1150
01:29:18,790 --> 01:29:21,850
പിശാചുക്കളെ ഭയക്കുന്ന വേട്ടക്കാർ...

1151
01:29:22,590 --> 01:29:25,640
ഉള്ളവരാണ്
ഒരു ജോടി സ്ക്രൂകൾ അയഞ്ഞു.

1152
01:29:27,800 --> 01:29:30,826
ഒരുപക്ഷേ അവനത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

1153
01:29:30,850 --> 01:29:33,280
ഇതിനകം മരിക്കുക!

1154
01:29:50,200 --> 01:29:51,910
യുറീക്കാ, സുഹൃത്തേ!

1155
01:29:53,940 --> 01:29:58,956
ഞാൻ നിന്നെ വെട്ടി, നീ രക്തം വാർന്നു!
ഞാൻ ആ രക്തം കുടിച്ച് സുഖപ്പെടുത്തുന്നു!

1156
01:29:58,980 --> 01:30:01,656
നിർത്തുക! എൻ്റെ രക്തം കുടിക്കുന്നത് നിർത്തൂ!

1157
01:30:01,680 --> 01:30:04,886
ഞാൻ ഒരു ശാശ്വത ചലന യന്ത്രമാണ്!

1158
01:30:04,910 --> 01:30:09,190
ആ നോബൽ സമ്മാനം എൻ്റേതാണ്!

1159
01:30:11,190 --> 01:30:17,176
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു! ഓ, ഓ! നിർത്തൂ!

1160
01:30:17,200 --> 01:30:19,436
ഇത് നിർത്തുക!

1161
01:30:19,460 --> 01:30:24,416
ചെയ്യരുത്! മതി! ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്!

1162
01:30:24,440 --> 01:30:27,616
അവനെക്കാൾ ഭ്രാന്തനെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല!

1163
01:30:27,640 --> 01:30:30,016
ഞാൻ നിന്നെ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു! നിങ്ങൾ രക്തം വാർന്നു!

1164
01:30:30,040 --> 01:30:32,706
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ രക്തം കുടിക്കുന്നു! ഞാൻ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു!

1165
01:30:32,730 --> 01:30:34,476
പിന്നെ ഞാൻ പോകാൻ നല്ലതാണ്!

1166
01:30:34,500 --> 01:30:36,946
ഞാൻ നിന്നെ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു! നിങ്ങൾ രക്തം വാർന്നു!

1167
01:30:36,970 --> 01:30:39,636
ഞാൻ രക്തം കുടിക്കുകയും സുഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു!

1168
01:30:39,660 --> 01:30:41,426
പിന്നെ ഞാൻ പോകാൻ നല്ലതാണ്!

1169
01:30:41,450 --> 01:30:43,936
ഞാൻ നിന്നെ വെട്ടി, നീ ചോര!

1170
01:30:43,960 --> 01:30:46,856
ഞാൻ രക്തം കുടിക്കുന്നു, സുഖപ്പെടുത്തുന്നു!

1171
01:30:46,880 --> 01:30:48,960
പിന്നെ ഞാൻ പോകാൻ നല്ലതാണ്!

1172
01:30:57,500 --> 01:30:59,916
ഇതാണ് എൻ്റെ ബലഹീനത.

1173
01:30:59,940 --> 01:31:04,126
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. ദയവായി എന്നെ കൊല്ലൂ.

1174
01:31:04,150 --> 01:31:06,696
എനിക്ക് ഇനി വേദന സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1175
01:31:06,720 --> 01:31:08,650
എന്താണ്, ഇതിനകം?!

1176
01:31:08,940 --> 01:31:12,640
ഞാൻ അപ്പോഴും ആസ്വദിക്കുകയായിരുന്നു!
ഒരു കുളത്തിൽ കിടക്കുന്നത് പോലെയായിരുന്നു അത്!

1177
01:31:57,210 --> 01:32:00,690
അവനെക്കാൾ ഭ്രാന്തനെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല,

1178
01:32:01,730 --> 01:32:04,810
അതിനാൽ അയാൾക്ക് തോക്ക് പിശാചിനെ കൊല്ലാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും!

1179
01:32:12,310 --> 01:32:15,640
പിശാചുക്കളെ ഭയക്കുന്ന വേട്ടക്കാർ...

1180
01:32:18,180 --> 01:32:21,410
ഉള്ളവരാണ്
ഒരു ജോടി സ്ക്രൂകൾ അയഞ്ഞു.

1181
01:32:24,660 --> 01:32:27,530
സഹാറ അവൻ്റെ തല നിവർന്നിരുന്നു.

1182
01:32:33,120 --> 01:32:35,420
അങ്ങനെ അവൻ മരിച്ചു.

1183
01:32:36,590 --> 01:32:43,100
കിനൂച്ചിയുടെ കാര്യവും അങ്ങനെ തന്നെ.
സുബാരു, സസാക്കി. എല്ലാം സുബോധം.

1184
01:32:43,660 --> 01:32:47,116
അവർ മതിയായ ന്യായബോധമുള്ളവരായിരുന്നു
പിശാചിൽ നിന്നുള്ള ആക്രമണങ്ങളെ ഭയപ്പെടാൻ,

1185
01:32:47,140 --> 01:32:52,980
ആ ഭയം പിശാചുക്കളെ കൂടുതൽ ശക്തരാക്കുകയും ചെയ്തു.

1186
01:32:57,270 --> 01:32:59,656
നിങ്ങൾ കുറച്ചുകാലമായി അക്കിയുടെ കൂടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

1187
01:32:59,680 --> 01:33:01,666
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? അവൻ്റെ തല നേരെയാണോ?

1188
01:33:01,690 --> 01:33:06,270
ആരെക്കുറിച്ചും ഞാൻ അങ്ങനെ പറയില്ല
ആരാണ് തോക്കിനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്.

1189
01:33:09,560 --> 01:33:12,176
നിങ്ങൾ വീണ്ടും അമിതമായി കുടിക്കുകയാണ്, മാസ്റ്റർ.

1190
01:33:12,200 --> 01:33:14,086
നോക്കൂ, അത് വീണ്ടും യുക്തിസഹമാണ്.

1191
01:33:14,110 --> 01:33:17,096
അഴിക്കാതെ അൺഹിങ്ങ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
ആ സ്ക്രൂകൾ എല്ലാ ദിവസവും.

1192
01:33:17,120 --> 01:33:21,088
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സന്ദർശിക്കുകയാണെങ്കിൽ
എല്ലാ മാസവും നിങ്ങളുടെ പങ്കാളികളുടെ ശവകുടീരങ്ങൾ,

1193
01:33:21,540 --> 01:33:23,960
നിങ്ങളുടേത് ഇപ്പോഴും വളരെ ഇറുകിയതാണ്.

1194
01:33:26,370 --> 01:33:31,386
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോവുകയാണ്. അക്കി ഇപ്പോഴും ഒരു പങ്കാണ്,
അതിനാൽ അവനെ ജോലി ചെയ്യാൻ ഉറപ്പാക്കുക.

1195
01:33:31,410 --> 01:33:32,416
ഞാൻ അത് ഓരോന്നായി എടുക്കും.

1196
01:33:32,440 --> 01:33:34,056
വേണ്ടത്ര നല്ലതല്ല.

1197
01:33:34,080 --> 01:33:37,126
കുട്ടി ഗൗരവത്തിലാണ്
ഇറച്ചി കഷണങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു, അല്ലേ?

1198
01:33:37,150 --> 01:33:42,880
അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ കണ്ടെത്തും
അവൻ ചെയ്താൽ പിശാച്.

1199
01:33:50,420 --> 01:33:51,680
ഇല്ല.

1200
01:33:52,590 --> 01:33:54,876
ഇല്ല, ഇല്ല...

1201
01:33:54,900 --> 01:33:59,120
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല!

1202
01:34:00,200 --> 01:34:03,556
അക്കി, നിനക്ക് ചേരണം
എൻ്റെ കൂടെ സ്വകാര്യ മേഖല?

1203
01:34:03,580 --> 01:34:06,290
എനിക്ക് വളരെ ഉദാരമായ ഒരു ഓഫർ ലഭിച്ചു!

1204
01:34:06,700 --> 01:34:09,396
ഞങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യേണ്ടതില്ല
ശക്തരായ പിശാചുക്കൾ,

1205
01:34:09,420 --> 01:34:13,680
ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് പുറത്ത് പോകാം,
വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ ഒരു സിനിമ കാണുക.

1206
01:34:14,180 --> 01:34:16,580
അതൊരു നല്ല ജീവിതരീതി ആയിരിക്കില്ലേ?

1207
01:34:16,810 --> 01:34:19,406
നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ പോകണമെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരും.

1208
01:34:19,430 --> 01:34:23,140
പക്ഷെ എനിക്ക് സ്വകാര്യമായി പോകാനുള്ള ഉദ്ദേശമില്ല.

1209
01:34:25,010 --> 01:34:26,050
പിന്നെ...

1210
01:34:27,710 --> 01:34:29,540
എനിക്ക് ഒരു സിഗരറ്റ് തരൂ.

1211
01:34:52,960 --> 01:34:54,606
ഒരു സ്വാഗത പാർട്ടി?

1212
01:34:54,630 --> 01:34:57,756
അതെ. ഡിവിഷൻ 4 യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരിക്കലും
മുമ്പ് അങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടി, അല്ലേ?

1213
01:34:57,780 --> 01:35:01,726
നമ്മൾ പരസ്പരം നന്നായി അറിയണം,
ഒപ്പം ഞങ്ങളുടെ നിലനിൽക്കുന്ന പ്രശ്‌നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുക.

1214
01:35:01,750 --> 01:35:02,726
എന്തൊക്കെ പ്രശ്നങ്ങൾ?

1215
01:35:02,750 --> 01:35:06,736
ശരി, കാര്യം, കൊബേനിയും അരായിയും
പൊതു സുരക്ഷ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

1216
01:35:06,760 --> 01:35:09,756
മുഴുവൻ ഹോട്ടൽ കാര്യം തോന്നുന്നു
അവരെ ആഘാതത്തിലാക്കാൻ.

1217
01:35:09,780 --> 01:35:12,156
പിശാചുക്കളെ മാത്രമല്ല അവർ ഭയപ്പെടുന്നത്.

1218
01:35:12,180 --> 01:35:15,508
എന്നാൽ അവർക്ക് കുറ്റബോധം തോന്നുന്നു
ഡെൻജിയെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും.

1219
01:35:15,650 --> 01:35:18,376
നിങ്ങൾ അവനെയും കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു.

1220
01:35:18,400 --> 01:35:19,706
ശരി എനിക്കറിയാം?!

1221
01:35:19,730 --> 01:35:22,526
ഇന്നത്തെ കുട്ടികൾ! അവർ വളരെ സെൻസിറ്റീവാണ്.

1222
01:35:22,550 --> 01:35:24,836
കുറച്ചുകൂടി ധൈര്യം കാണിക്കാൻ അത് അവരെ കൊല്ലുമോ?

1223
01:35:24,860 --> 01:35:26,927
നിങ്ങൾ ഇതിൽ പാനീയങ്ങൾക്കായി മാത്രമാണ്.

1224
01:35:28,480 --> 01:35:31,552
അത് അധികമായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ കണ്ടെത്തി
അതിൻ്റെ മാംസത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം.

1225
01:35:33,810 --> 01:35:36,946
ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ,
അത് ഈ ആഴ്ച വേണം.

1226
01:35:37,280 --> 01:35:38,340
അത് എന്തിനാണ്?

1227
01:35:38,990 --> 01:35:41,826
ഞങ്ങൾ ഒരു മദ്യപാന പാർട്ടി നടത്തുകയാണെങ്കിൽ,
ഞാൻ മിസ് മക്കിമയെ ക്ഷണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1228
01:35:41,850 --> 01:35:44,986
അവൾ ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്രയ്ക്ക് പോകുന്നു
അടുത്ത ആഴ്ച ക്യോട്ടോയിലേക്ക്.

1229
01:35:45,320 --> 01:35:48,996
നിരവധി പിശാചുക്കൾ ഡെൻജിയെ ലക്ഷ്യമിടുന്നതിനാൽ,
അവൾ ബലപ്പെടുത്തലുകൾ തേടുകയാണ്.

1230
01:35:49,020 --> 01:35:51,353
അതുകൊണ്ട് പാർട്ടി ഈ ആഴ്ച വേണം.

1231
01:35:57,860 --> 01:36:02,060
എന്നോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുക.
ഡെൻജി എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

1232
01:36:03,110 --> 01:36:05,856
മിസ് മക്കിമക്ക് അവനോട് അത്ര താല്പര്യം തോന്നുന്നു.

1233
01:36:05,880 --> 01:36:08,716
അവൾ എപ്പോഴും യാത്ര ചെയ്യുമായിരുന്നു,
എന്നാൽ അവൾ ഈയിടെയായി ടോക്കിയോയിൽ കുടുങ്ങി,

1234
01:36:08,740 --> 01:36:11,207
അത് ഡെൻജി കാരണമാവാം.

1235
01:36:11,280 --> 01:36:14,330
അവൾക്ക് അവൻ്റെ രഹസ്യം അറിയാമോ?

1236
01:36:15,420 --> 01:36:18,087
അവളെ അടിച്ചിട്ട് അതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കണോ?

1237
01:36:26,320 --> 01:36:28,750
ചിയേഴ്സ്!

1238
01:36:32,600 --> 01:36:33,896
എനിക്ക് കുറച്ച് നഷ്ടപ്പെട്ടു ...

1239
01:36:33,920 --> 01:36:35,986
കോബി, കോബെ! വരൂ എന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കൂ!

1240
01:36:36,010 --> 01:36:38,066
ഇത് നല്ലതാണ്. ആറുമാസം കഴിഞ്ഞു
കാരണം എനിക്ക് അവസാനം കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നു.

1241
01:36:38,090 --> 01:36:39,926
ഞാനും വീട്ടിൽ കുറച്ച് മാത്രമേ കുടിക്കാറുള്ളൂ.

1242
01:36:39,950 --> 01:36:41,116
ഇത് നന്നായി തോന്നുന്നു!

1243
01:36:41,140 --> 01:36:42,616
സാഷിമി എല്ലാം എൻ്റേതായിരിക്കും!

1244
01:36:42,640 --> 01:36:44,276
താൻ വരാൻ വൈകുമെന്ന് മകിമ പറയുന്നു.

1245
01:36:44,300 --> 01:36:47,216
ഇത്രയും സ്വാദിഷ്ടമായ ഭക്ഷണം ഞാൻ മുമ്പ് കഴിച്ചിട്ടില്ല.

1246
01:36:47,240 --> 01:36:50,566
നിങ്ങൾ ഒരു കൂട്ടം പണം വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു, അല്ലേ?
നിറയെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക!

1247
01:36:50,590 --> 01:36:54,666
മൂന്ന് parfaits മൂന്ന്
ഷിറാമ പറഞ്ഞല്ലോ ട്രേകൾ.

1248
01:36:54,690 --> 01:36:58,210
കൈ വിടൂ, നീചൻ!
വറുത്ത ചിക്കൻ എല്ലാം എൻ്റേതാണ്!

1249
01:37:01,300 --> 01:37:04,386
അപ്പോൾ... ആ ചുംബനത്തെക്കുറിച്ച്...

1250
01:37:04,410 --> 01:37:07,946
ഇപ്പോൾ അത് ചെയ്യാൻ എനിക്ക് നാണമില്ല.

1251
01:37:07,970 --> 01:37:10,186
ആദ്യം ഞാൻ കുറച്ചുകൂടി കുടിക്കട്ടെ.

1252
01:37:10,210 --> 01:37:15,456
അതും ഞാൻ ചീഞ്ഞ ഒന്നാക്കി തരാം,
അതിനാൽ നിങ്ങളെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചതിന് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കുമോ?

1253
01:37:15,480 --> 01:37:17,426
സുഹൃത്തേ, എല്ലാം ക്ഷമിച്ചിരിക്കുന്നു! സൂപ്പർ ക്ഷമിച്ചു!

1254
01:37:17,450 --> 01:37:21,466
ഇത് പുതുമുഖങ്ങൾക്കുള്ള സ്വാഗത പാർട്ടിയാണ്,
അതിനാൽ എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുക!

1255
01:37:21,490 --> 01:37:24,476
നിങ്ങളുടെ പേര്, പ്രായം, പിശാച്
നിങ്ങൾ കരാറിലാണ്!

1256
01:37:24,500 --> 01:37:25,476
യെസ്സർ!

1257
01:37:25,500 --> 01:37:28,236
നിങ്ങളുടെ പിശാച് കരാർ പരസ്യമായി വെളിപ്പെടുത്തരുത്.

1258
01:37:28,260 --> 01:37:30,676
നിങ്ങൾ അത് പങ്കിടരുത്
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കാത്ത ആരുമായും.

1259
01:37:30,700 --> 01:37:31,376
യെസ്സർ!

1260
01:37:31,400 --> 01:37:33,686
ഓ, കുഴപ്പമില്ല! അത് ഒരുപക്ഷേ നന്നായിട്ടുണ്ട്.

1261
01:37:33,710 --> 01:37:36,016
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ഒരു റീഫിൽ ലഭിക്കുമോ?
പിന്നെ കുറച്ച് എടമയും.

1262
01:37:36,040 --> 01:37:36,576
വരുന്നു.

1263
01:37:36,600 --> 01:37:40,396
എനിക്കും ഹോബികൾ അറിയണം.
ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് അവർ നിങ്ങളോട് ധാരാളം പറയുന്നു.

1264
01:37:40,420 --> 01:37:41,496
ഞാൻ ഡെൻജിയാണ്.

1265
01:37:41,520 --> 01:37:43,316
എനിക്ക് 16 വയസ്സായി, ഞാൻ ശരിയായി ഓർക്കുന്നുവെങ്കിൽ.

1266
01:37:43,340 --> 01:37:46,186
എൻ്റെ ഹോബികൾ... ഊണും ഉറക്കവുമാണ്.

1267
01:37:46,210 --> 01:37:47,956
പതിനാറ്?! അതെ, അത് ചെറുപ്പമാണ്!

1268
01:37:47,980 --> 01:37:49,186
നിങ്ങൾ കുടിച്ചില്ല, അല്ലേ?!

1269
01:37:49,210 --> 01:37:50,116
വെറും ചായ.

1270
01:37:50,140 --> 01:37:52,776
ഞാൻ ഹിരോകാസു അറൈ! ഇരുപത്തിരണ്ട് വയസ്സ്!

1271
01:37:52,800 --> 01:37:54,666
ഫോക്സ് ഡെവിളുമായി എനിക്ക് ഒരു കരാറുണ്ട്!

1272
01:37:54,690 --> 01:37:57,000
ഹൈക്കു എഴുതുന്നതാണ് എൻ്റെ ഹോബി!

1273
01:37:58,360 --> 01:38:00,346
ഹയകപ്‌റ്റൈനെപ്പോലെ നിങ്ങൾക്ക് പിശാചുണ്ട്.

1274
01:38:00,370 --> 01:38:02,746
ഫോക്സ് ഡെവിൾ മനുഷ്യരോട് സൗഹൃദമാണ്,

1275
01:38:02,770 --> 01:38:04,566
അങ്ങനെ അവൾക്ക് ഒരുപാട് കരാറുകളുണ്ട്
ഡെവിൾ ഹണ്ടേഴ്സിനൊപ്പം.

1276
01:38:04,590 --> 01:38:06,996
എന്നാൽ കുറുക്കൻ്റെ തലയിൽ വിളിക്കാൻ ഹോട്ടീസ് മാത്രമേ ലഭിക്കൂ!

1277
01:38:07,020 --> 01:38:09,076
പിശാചുക്കൾ പോകുമ്പോൾ, അവൾ മോശമാണ്.

1278
01:38:09,100 --> 01:38:12,326
ഞാൻ-ഞാൻ കൊബെനി ഹിഗാഷിയാമ, എനിക്ക് 20 വയസ്സ്...

1279
01:38:12,350 --> 01:38:15,586
എനിക്ക് ഒരു ചെകുത്താൻ കരാർ ഉണ്ട്..
പക്ഷേ അതൊരു രഹസ്യമാണ്.

1280
01:38:15,610 --> 01:38:18,076
രുചിയുള്ള സാധനങ്ങൾ കഴിക്കുന്നതാണ് എൻ്റെ ഹോബി.

1281
01:38:18,100 --> 01:38:19,876
അവളുടെ വേഷം ഭംഗിയുള്ളതല്ലേ?

1282
01:38:19,900 --> 01:38:21,866
ഇത് എൻ്റെ സഹോദരിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കൈത്താങ്ങാണ്.

1283
01:38:21,890 --> 01:38:24,086
കൊബേനിക്ക് എട്ട് സഹോദരിമാരുണ്ട്.

1284
01:38:24,110 --> 01:38:25,356
അത് ഭ്രാന്തല്ലേ?

1285
01:38:25,380 --> 01:38:27,766
ഹോ, ഫുഷി, നിങ്ങളുടെ പുതുമുഖം എവിടെ?

1286
01:38:27,790 --> 01:38:30,926
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നതിൽ എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ട്
അവർ ഇന്നലെ കൊല്ലപ്പെട്ടു എന്ന്.

1287
01:38:31,080 --> 01:38:33,826
റെസ്റ്റ് ഇൻ പീസ്! അവർ ആയിരിക്കും...

1288
01:38:33,850 --> 01:38:35,706
മൂടൽമഞ്ഞ്? ദേഷ്യം വന്നോ? നഷ്ടമായോ?

1289
01:38:35,730 --> 01:38:36,896
ഇതിനകം പാഴായി, അല്ലേ?

1290
01:38:36,920 --> 01:38:40,056
ആളുകൾ ശരിക്കും പലപ്പോഴും മരിക്കുന്നുണ്ടോ?

1291
01:38:40,080 --> 01:38:42,636
അതെ, ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ഈച്ചകളെപ്പോലെ വീഴുകയാണ്.

1292
01:38:42,660 --> 01:38:45,276
യിൽ ചേർന്ന ആരും ഇല്ല
ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന അതേ സമയം.

1293
01:38:45,300 --> 01:38:48,766
ഡെൻജി മരിക്കാൻ പോകുന്നില്ല, കാരണം അവന് ഒരു സ്മൂച്ച് വേണം!

1294
01:38:48,790 --> 01:38:51,576
ഹിമെനോ വളരെ സൗഹാർദ്ദപരമായി പെരുമാറുന്നു
അവൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ.

1295
01:38:51,600 --> 01:38:55,824
അവൾ ഇവിടെ എല്ലാവരെയും ചുംബിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്,
പുതുമുഖങ്ങളെ കൂടാതെ.

1296
01:38:55,880 --> 01:38:57,870
അവളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.

1297
01:39:01,050 --> 01:39:02,740
അതൊരു ഉറപ്പുള്ള ചുംബനമാണ്!

1298
01:39:03,140 --> 01:39:07,546
ഇന്നാണ് എൻ്റെ ആദ്യ ചുംബനത്തിൻ്റെ ദിവസം.

1299
01:39:07,570 --> 01:39:08,646
എന്ത് ചുംബനം?

1300
01:39:08,670 --> 01:39:10,566
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ഒരു ഡ്രാഫ്റ്റ് ബിയർ വേണം.

1301
01:39:10,590 --> 01:39:11,566
വരുന്നു.

1302
01:39:11,590 --> 01:39:13,430
ഇരിക്കൂ, മിസ് മക്കിമ.

1303
01:39:18,380 --> 01:39:20,350
മിസ് മക്കിമ!

1304
01:39:26,760 --> 01:39:28,326
നീ ആരെയെങ്കിലും ചുംബിക്കുകയാണോ, ഡെൻജി?

1305
01:39:28,350 --> 01:39:29,346
ഇല്ല, മാഡം!

1306
01:39:29,370 --> 01:39:31,346
ഓ, നമ്മൾ ചുംബിക്കില്ലേ, ഡെൻജി?!

1307
01:39:31,370 --> 01:39:33,210
ഞങ്ങൾ!

1308
01:39:56,380 --> 01:39:57,996
അപ്പോൾ, ചുംബനങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്താണ് പറയുന്നത്?

1309
01:39:58,020 --> 01:40:01,546
എനിക്ക് മിസ് മക്കിമയെ വേണ്ട
ഞാൻ ഹിമേനോയെ ചുംബിക്കുന്നത് കാണാൻ.

1310
01:40:01,570 --> 01:40:03,486
സ്മൂച്ചികൾ ഇല്ലേ?

1311
01:40:03,510 --> 01:40:07,536
പക്ഷെ എനിക്ക് നാവുകൊണ്ട് ഒരു ചുംബനം വേണം!

1312
01:40:07,560 --> 01:40:09,566
എനിക്ക് വിഷയം മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കണം!

1313
01:40:09,590 --> 01:40:13,174
മിസ് മക്കിമ, നിങ്ങൾക്കറിയാം,
എനിക്ക് അവയിലൊന്ന് ഗൺ ഡെവിൾ കാര്യങ്ങൾ ലഭിച്ചു!

1314
01:40:13,350 --> 01:40:15,936
ഞാൻ കേട്ടു. അത് വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്, ഡെൻജി.

1315
01:40:15,960 --> 01:40:20,370
പിശാചുക്കൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് നമ്മൾ കണ്ടിട്ടില്ല
മുമ്പ് ഈ വേഗതയിൽ ഗൺ ഫ്ലെഷിനൊപ്പം.

1316
01:40:21,420 --> 01:40:24,106
ഏറ്റവുമൊടുവിലത്തേത് എങ്ങനെയെന്ന് നൽകിയിട്ടുണ്ട്
ഡെൻജിയെ ലക്ഷ്യമാക്കി,

1317
01:40:24,130 --> 01:40:27,940
എന്തെങ്കിലും നടക്കുന്നുണ്ടാവണം.

1318
01:40:29,550 --> 01:40:33,210
ഡെൻജിയുടെ ഇടപാട് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, മാഡം?

1319
01:41:00,810 --> 01:41:03,850
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ മറികടക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.

1320
01:41:05,870 --> 01:41:07,750
ദയവായി രണ്ട് ബിയർ കൂടി.

1321
01:41:08,110 --> 01:41:10,536
എനിക്ക് അതിൽ പ്രവേശിക്കണം! ഇത് മൂന്നാക്കുക!

1322
01:41:10,560 --> 01:41:12,416
കുതിര സാഷിമി! ഫ്രൈഡ് ചിക്കൻ!
കൂടുതൽ കുതിര സാഷിമി!

1323
01:41:12,440 --> 01:41:13,560
ഫ്രൈഡ് ചിക്കൻ!

1324
01:41:42,600 --> 01:41:46,306
ദയവായി ഇവിടെ മറ്റൊരു ഡ്രാഫ്റ്റ് ബിയർ.
നിങ്ങൾക്ക് കണ്ണട വൃത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ?

1325
01:41:46,330 --> 01:41:48,156
ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, പവർ!

1326
01:41:48,180 --> 01:41:51,696
ധാരാളം ഭ്രാന്തന്മാർ ഇല്ല
കൊല്ലാനുള്ള അവരുടെ പ്രേരണയെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ആർക്കാകും.

1327
01:41:51,720 --> 01:41:53,766
എൻ്റെ വികസിത ഐക്യുവിൻ്റെ ഒരു നേട്ടം!

1328
01:41:53,790 --> 01:41:55,816
IQ അതിൻ്റെ ഭാഗമാണോ?

1329
01:41:55,840 --> 01:41:57,356
അപ്പോൾ നിങ്ങളുടേത് എത്ര ഉയരത്തിലാണ്?

1330
01:41:57,380 --> 01:41:58,356
നൂറോ?

1331
01:41:58,380 --> 01:42:01,796
100 ഉയർന്നതാണോ? എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എൻ്റെ സ്‌കോറിനും അടുത്തായിരുന്നു.

1332
01:42:01,820 --> 01:42:02,976
അപ്പോൾ അത് 120 ആയി.

1333
01:42:03,000 --> 01:42:04,746
ഞാൻ ശരിയായി ഓർക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഫുഷിയുടേത് ഉയർന്നതാണ്.

1334
01:42:04,770 --> 01:42:06,056
134, പ്രത്യേകം.

1335
01:42:06,080 --> 01:42:09,326
അവൻ അതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നുണ്ടാവണം
അവൻ അത് ശരിക്കും ഓർക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ!

1336
01:42:09,350 --> 01:42:12,560
ഞാൻ ഓർക്കുന്നുവെങ്കിൽ, എൻ്റേത് 500 ആയിരുന്നു. ഒരുപക്ഷേ 1,000?

1337
01:42:21,220 --> 01:42:22,420
അയ്യോ.

1338
01:42:27,190 --> 01:42:28,846
അവൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നു!

1339
01:42:28,870 --> 01:42:31,006
ശ്രീമതി മക്കിമ നിരീക്ഷിക്കുന്നു!

1340
01:42:31,030 --> 01:42:33,976
പക്ഷേ... ഇതെന്താ?

1341
01:42:34,000 --> 01:42:38,726
അത് എനിക്ക് തോന്നുന്ന നാവാണോ? സുഖം തോന്നുന്നു.

1342
01:42:38,750 --> 01:42:41,050
ഒപ്പം മൃദുവും! ശരിക്കും മൃദുവാണ്!

1343
01:42:41,450 --> 01:42:44,596
എന്തൊരു നരകമാണ്? അവളുടെ നാവ്...

1344
01:42:44,620 --> 01:42:47,330
അത് എൻ്റെ വായിൽ ഉരുകുകയാണ്.

1345
01:42:48,060 --> 01:42:52,000
അത്... അല്ല... ഒരു നാവ്!

1346
01:42:52,520 --> 01:42:53,560
ഇത് പുകിൽ ആണ്!

1347
01:42:55,980 --> 01:42:57,566
ശരി, അത് ആഘാതകരമാണ്!

1348
01:42:57,590 --> 01:43:00,026
ക്ഷമിക്കണം, നമുക്ക് കിട്ടുമോ
ഇത് തുടച്ചുമാറ്റാൻ എന്തെങ്കിലും?

1349
01:43:00,050 --> 01:43:02,636
ഓ, ഇത് നല്ലതല്ല! ഒട്ടും നല്ലതല്ല!

1350
01:43:02,660 --> 01:43:06,670
ഡെൻജി എന്തും വിഴുങ്ങും
വിദൂരമായി പോഷകാഹാരം!

1351
01:43:10,630 --> 01:43:15,450
നോക്കൂ, പോചിതാ! ആ എലികൾ
ഏതോ മദ്യപാനിയുടെ പുകയില ചൊറിയുന്നു!

1352
01:43:15,840 --> 01:43:18,716
പക്ക് തിന്നുന്നു! എന്തൊരു തമാശ!

1353
01:43:18,740 --> 01:43:21,660
അവ ഏതുതരം സസ്തനികളാണ്?!

1354
01:43:24,260 --> 01:43:28,360
അവിശ്വസനീയമായ...
ഹിമേനോയ്ക്ക് യാതൊരു നിയന്ത്രണവുമില്ല.

1355
01:43:31,280 --> 01:43:33,746
എറിയുന്നതിനുള്ള എൻ്റെ രീതി നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അല്ലേ?

1356
01:43:33,770 --> 01:43:37,738
ഞാൻ അമ്മയെ നോക്കാറുണ്ടായിരുന്നു
അവൾ ജോലി കഴിഞ്ഞ് മദ്യപിച്ച് വീട്ടിലെത്തിയപ്പോൾ.

1357
01:43:39,650 --> 01:43:43,160
അത് എന്നെ നല്ലവനാക്കുന്നു എന്നല്ല
നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു പിശാച് വേട്ടക്കാരൻ.

1358
01:43:44,830 --> 01:43:46,380
എനിക്ക് നല്ല അസൂയയാണ്.

1359
01:43:48,100 --> 01:43:51,510
നിനക്ക്... അസൂയയാണോ?

1360
01:43:52,240 --> 01:43:57,576
സുഹൃത്തേ, എൻ്റെ ആദ്യ ചുംബനം ബാർഫ് പോലെയായിരുന്നു!

1361
01:43:57,600 --> 01:44:00,470
നിങ്ങൾ അസൂയപ്പെടുന്നു -

1362
01:44:05,590 --> 01:44:07,676
ഞാൻ ഹയാകാവയെയും അവൻ്റെ വീട്ടുകാരെയും കാണും.

1363
01:44:07,700 --> 01:44:09,976
മഡോക്കാ, ഹിമേനോയെ നോക്കൂ.

1364
01:44:10,000 --> 01:44:13,946
മിസ്. മകിമ ആ ടാബിന് ഇന്ന് രാത്രി പണമടച്ചു,
എല്ലാവരും, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ നന്ദി പ്രകടിപ്പിക്കുക.

1365
01:44:13,970 --> 01:44:18,246
ഒന്നിനും മികച്ച രുചിയില്ല
മറ്റൊരാൾ പണം നൽകി കുടിക്കുന്നു.

1366
01:44:18,270 --> 01:44:20,376
ഡെൻജി എവിടെ?

1367
01:44:20,400 --> 01:44:23,960
ഹിമേനോ അവനെയും കൂട്ടി പോകുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.

1368
01:44:30,480 --> 01:44:32,890
ഞാൻ എവിടെയാണ് നരകം?

1369
01:44:33,660 --> 01:44:37,620
വെള്ളം... വെള്ളം...

1370
01:44:39,190 --> 01:44:44,620
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ,
പുകിലെ പെൺകുട്ടി എനിക്ക് ഒരു ബർഫ് ചുംബനം തന്നു.

1371
01:44:45,660 --> 01:44:48,000
ഡാമിറ്റ്.

1372
01:44:50,890 --> 01:44:54,670
വെള്ളം... വെള്ളം...

1373
01:45:06,900 --> 01:45:12,046
ഹോ... ഇത് ഡെൻ-ഡെൻ-ഡെൻജിയാണ്!

1374
01:45:12,070 --> 01:45:14,800
എൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

1375
01:45:15,230 --> 01:45:19,136
അല്ലേ? ഞാനാണോ നിന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്?

1376
01:45:19,160 --> 01:45:20,526
അല്ലേ?

1377
01:45:20,550 --> 01:45:24,140
എനിക്ക് വല്ലാതെ തലകറങ്ങുന്നു..എന്താണ്?

1378
01:45:25,060 --> 01:45:27,420
അറിയാം, ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു...

1379
01:45:28,070 --> 01:45:31,900
നിങ്ങൾ മക്കിമയുടെ തലയിൽ നിൽക്കുകയാണ്.

1380
01:45:32,510 --> 01:45:36,936
നിങ്ങൾക്ക് ആ തെണ്ടിയെക്കാൾ നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയും!

1381
01:45:36,960 --> 01:45:41,826
നീയും അക്കിയും! ശ്ശോ!

1382
01:45:41,850 --> 01:45:44,966
അവളുടെ എല്ലായിടത്തും വിരിഞ്ഞു!

1383
01:45:44,990 --> 01:45:48,860
ഗൗരവമായി!

1384
01:45:49,480 --> 01:45:50,790
മൂവ്-ഓൺ!

1385
01:46:17,550 --> 01:46:18,526
അത് ചെയ്യണോ?

1386
01:46:18,550 --> 01:46:20,790
എന്തുചെയ്യുന്നു?

1387
01:46:23,070 --> 01:46:24,650
ലൈംഗികബന്ധത്തിലേർപ്പെടുക.

1388
01:46:35,950 --> 01:46:37,090
അവരെ ഒട്ടിക്കുക.

1389
01:46:40,130 --> 01:46:43,206
നല്ല കുട്ടി.

1390
01:46:43,230 --> 01:46:44,786
നല്ല കുട്ടി!

1391
01:46:44,810 --> 01:46:47,266
ഇതൊരു നല്ല ആശയമാണോ?

1392
01:46:47,290 --> 01:46:50,306
എനിക്ക് എൻ്റേത് ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടതായിരുന്നു
മിസ് മക്കിമയ്‌ക്കൊപ്പമുള്ള ആദ്യ ചുംബനം,

1393
01:46:50,330 --> 01:46:53,476
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നു
അതിൻ്റെ മേൽ പുകഞ്ഞ കോഴിക്കുഞ്ഞും കൊണ്ട്.

1394
01:46:53,500 --> 01:46:57,400
എൻ്റെ ആദ്യ തവണ അവളെ അനുവദിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയുമോ?

1395
01:47:00,740 --> 01:47:01,840
അതെ!

1396
01:47:02,280 --> 01:47:03,620
ഞങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു ...

1397
01:47:04,040 --> 01:47:07,380
ഇവയും ഒഴിവാക്കാം.

1398
01:47:10,290 --> 01:47:14,000
ഇതാ നമ്മൾ പോയി... വരൂ...

1399
01:47:16,250 --> 01:47:19,150
നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ എന്തോ ഉണ്ട്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

1400
01:47:21,800 --> 01:47:24,890
ഒരു ചുപ ചുപ്സ്?

1401
01:47:25,470 --> 01:47:26,760
ഇയ്യോ!

1402
01:47:32,170 --> 01:47:33,830
നിനക്ക് സുഖമാണോ, ഡെൻജി?

1403
01:47:34,700 --> 01:47:37,100
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ശുദ്ധവായു ലഭിക്കണം.

1404
01:47:46,420 --> 01:47:51,710
മിസ് മക്കിമ, എൻ്റെ ആദ്യ ചുംബനം
ശരിക്കും ചീത്തയായി.

1405
01:47:52,390 --> 01:47:55,720
ഇനി മുതൽ ഞാൻ ഒരു കൂട്ടം പെൺകുട്ടികളെ ചുംബിച്ചാലും,

1406
01:47:56,490 --> 01:48:01,440
ഞാൻ ഓർക്കും
ഓരോ തവണയും പുകയുടെ രുചി?

1407
01:48:05,240 --> 01:48:06,610
വാ തുറക്കൂ.

1408
01:48:11,380 --> 01:48:14,388
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും മറക്കുമോ എന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്
ആ പുകക്ക് രുചിച്ചു.

1409
01:48:14,860 --> 01:48:16,490
പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല.

1410
01:48:16,990 --> 01:48:22,730
കാരണം മരിക്കുന്നത് വരെ,
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് പുതിയ കാര്യങ്ങൾ അനുഭവിക്കാൻ പോകുകയാണ്.

1411
01:48:23,780 --> 01:48:26,770
പിന്നെ നിങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ടാകില്ല
ഛർദ്ദിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ.

1412
01:48:27,930 --> 01:48:30,820
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ പരോക്ഷ ചുംബനത്തെക്കുറിച്ച്...

1413
01:48:32,690 --> 01:48:36,082
രുചിയുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു
ഒരു കോളയുടെ രുചിയുള്ള ചുപ്പ ചുപ്സ്.

1414
01:48:51,450 --> 01:48:54,896
ക്ഷമിക്കണം, പോചിതാ.
നിങ്ങൾ സ്കോർ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരിക്കാം.

1415
01:48:54,920 --> 01:48:58,020
പക്ഷെ എനിക്ക് ആദ്യമായി വേണം
മിസ് മക്കിമയ്‌ക്കൊപ്പം.

1416
01:48:59,500 --> 01:49:02,440
അതിനാൽ, ഞാൻ തോക്ക് പിശാചിനെ കൊല്ലുന്നത് വരെ ...

1417
01:49:03,070 --> 01:49:04,630
അതുവരെ...

1418
01:49:28,450 --> 01:49:31,546
ആ സമയത്ത് ആളുകളെ താഴ്ത്തി നോക്കുന്നു
നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്നത് ഭക്ഷണത്തിന് കൂടുതൽ രുചി നൽകുന്നു.

1419
01:49:31,570 --> 01:49:36,136
ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ മദ്യപിച്ചതിനാൽ ഞാൻ കറുത്തുപോയി.

1420
01:49:36,160 --> 01:49:38,706
ഞാൻ നിന്നെ മുതലെടുത്തില്ല, അല്ലേ?

1421
01:49:38,730 --> 01:49:40,126
എനിക്ക് ഒരു കഷണം വേണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
ചില പുക്കി കോഴിക്കുഞ്ഞിൻ്റെ?

1422
01:49:40,150 --> 01:49:42,883
ഞാൻ ആദ്യമായി മിസ് മക്കിമയ്‌ക്കൊപ്പമാണ്!

1423
01:49:43,070 --> 01:49:44,936
ശരി, അതൊരു ആശ്വാസമാണ്!

1424
01:49:44,960 --> 01:49:49,330
ചെയ്തതിന് അവർ നിങ്ങളെ ജയിലിലേക്ക് വലിച്ചെറിയുന്നു
പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരുമായി ഇത്തരമൊരു കാര്യം, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

1425
01:49:53,120 --> 01:49:55,476
നിങ്ങൾ ഒരു വിചിത്രനാണ്, ഡെൻജി.

1426
01:49:55,500 --> 01:49:59,086
മിക്ക ആളുകൾക്കും വളരെ അസ്വസ്ഥത അനുഭവപ്പെടും
അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും കഴിഞ്ഞ് കഴിക്കാൻ.

1427
01:49:59,110 --> 01:50:02,180
ആരാണ് സൗജന്യ ഭക്ഷണം നിരസിക്കുന്നത്?

1428
01:50:06,240 --> 01:50:09,096
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് മിസ് മക്കിമയെയും ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ, ഡെൻജി?

1429
01:50:09,120 --> 01:50:10,480
എനിക്ക് അവളെ സൂപ്പർ ഇഷ്ടമാണ്.

1430
01:50:10,640 --> 01:50:14,936
നിനക്ക് ഇനിയും അവളെ ഇഷ്ടമാണോ
അവളുടെ വ്യക്തിത്വം വൃത്തികെട്ടതായിരുന്നെങ്കിൽ?

1431
01:50:14,960 --> 01:50:16,893
എനിക്കവളുടെ വൃത്തികേട് വേണം.

1432
01:50:19,890 --> 01:50:23,626
ശരി! ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ഒന്നിപ്പിക്കും.

1433
01:50:23,650 --> 01:50:25,386
യഥാർത്ഥമായതിനായി?!

1434
01:50:25,410 --> 01:50:26,906
ശരിക്കും യഥാർത്ഥമായതിന്.

1435
01:50:26,930 --> 01:50:29,570
ഞങ്ങൾ ഒരു രഹസ്യ സഖ്യം രൂപീകരിക്കാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

1436
01:50:29,950 --> 01:50:32,958
ഒത്തുചേരാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും
ശ്രീമതി മക്കിമയ്‌ക്കൊപ്പം,

1437
01:50:33,130 --> 01:50:35,110
അതിനാൽ നീ എന്നെ അക്കിയുടെ കൂടെ കൂട്ടാൻ സഹായിക്കൂ.

1438
01:50:35,790 --> 01:50:37,590
അവനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം?

1439
01:50:38,200 --> 01:50:39,320
അവൻ്റെ മുഖം.

1440
01:50:40,870 --> 01:50:43,716
ശരി, നിങ്ങൾ ഓണാണ്.
ഈ കൂട്ടുകെട്ടിൻ്റെ കാര്യം ചെയ്യാം.

1441
01:50:43,740 --> 01:50:47,920
അതിനാൽ, ഇന്ന് മുതൽ,
ഞങ്ങൾ വെറും സഹപ്രവർത്തകർ മാത്രമല്ല,

1442
01:50:48,600 --> 01:50:49,970
എന്നാൽ സുഹൃത്തുക്കൾ.

1443
01:50:50,450 --> 01:50:52,346
നിങ്ങൾ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് വരണം
ഇടയ്ക്കിടെ.

1444
01:50:52,370 --> 01:50:55,060
ഫൈൻഡിനെയും അക്കിയെയും കൊണ്ടുവരിക.

1445
01:50:57,610 --> 01:51:00,210
മിസ് മക്കിമയും വരുമോ എന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.

1446
01:51:03,340 --> 01:51:06,007
നമ്മൾ എപ്പോഴാണ് ക്യോട്ടോയിൽ എത്തേണ്ടത്?

1447
01:51:06,610 --> 01:51:08,670
ഏകദേശം 30 മിനിറ്റ്.

1448
01:51:09,420 --> 01:51:11,820
എനിക്ക് സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് ഉച്ചഭക്ഷണം വാങ്ങണം.

1449
01:51:13,320 --> 01:51:15,587
നിങ്ങൾക്ക് ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിക്ക് ഒരു ലഞ്ച് മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്.

1450
01:51:16,000 --> 01:51:18,800
അപ്പോഴേക്കും വീണ്ടും വിശക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കും.

1451
01:51:20,030 --> 01:51:24,420
ക്യോട്ടോ വമ്പൻമാരുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച ഞാൻ വെറുക്കുന്നു.
അവർ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്.

1452
01:51:25,310 --> 01:51:28,450
വിശ്രമിക്കുമ്പോൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

1453
01:51:31,790 --> 01:51:37,030
ഇന്നലെ രാത്രിയിലെ പാനീയങ്ങൾ... വളരെ നല്ലതായിരുന്നു.

1454
01:51:44,130 --> 01:51:46,396
ഇതാണ് ടീം സി. ഇതാണ് ടീം സി.

1455
01:51:46,420 --> 01:51:47,550
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

1456
01:52:43,490 --> 01:52:44,716
അത് എന്തായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

1457
01:52:44,740 --> 01:52:46,566
നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലായ്മ വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നു!

1458
01:52:46,590 --> 01:52:47,726
'ഒരു ടൈക്കോ ഡ്രം ആയിരുന്നു.

1459
01:52:47,750 --> 01:52:49,617
ഒരുപക്ഷേ എന്തെങ്കിലും ഉത്സവം?

1460
01:52:51,710 --> 01:52:55,566
ഇന്നലെ രാത്രി നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ശരിക്കും ഇണചേർന്നില്ലേ?

1461
01:52:55,590 --> 01:52:58,490
ഡെൻജി നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതിലും കൂടുതൽ മാന്യനാണ്.

1462
01:53:00,480 --> 01:53:04,566
നിങ്ങൾക്ക് രാമനെ കഴിക്കാൻ കഴിയുന്നതിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
ഈ സംയുക്തം. രുചി നിങ്ങളെ അലട്ടുന്നില്ലേ?

1463
01:53:04,590 --> 01:53:05,296
അതാരാണ്?

1464
01:53:05,320 --> 01:53:06,966
എനിക്ക് നല്ല രുചിയാണ്.

1465
01:53:06,990 --> 01:53:09,057
എന്നോട് ഇത്ര നിസ്സാരമായി സംസാരിക്കരുത്!

1466
01:53:09,350 --> 01:53:11,836
നല്ലതും ചീത്തയും പറയാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഊഹിക്കുക
ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ കാര്യം വരുമ്പോൾ.

1467
01:53:11,860 --> 01:53:17,106
നിങ്ങൾ ചെറുപ്പം മുതലേ വിഡ്ഢിത്തം കഴിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ബന്ധിതനാണ്
നിങ്ങൾ വളരുമ്പോൾ മോശം രുചി ഉണ്ടാകാൻ.

1468
01:53:17,130 --> 01:53:19,686
മോശം രുചിയിൽ സന്തോഷിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

1469
01:53:19,710 --> 01:53:21,376
ഞാൻ തികച്ചും സന്തോഷവാനാണ്!

1470
01:53:21,400 --> 01:53:22,376
നിങ്ങൾക്ക് പോകണോ?

1471
01:53:22,400 --> 01:53:24,576
എൻ്റെ മുത്തച്ഛനായിരുന്നു
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മധുരമുള്ള പയ്യൻ.

1472
01:53:24,600 --> 01:53:27,286
ആകർഷകമായ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് എന്നെ കൊണ്ടുപോയി
ശരിക്കും നല്ല ഭക്ഷണത്തോടൊപ്പം.

1473
01:53:27,310 --> 01:53:30,346
അവൻ ഒരു യാക്കൂസ ആയിരുന്നു,
എങ്കിലും അവൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനായിരുന്നു.

1474
01:53:30,370 --> 01:53:31,896
ഒരു "ആവശ്യമായ തിന്മ" പോലെ,
ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1475
01:53:31,920 --> 01:53:35,176
വിരലിലെണ്ണാവുന്നവരെ മാത്രമേ ഇതുവരെ കൊന്നിട്ടുള്ളൂ
സ്ത്രീകളുടെയും കുട്ടികളുടെയും.

1476
01:53:35,200 --> 01:53:38,426
എന്നെ ചീഞ്ഞഴുകാൻ ഉപയോഗിച്ചു
അവൻ ഇടപാടിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാക്കിയ പണം.

1477
01:53:38,450 --> 01:53:42,306
എല്ലാവരും അവനെ സ്നേഹിച്ചു.
അവൻ ഒരു ടോക്കിയോയിറ്റിൻ്റെ യഥാർത്ഥ മാതൃകയായിരുന്നു.

1478
01:53:42,330 --> 01:53:43,510
ഡെൻജി!

1479
01:53:44,440 --> 01:53:46,440
നീയും അവനെ സ്നേഹിച്ചു, അല്ലേ?

1480
01:53:47,230 --> 01:53:49,056
ചേട്ടാ, നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

1481
01:53:49,080 --> 01:53:49,826
നിനക്ക് അവനെ അറിയാമോ?

1482
01:53:49,850 --> 01:53:53,180
ഗൺ ഡെവിൾസ് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിനു ശേഷം ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.

1483
01:53:59,940 --> 01:54:00,856
ടോപ്‌നോട്ട്!

1484
01:54:00,880 --> 01:54:01,880
കോൺ!

1485
01:54:08,230 --> 01:54:10,560
അകി ഹയാകാവ.

1486
01:54:11,360 --> 01:54:15,410
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും എന്തെങ്കിലും ഇട്ടിട്ടുണ്ട്
ഈ സമയം എൻ്റെ വായിൽ രോഷം.

1487
01:54:15,800 --> 01:54:18,200
മനുഷ്യനോ പിശാചോ അല്ല-

1488
01:54:25,240 --> 01:54:26,250
ശക്തി.

1489
01:54:29,450 --> 01:54:31,166
ഹിമെനോയുടെ രക്തസ്രാവം നിർത്തുക.

1490
01:54:31,190 --> 01:54:32,190
ഒരു ആണി?

1491
01:54:40,120 --> 01:54:41,200
ഇപ്പോൾ!

1492
01:54:41,560 --> 01:54:42,940
മൂന്ന്.

1493
01:54:51,500 --> 01:54:52,500
ഇപ്പോൾ!

1494
01:54:53,730 --> 01:54:55,060
രണ്ട്.

1495
01:55:02,560 --> 01:55:03,560
ഇപ്പോൾ!

1496
01:55:04,310 --> 01:55:05,410
ഒന്ന്.

1497
01:55:09,600 --> 01:55:12,090
എന്തൊരു വിചിത്രമായ ചതിയാണിത്?

1498
01:55:12,480 --> 01:55:14,256
ശപിക്കുക, അവനെ അവസാനിപ്പിക്കുക!

1499
01:55:14,280 --> 01:55:15,390
പൂജ്യം.

1500
01:55:26,100 --> 01:55:27,376
അവൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?!

1501
01:55:27,400 --> 01:55:30,040
ഒരു ഡോക്ടറെ ആവശ്യമുണ്ട്, ഞാൻ പറയും.

1502
01:55:31,860 --> 01:55:34,920
അവൻ്റെ കയ്യിൽ തോക്കുണ്ടായിരുന്നു.

1503
01:55:35,440 --> 01:55:38,856
ജപ്പാനിൽ ആർക്കും അത് അസാധ്യമാണ്
എന്നാൽ അവരെ കിട്ടാൻ പോലീസോ ഡെവിൾ വേട്ടക്കാരോ.

1504
01:55:38,880 --> 01:55:40,856
ശാപം പിശാച്.

1505
01:55:40,880 --> 01:55:44,616
ആ നഖത്തിൽ അടിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
മതിയായ സമയം അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ മരിക്കുന്നുണ്ടോ?

1506
01:55:44,640 --> 01:55:47,240
നിങ്ങൾക്ക് ചില നല്ല നീക്കങ്ങൾ ഉണ്ട്.

1507
01:55:47,590 --> 01:55:49,270
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്?

1508
01:55:49,660 --> 01:55:51,340
നിങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

1509
01:55:57,700 --> 01:55:58,906
തോറ്റത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ?

1510
01:55:58,930 --> 01:56:01,976
അവനെ കുറച്ചുകാണിച്ചു.

1511
01:56:02,000 --> 01:56:04,520
ഇത്തവണ അവനെ കൊല്ലുന്നതാണ് നല്ലത്.

1512
01:56:15,310 --> 01:56:18,966
അവൻ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. ആ ഡെവിൾ ഹണ്ടർ
സ്യൂട്ടുകൾ വളരെ ശക്തമാണ്.

1513
01:56:18,990 --> 01:56:20,416
അവനെ അവസാനിപ്പിക്കുക.

1514
01:56:20,440 --> 01:56:23,906
എന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട. അക്കിയെ സഹായിക്കൂ.

1515
01:56:23,930 --> 01:56:27,806
എനിക്ക് വയ്യ. എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല
അവൻ്റെ ചലനങ്ങൾ പോലും പിന്തുടരുക.

1516
01:56:27,830 --> 01:56:29,230
പ്രേതം!

1517
01:56:31,030 --> 01:56:32,270
ഇല്ല.

1518
01:56:32,640 --> 01:56:36,080
ആ പെൺകുട്ടി ഭയങ്കരയാണ്.

1519
01:56:47,760 --> 01:56:50,160
എനിക്കുള്ളതെല്ലാം ഞാൻ തരാം...

1520
01:56:51,710 --> 01:56:54,390
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ളതെല്ലാം എനിക്ക് തരൂ!

1521
01:57:21,840 --> 01:57:23,830
അക്കിക്ക് കരയാൻ കഴിയും.

1522
01:57:24,240 --> 01:57:26,656
മിക്ക പിശാച് വേട്ടക്കാരും അങ്ങനെയാണ് കാണുന്നത്
അവർക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ധാരാളം ആളുകൾ മരിക്കുന്നു,

1523
01:57:26,680 --> 01:57:28,680
പലപ്പോഴും അവരുടെ കണ്ണുനീർ വറ്റിപ്പോകുന്നു.

1524
01:57:29,080 --> 01:57:31,590
എന്നാൽ അക്കി വളരെ എളുപ്പത്തിൽ കരയുന്നു.

1525
01:57:32,440 --> 01:57:35,776
അത് തമാശയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതിയിരുന്നു
അവൻ സ്വകാര്യമായി കരയുമ്പോൾ

1526
01:57:35,800 --> 01:57:38,790
പുതുമുഖങ്ങൾക്കുശേഷം അദ്ദേഹം നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്ന മരിച്ചു.

1527
01:57:42,070 --> 01:57:46,166
ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ പരിപാലിക്കുന്നത് മതിയാകും
അങ്ങനെ കരയുന്നത് നല്ലതായിരിക്കണം!

1528
01:57:52,230 --> 01:57:53,880
ഇവിടെ ചെറിയ സഹായം?!

1529
01:57:57,350 --> 01:57:59,690
അക്കി എന്നിൽ മരിക്കരുത്.

1530
01:58:02,560 --> 01:58:04,840
അങ്ങനെ ഞാൻ മരിക്കുമ്പോൾ...

1531
01:58:07,770 --> 01:58:09,290
എനിക്ക് വേണ്ടി നിങ്ങൾക്ക് കരയാം.

1532
01:58:09,980 --> 01:58:12,340
പാമ്പ്. മുഴുവനായി വിഴുങ്ങുക.

1533
01:58:13,970 --> 01:58:14,970
വിടുക.

1534
01:58:27,880 --> 01:58:29,416
പിശാച് ഓടിപ്പോയി.

1535
01:58:29,440 --> 01:58:32,704
ഞങ്ങൾ ചെയിൻസോയുടെ ഹൃദയത്തിന് പിന്നാലെയാണ്.
അവളെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.

1536
01:58:43,340 --> 01:58:45,706
ഇത്തവണ ഞാൻ അവനെയും പിരിയുകയാണ്.

1537
01:58:45,730 --> 01:58:47,626
ഹൃദയത്തെ നശിപ്പിക്കരുത്.

1538
01:58:47,650 --> 01:58:49,886
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല,

1539
01:58:49,910 --> 01:58:53,436
എന്നാൽ അത് പറയാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മോശക്കാരാണ്.

1540
01:58:53,460 --> 01:58:55,646
ഞാൻ ചീത്ത ആളുകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം!

1541
01:58:55,670 --> 01:58:58,960
ആരും എനിക്കൊന്നും തരില്ല
ഞാൻ അവരെ കൊത്തിയെടുക്കുമ്പോൾ!

1542
01:59:03,780 --> 01:59:06,860
എനിക്ക് നിന്നെ രണ്ടാമതും കൊല്ലാം!

1543
01:59:26,030 --> 01:59:27,596
യോ!

1544
01:59:27,620 --> 01:59:28,316
നമ്മൾ വെടിവെക്കുമോ?

1545
01:59:28,340 --> 01:59:30,350
കൈകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഹൃദയം ലക്ഷ്യം വയ്ക്കുക.

1546
01:59:33,280 --> 01:59:35,436
ഓ! ഓ, ഓ, ഓ!

1547
01:59:35,460 --> 01:59:37,650
ഹോ?! എപ്പോഴാണ് അവൻ എന്നെ വെട്ടിയത്?

1548
01:59:42,160 --> 01:59:44,430
നാശം!

1549
01:59:50,710 --> 01:59:52,266
ഹേയ്, ചീത്ത മനുഷ്യൻ!

1550
01:59:52,290 --> 01:59:53,826
അവൻ നിങ്ങളുടെ ചങ്ങാതിമാരിൽ ഒരാളാണ്, അല്ലേ?

1551
01:59:53,850 --> 01:59:55,086
നിങ്ങളുടെ കാര്യം എന്താണ്?

1552
01:59:55,110 --> 01:59:58,326
ഒരു മില്ലിമീറ്റർ നീക്കാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു!

1553
01:59:58,350 --> 02:00:01,710
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിൻ്റെ തല തിരിക്കും
പൊടിച്ച ഗോമാംസത്തിലേക്ക്!

1554
02:00:03,010 --> 02:00:05,166
ആസ്ഹോൾ.

1555
02:00:05,190 --> 02:00:07,930
അതെ, അത് ശരിയാണ്! നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ ഇരിക്കുക!

1556
02:00:09,810 --> 02:00:11,940
അവൻ എവിടെ പോയി?

1557
02:00:28,240 --> 02:00:29,516
നമുക്ക് അവനെ മാറ്റാം.

1558
02:00:29,540 --> 02:00:31,116
ഇപ്പോൾ കാർ എടുക്കൂ!

1559
02:00:31,140 --> 02:00:32,160
വേഗം ചെയ്യൂ.

1560
02:00:33,610 --> 02:00:37,770
ചെയിൻസോയിലെ എല്ലാ ആളുകളും മരിച്ചിരിക്കണം.

1561
02:00:39,350 --> 02:00:41,900
ഡെവിൾ വേട്ടക്കാർ ഇപ്പോഴും മനുഷ്യരാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

1562
02:00:42,900 --> 02:00:45,420
തോക്കുകൾക്കെതിരെ അവർക്ക് ജയിക്കാനാവില്ല എന്നർത്ഥം.

1563
02:00:59,670 --> 02:01:01,690
അത് ടോക്കിയോയിൽ പറയുന്നു.

1564
02:01:02,900 --> 02:01:06,566
പ്രത്യേക ഡിവിഷനുകൾ 1 മുതൽ 4 വരെ
എല്ലാവരും ആക്രമണത്തിനിരയായി!

1565
02:01:06,590 --> 02:01:08,240
ഗൗരവമായി?

1566
02:01:09,810 --> 02:01:11,186
മിസ് മക്കിമ മരിച്ചോ?

1567
02:01:11,210 --> 02:01:14,030
അപ്പോൾ നമ്മൾ ഇവിടെ സമയം കളയുകയാണോ?

1568
02:01:22,150 --> 02:01:23,970
കുറോസ്. ടെൻഡോ.

1569
02:01:24,730 --> 02:01:27,336
ട്രെയിനിൽ വെടിവയ്പുണ്ടായി.

1570
02:01:27,360 --> 02:01:29,736
മൃതദേഹങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്.
അതിനാൽ അവരെ പരിപാലിക്കുക.

1571
02:01:29,760 --> 02:01:31,646
ഉച്ചഭക്ഷണ യോഗം റദ്ദാക്കി.

1572
02:01:31,670 --> 02:01:33,846
മിസ് മക്കിമ... നീ രക്തത്തിൽ കുളിച്ചിരിക്കുന്നു.

1573
02:01:33,870 --> 02:01:35,720
നിങ്ങൾ അടിച്ചോ?!

1574
02:01:37,310 --> 02:01:39,000
ഇത് എൻ്റേതല്ല.

1575
02:01:40,240 --> 02:01:42,510
എനിക്ക് വെടിയേറ്റിട്ടില്ല.

1576
02:01:52,300 --> 02:01:54,556
നമുക്ക് ടോക്കിയോയിലേക്ക് പോകണം
ഉടനടി ബാക്കപ്പ് ആയി?

1577
02:01:54,580 --> 02:01:56,696
അങ്ങനെ ചെയ്‌താൽ ഞങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് എത്തിച്ചേരില്ല.

1578
02:01:56,720 --> 02:02:00,146
ശത്രു ഒരുപക്ഷേ ഡെൻജിക്ക് ശേഷമായിരിക്കും.
ഇവിടെ നിന്ന് എനിക്ക് കഴിയുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യും.

1579
02:02:00,170 --> 02:02:01,926
കുറോസെ, എനിക്ക് നീ 30 കുറ്റവാളികളെ കടം വാങ്ങണം

1580
02:02:01,950 --> 02:02:04,346
ജീവപര്യന്തമോ അതിലും മോശമോ
നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിൽ നിന്ന്.

1581
02:02:04,370 --> 02:02:05,216
മനസ്സിലായി.

1582
02:02:05,240 --> 02:02:09,706
ടെൻഡോ, അടുത്തുള്ള ക്ഷേത്രം കണ്ടെത്തൂ
ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഉയരത്തിൽ, അത് റിസർവ് ചെയ്യുക.

1583
02:02:09,730 --> 02:02:13,466
കൂടാതെ, ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു
ഒരു വൃത്തിയുള്ള വസ്ത്രം.

1584
02:02:13,490 --> 02:02:14,490
ശരിയാണ്!

1585
02:02:26,640 --> 02:02:28,656
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ കൃത്യമായി കണ്ണടച്ചിരിക്കുന്നത്?

1586
02:02:28,680 --> 02:02:33,756
ശ്രീമതി മക്കിമ നേരിട്ട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു
ചീഫ് ക്യാബിനറ്റ് സെക്രട്ടറിക്ക്.

1587
02:02:33,780 --> 02:02:38,840
റാങ്ക് ആൻഡ് ഫയൽ വേട്ടക്കാർക്ക് ക്ലിയറൻസ് ഇല്ല
അവളുടെ പിശാച് കരാറുകളെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ.

1588
02:02:46,880 --> 02:02:50,460
"ഷുസോ മിഷിമ" എന്ന പേര് പറയുക.

1589
02:02:51,330 --> 02:02:54,920
ഷുസോ മിഷിമ?

1590
02:02:56,910 --> 02:02:59,140
ഹേ, മിഷിമ! മറ്റേ അറ്റം പിടിക്കുക!

1591
02:03:08,970 --> 02:03:13,276
"തകാഷി ഇനൂ" എന്ന പേര് പറയുക.

1592
02:03:13,300 --> 02:03:15,990
തകാഷി ഇനൂവേ?

1593
02:03:23,110 --> 02:03:24,880
ആ തെണ്ടി.

1594
02:03:41,760 --> 02:03:42,830
കാത്തിരിക്കൂ!

1595
02:03:54,490 --> 02:03:55,880
ഹേയ്! ഹേയ്!

1596
02:04:33,760 --> 02:04:36,960
അത്രയേ ഇവിടെ നിന്ന് ചെയ്യാനാകൂ.

1597
02:04:38,750 --> 02:04:40,640
എനിക്ക് ടോക്കിയോയിലേക്ക് മടങ്ങണം.

1598
02:04:42,550 --> 02:04:44,020
അത് കഴിഞ്ഞു.

1599
02:04:44,700 --> 02:04:47,196
ഇതുപോലൊരു കാള ശക്തി
മകീമ ആകും.

1600
02:04:47,220 --> 02:04:48,376
കഴിയുമ്പോൾ നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം.

1601
02:04:48,400 --> 02:04:50,760
ഡാമിറ്റ്, അവർ അവളെ കൊന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി!

1602
02:04:52,170 --> 02:04:56,240
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും.. വെടിയുതിർത്തവർക്കൊപ്പമാണ്, അല്ലേ?

1603
02:04:56,710 --> 02:04:58,170
പാമ്പ്. വാൽ!

1604
02:04:59,260 --> 02:05:00,940
അവൾ എന്താണ്, ഒരു കുരങ്ങ്?!

1605
02:05:08,650 --> 02:05:10,400
നിങ്ങൾക്ക് കാറിൽ മരിക്കാം!

1606
02:05:16,690 --> 02:05:19,890
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

1607
02:05:28,860 --> 02:05:33,410
വധശ്രമത്തിന് മാപ്പ് പറയണോ?
എന്താ ചേട്ടാ?!

1608
02:05:40,090 --> 02:05:42,910
ഇത് മോശമാണ്... ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി!

1609
02:05:45,970 --> 02:05:48,866
അവൻ എന്നെ സംരക്ഷിച്ചു!

1610
02:05:48,890 --> 02:05:51,540
അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്!

1611
02:06:09,120 --> 02:06:10,856
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1612
02:06:10,880 --> 02:06:14,200
ഈ ജോലി എന്നെ തളർത്താൻ പോകുന്നു!

1613
02:06:15,650 --> 02:06:19,650
ഞാൻ പിന്മാറുകയാണെന്ന് ഹിമേനോയോട് പറയേണ്ടി വരും
ഞാൻ അവളെ വീണ്ടും കാണുമ്പോൾ.

1614
02:06:25,720 --> 02:06:29,036
മഡോക്കാ, നിന്നെ ജീവനോടെ കണ്ടതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

1615
02:06:29,060 --> 02:06:31,927
എത്ര പ്രത്യേക ഡിവിഷനുകൾ അതിജീവിച്ചു?

1616
02:06:35,970 --> 02:06:39,766
പ്രത്യേക ഡിവിഷനുകൾ 1, 2, 3, 4
എല്ലാവരും ആക്രമണത്തിനിരയായി.

1617
02:06:39,790 --> 02:06:42,606
ഏതാണ്ട് എല്ലാവരും മരിച്ചു,
മനുഷ്യരല്ലാത്തവർ ഒഴികെ.

1618
02:06:42,630 --> 02:06:46,136
തോക്ക് ഉപയോഗിച്ചുള്ള ആക്രമണം,
പ്രത്യേക ഡിവിഷനുകളെ ലക്ഷ്യമിട്ട്...

1619
02:06:46,160 --> 02:06:48,856
ഗൺ ഡെവിൾ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കണമെന്ന് തോന്നുന്നു.

1620
02:06:48,880 --> 02:06:50,476
എനിക്ക് മുകളിൽ നിന്ന് ഒരു സന്ദേശം ലഭിച്ചു.

1621
02:06:50,500 --> 02:06:54,406
ജീവനക്കാരുടെ കുറവ് കാരണം ഡിവിഷൻ 1,
2, 3 എന്നിവ 4 ആയി ആഗിരണം ചെയ്യപ്പെടും.

1622
02:06:54,430 --> 02:06:57,506
ഇപ്പോൾ, പൊതു സുരക്ഷാ പിശാച്
ഉന്മൂലനം പ്രത്യേക വിഭാഗം 4

1623
02:06:57,530 --> 02:07:00,130
നിങ്ങളുടെ കീഴിലായിരിക്കും, മിസ് മക്കിമ.

1624
02:07:00,490 --> 02:07:01,946
കൂടാതെ, ഇത്.

1625
02:07:01,970 --> 02:07:03,060
എന്താണിത്?

1626
02:07:03,460 --> 02:07:04,980
എൻ്റെ രാജി.

1627
02:07:05,510 --> 02:07:06,996
നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണോ?

1628
02:07:07,020 --> 02:07:09,346
സ്പെഷ്യൽ ഡിവിഷൻ തോന്നുന്നു
ഈ സമയത്ത് ഒരു മോശം വാർത്ത പോലെ.

1629
02:07:09,370 --> 02:07:12,586
തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഇതിനിടയിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഉപേക്ഷിക്കുകയോ കൊല്ലപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്നു.

1630
02:07:12,610 --> 02:07:13,610
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

1631
02:07:15,910 --> 02:07:18,096
എനിക്ക് കൗതുകമുള്ള അവസാനമായി ഒരു കാര്യമുണ്ട്.

1632
02:07:18,120 --> 02:07:22,650
ഇന്ന് സംഭവിച്ചതിൽ എത്രയോ
നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നോ, മിസ് മക്കിമ?

1633
02:07:23,770 --> 02:07:27,994
പബ്ലിക് സേഫ്റ്റി ഇൻ്റൽ പങ്കിടാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
സ്വകാര്യ പൗരന്മാർക്കൊപ്പം.

1634
02:07:28,550 --> 02:07:30,883
നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിന് നന്ദി, മഡോക്ക.

1635
02:07:31,020 --> 02:07:32,760
ഞാൻ ഇത് കടത്തിവിടാം.

1636
02:07:35,580 --> 02:07:37,530
ഓ, മിസ് മക്കിമ...

1637
02:07:38,140 --> 02:07:41,266
ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ചേരുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
നിങ്ങളുടെ പ്രത്യേക വിഭാഗം, അല്ലേ?

1638
02:07:41,290 --> 02:07:43,316
പരിശീലനത്തിൽ സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്, ശരിയാണോ?

1639
02:07:43,340 --> 02:07:46,604
പിന്നെ ഒരാഴ്‌ചയ്‌ക്കുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാകും
നേരെ തിരിച്ചു ക്യോട്ടോയിലേക്ക്.

1640
02:07:48,290 --> 02:07:54,300
അതൊരു നാണക്കേടാണ്.
ടോക്കിയോയിലെ ഡൈനിംഗ് മരിക്കാനുള്ളതാണ്.

1641
02:07:59,530 --> 02:08:01,746
ആപ്പിൾ ഉപേക്ഷിക്കുക! ഞാൻ അത് കഴിക്കാം!

1642
02:08:01,770 --> 02:08:05,006
നരകം ഇല്ല! അവയെല്ലാം എൻ്റേതാണ്!
നിങ്ങൾ ഓടി, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ആപ്പിൾ ഇല്ല!

1643
02:08:05,030 --> 02:08:07,686
ഞാൻ ഓടിയില്ല! ഞാൻ ലളിതമായി
വിശന്നു വീട്ടിൽ പോയി!

1644
02:08:07,710 --> 02:08:09,386
നുണ പറയുന്നത് നിർത്തുക! ഭയപ്പെടുത്തുന്ന-ഭീകരൻ! കോഴി!

1645
02:08:09,410 --> 02:08:11,130
നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ?!

1646
02:08:11,410 --> 02:08:12,450
ഡിവിഷൻ 4...

1647
02:08:15,390 --> 02:08:17,070
മറ്റാരെങ്കിലും അതിജീവിച്ചോ?

1648
02:08:18,200 --> 02:08:23,280
ആ ചെമ്മീൻ, കൊബേനി, പിന്നെ
കണ്ണട സുഹൃത്തേ, പക്ഷേ അവൻ ഉപേക്ഷിച്ചതായി ഞാൻ കേട്ടു.

1649
02:08:26,810 --> 02:08:29,326
മിസ് മക്കിമ എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
പോവി, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു.

1650
02:08:29,350 --> 02:08:32,358
ഞാൻ പഴം കഴിക്കാൻ മാത്രമാണ് വന്നത്
നിങ്ങൾക്ക് സമ്മാനം ലഭിച്ചു!

1651
02:08:43,460 --> 02:08:45,676
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആപ്പിൾ തരാം.

1652
02:08:45,700 --> 02:08:46,800
കാണാം.

1653
02:09:04,270 --> 02:09:08,050
ശാപം. എനിക്ക് എത്ര സമയം ബാക്കിയുണ്ട്?

1654
02:09:08,660 --> 02:09:10,600
രണ്ടു വർഷം.

1655
02:10:18,670 --> 02:10:21,906
ഞാൻ എൻ്റെ മാംഗയ്ക്കുവേണ്ടി തിരികെ വരുന്നു
ഒപ്പം ചേട്ടൻ കരയുന്നു.

1656
02:10:21,930 --> 02:10:25,996
എന്നാലും അവനെ കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല.
അവൻ്റെ ഒരു കൂട്ടം ജോലി സുഹൃത്തുക്കൾ മരിച്ചു.

1657
02:10:26,020 --> 02:10:28,500
അവൻ്റെ പങ്കാളി ഹിമെനോയും അത് വാങ്ങി.

1658
02:10:33,080 --> 02:10:34,220
ഹോ...

1659
02:10:35,270 --> 02:10:37,737
എന്നാലും ഞാൻ കരഞ്ഞിട്ടില്ല?

1660
02:10:39,300 --> 02:10:42,266
പോച്ചിറ്റ മരിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ വളരെ സങ്കടപ്പെട്ടു.

1661
02:10:42,290 --> 02:10:44,300
പക്ഷേ ഹിമേനോ മരിച്ചു...

1662
02:10:48,560 --> 02:10:51,636
പിന്നെ അവൾ ആദ്യത്തെ ആളാണ്
എൻ്റെ സുഹൃത്താകാൻ ആഗ്രഹിച്ചവൻ.

1663
02:10:51,660 --> 02:10:53,676
ഞാൻ ചീത്തയാണോ?

1664
02:10:53,700 --> 02:10:56,210
പവർ മരിച്ചാൽ ഞാൻ കരയുമോ?

1665
02:11:01,270 --> 02:11:02,910
സംശയം.

1666
02:11:03,970 --> 02:11:05,610
അവൻ മരിച്ചാലോ?

1667
02:11:09,710 --> 02:11:11,070
ഒരുപക്ഷേ ഇല്ല.

1668
02:11:12,380 --> 02:11:14,290
മകിമ മരിച്ചാലോ?

1669
02:11:16,490 --> 02:11:18,650
അവൾ മരിച്ചാൽ...

1670
02:11:20,320 --> 02:11:22,776
ഞാൻ ഒരുപക്ഷെ കുറച്ചു കാലത്തേക്ക് വളരെ ക്ഷീണിതനായിരിക്കും,

1671
02:11:22,800 --> 02:11:25,756
എന്നാൽ മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം, ഞാൻ കരുതുന്നു
വീണ്ടും കാര്യങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്നതിലേക്ക് മടങ്ങുക.

1672
02:11:25,780 --> 02:11:29,106
അതായത്, ഒരു ദിവസം മൂന്ന് ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഭക്ഷണം
കുളിയും നല്ല ഉറക്കവും?

1673
02:11:29,130 --> 02:11:30,997
അത് എനിക്ക് വളരെ ഗംഭീരമാണ്.

1674
02:11:37,660 --> 02:11:42,430
ഒരുപക്ഷേ എൻ്റെ ഹൃദയം ഒന്നിലധികം വഴികളിൽ പോയിരിക്കാം.

1675
02:11:54,330 --> 02:11:56,536
ഏയ്, അതിനെ ഇത്ര ഗൗരവമായി എടുക്കുന്നതെന്തിന്?

1676
02:11:56,560 --> 02:11:59,086
ഈ സംഗതി രസകരമല്ല, അതിനാൽ ചിന്തിക്കുന്നു
അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു buzzkill ആയിരിക്കും.

1677
02:11:59,110 --> 02:12:01,340
പകരം മിസ് മക്കിമയെ കാണാൻ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്!

1678
02:12:07,130 --> 02:12:08,186
ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1679
02:12:08,210 --> 02:12:09,210
ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ.

1680
02:12:10,200 --> 02:12:13,080
അല്ലേ? നീ കരയുകയായിരുന്നോ?

1681
02:12:16,320 --> 02:12:17,226
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആരാണ്?

1682
02:12:17,250 --> 02:12:23,580
മിസ് മക്കിമ ഞങ്ങളോട് അകത്തേക്ക് വരാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു
സ്‌പെഷ്യൽ ഡിവിഷൻ 4ൻ്റെ പരിശീലകനെ സഹായിക്കാൻ ക്യോട്ടോ.

1683
02:12:24,100 --> 02:12:25,136
കോച്ച്?

1684
02:12:25,160 --> 02:12:28,056
ഫോക്സ് ഡെവിൾ നിങ്ങളോട് ഭ്രാന്തനാണ്
അവളോട് വളരെയധികം കടിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടതിന്.

1685
02:12:28,080 --> 02:12:31,130
ഒരുപക്ഷേ ഇനിയൊരിക്കലും നിങ്ങളെ സഹായിക്കില്ല.

1686
02:12:31,640 --> 02:12:34,840
ആ വാളും. എത്രയെത്ര
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ തവണ അത് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുമോ?

1687
02:12:36,450 --> 02:12:38,456
ഇതാണോ കോച്ചിംഗ് എന്നതുകൊണ്ട് ഉദ്ദേശിച്ചത്?

1688
02:12:38,480 --> 02:12:40,056
നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് പിടിക്കുന്നത് കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

1689
02:12:40,080 --> 02:12:45,456
തൊഴിൽ കൺസൾട്ടേഷൻ നൽകാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്
പ്രത്യേക ഡിവിഷനിലെ മനുഷ്യ അംഗങ്ങൾക്ക്.

1690
02:12:46,060 --> 02:12:50,776
ഇത് എത്ര മോശമായി തോന്നിയേക്കാം, നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ
ഇത് തൂക്കിയിടാനുള്ള നല്ല സമയമാണോ?

1691
02:12:50,800 --> 02:12:52,926
കപ്പലിൽ തുടരുന്നതിൽ നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളയാളാണെങ്കിൽ,

1692
02:12:52,950 --> 02:12:56,030
നിങ്ങൾ ചില ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടിവരും.

1693
02:12:57,760 --> 02:12:58,746
ത്യാഗങ്ങൾ?

1694
02:12:58,770 --> 02:13:00,970
അതെ, ത്യാഗങ്ങൾ.

1695
02:13:01,360 --> 02:13:05,326
നിങ്ങൾ ചുറ്റുമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പോകും
ശക്തരായ പിശാചുക്കളുമായുള്ള കരാറുകൾ ആവശ്യമാണ്

1696
02:13:05,350 --> 02:13:08,696
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭാവന ചെയ്യാൻ കഴിയും
പ്രത്യേക വിഭാഗത്തിൻ്റെ ദൗത്യത്തിലേക്ക്.

1697
02:13:08,720 --> 02:13:12,106
നിങ്ങൾക്ക് പൊതു സുരക്ഷ ഉപേക്ഷിക്കാം
എത്ര കാലം ബാക്കിയുണ്ടെങ്കിലും ആസ്വദിക്കൂ,

1698
02:13:12,130 --> 02:13:15,200
അല്ലെങ്കിൽ തുടരുക, യഥാർത്ഥ നരകത്തിലൂടെ പോകുക.

1699
02:13:22,220 --> 02:13:24,553
എൻ്റെ കുടുംബത്തെ കൊന്ന പിശാചുക്കൾ...

1700
02:13:27,360 --> 02:13:30,000
എൻ്റെ ബഡ്ഡി എല്ലാവരും ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്.

1701
02:13:34,740 --> 02:13:36,870
അപ്പോൾ ഞാൻ കൃത്യമായി എന്തിന് ഉപേക്ഷിക്കണം?

1702
02:13:40,740 --> 02:13:42,020
അപ്പോൾ ശരി.

1703
02:13:42,660 --> 02:13:46,696
മനസ്സിലായി. ശരി, ഇന്ന് വൈകി,
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തിരികെ പോകാം.

1704
02:13:46,720 --> 02:13:48,320
നാളെ തിരിച്ചു വരണം.

1705
02:13:52,560 --> 02:13:56,720
ക്യോട്ടോയിലെ ഞങ്ങളുടെ മുതിർന്നവർക്ക് അറിയാമായിരുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു
അവർ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്.

1706
02:13:58,060 --> 02:14:03,810
"സ്പെഷ്യൽ ഡിവിഷനിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന എല്ലാവരും
ഭ്രാന്താണ്, അതിനാൽ സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കുക."

1707
02:14:05,940 --> 02:14:10,484
നിങ്ങൾ ഒന്ന് ശ്രമിച്ചുനോക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് നിൽക്കുന്നതെന്ന് വസ്തുനിഷ്ഠമായി നോക്കുക.

1708
02:14:13,570 --> 02:14:15,486
നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ ഇവിടെ ഒരു സ്ത്രീ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

1709
02:14:15,510 --> 02:14:17,390
ശരി, ഞങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1710
02:14:20,910 --> 02:14:23,846
ഇടയ്ക്ക് വ്യക്തമായി
ഹോട്ടൽ സംഭവവും ഈ ആക്രമണവും

1711
02:14:23,870 --> 02:14:25,776
ശത്രു ഡെൻജിക്ക് പിന്നാലെയാണെന്ന്.

1712
02:14:25,800 --> 02:14:29,996
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഡിവിഷൻ 4 ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്,
എന്നാൽ അതിൻ്റെ ഏജൻ്റുമാരിൽ ഭൂരിഭാഗവും മരിച്ചു.

1713
02:14:30,020 --> 02:14:32,436
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു, മിസ് മക്കിമ?

1714
02:14:32,460 --> 02:14:35,006
നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഞാൻ വളരെ തിരക്കിലായിരിക്കും,

1715
02:14:35,030 --> 02:14:37,206
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു തികഞ്ഞ അധ്യാപകനെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.

1716
02:14:37,230 --> 02:14:40,010
നിങ്ങളുടെ പരിശീലകൻ...

1717
02:14:40,930 --> 02:14:42,260
അത് അവനാണ്.

1718
02:14:43,080 --> 02:14:44,720
അവൻ്റെ പേര്-

1719
02:14:48,030 --> 02:14:49,200
അടയ്‌ക്കൂ.

1720
02:14:50,380 --> 02:14:52,320
ഇപ്പോൾ, എൻ്റെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുക.

1721
02:14:53,360 --> 02:14:55,066
നിങ്ങളുടെ സഖാക്കൾ മരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നി?

1722
02:14:55,090 --> 02:14:55,966
ശരി, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു?

1723
02:14:55,990 --> 02:14:57,176
ഞാൻ വിചാരിച്ചു, "അവർ മരിച്ചു!"

1724
02:14:57,200 --> 02:14:58,606
നിങ്ങൾക്ക് പ്രതികാരം വേണോ?

1725
02:14:58,630 --> 02:15:00,246
അല്ല, അത് നിരാശാജനകമാണ്.

1726
02:15:00,270 --> 02:15:01,126
തീർച്ചയായും!

1727
02:15:01,150 --> 02:15:03,926
മനുഷ്യരോ പിശാചുക്കളോ: നിങ്ങൾ ഏത് പക്ഷത്താണ്?

1728
02:15:03,950 --> 02:15:05,396
ആരായാലും എന്നെ പരിപാലിക്കും.

1729
02:15:05,420 --> 02:15:07,100
ആരു ജയിച്ചാലും.

1730
02:15:07,620 --> 02:15:08,970
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും...

1731
02:15:11,920 --> 02:15:13,236
മുഴുവൻ പോയിൻ്റുകളും നേടുക.

1732
02:15:13,260 --> 02:15:16,376
നിങ്ങളൊരു അപൂർവ ഇനമാണ്, അത് അതിശയകരമാണ്.

1733
02:15:16,400 --> 02:15:17,296
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

1734
02:15:17,320 --> 02:15:17,926
എനിക്ക് പേടിയാണ്.

1735
02:15:17,950 --> 02:15:21,700
മകിമ, നിങ്ങൾ പുറകിലേക്ക് പോകുക.
അവരിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ ഇപ്പോൾ തുടങ്ങുന്നത്.

1736
02:15:22,030 --> 02:15:24,700
എങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ അതിനു വിടാം.

1737
02:15:25,240 --> 02:15:26,690
മിസ് മക്കിമ?!

1738
02:15:29,060 --> 02:15:33,866
ഞാൻ സ്‌പെഷ്യൽ ഡിവിഷൻ 1-ൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഡെവിൾ ഹണ്ടറാണ്.

1739
02:15:33,890 --> 02:15:38,016
ആളുകൾ എന്നെ "ടീച്ചർ" എന്ന് വിളിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ അങ്ങനെ വിളിക്കും.

1740
02:15:38,040 --> 02:15:39,510
ഞാനും സ്നേഹിക്കുന്നു...

1741
02:15:40,480 --> 02:15:43,750
മദ്യം, സ്ത്രീകൾ, പിശാചുക്കളെ കൊല്ലുന്നു.

1742
02:15:48,190 --> 02:15:49,396
സഹിക്കാൻ വയ്യ...

1743
02:15:49,420 --> 02:15:52,576
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജീവശാസ്ത്രപരമായി ഞങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെയാണ്.

1744
02:15:52,600 --> 02:15:55,176
ഒടിഞ്ഞ കഴുത്ത് എന്നാൽ അനങ്ങാൻ കഴിയാത്ത അവസ്ഥയാണ്.

1745
02:15:55,200 --> 02:15:57,406
എന്താണ് നിങ്ങളെ വേറിട്ട് നിർത്തുന്നത്...

1746
02:15:57,430 --> 02:15:58,790
എനിക്ക് രക്തത്തിൻ്റെ മണം!

1747
02:15:59,650 --> 02:16:03,320
അതൊരു ചെറിയ രക്തമാണോ?
നിങ്ങൾ വീണ്ടും മഴ പോലെ ശരിയാണ്.

1748
02:16:07,560 --> 02:16:08,996
ഡാമിറ്റ്...

1749
02:16:09,020 --> 02:16:10,546
എന്തായിരുന്നു മനുഷ്യാ അത്?!

1750
02:16:10,570 --> 02:16:14,106
നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും പരിശീലിപ്പിക്കാൻ മക്കിമ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

1751
02:16:14,130 --> 02:16:18,436
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഉറപ്പില്ല, പക്ഷേ ഗൺ ഡെവിൾ
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ പിന്തുടരുന്നതായി തോന്നുന്നു.

1752
02:16:18,460 --> 02:16:23,706
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഒരു സ്‌ക്രബ് ആണെന്നതാണ് വസ്തുത
തൻ്റെ കഴുതയെ വളരെയധികം ചവിട്ടുന്നത് ഒരു പ്രശ്നമാണ്.

1753
02:16:23,730 --> 02:16:25,296
എന്തിനാ ഞങ്ങളെ ഇങ്ങനെ ചതച്ചത്?!

1754
02:16:25,320 --> 02:16:29,986
ഞാൻ മുമ്പ് മനുഷ്യരെ പരിശീലിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്,
എന്നാൽ പിശാചുക്കൾ എനിക്ക് ഒരു പുതിയ ഇടപാടാണ്.

1755
02:16:30,010 --> 02:16:33,876
ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ മദ്യം കഴിക്കുകയായിരുന്നു
അത് മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ. എന്നിട്ട്...

1756
02:16:33,900 --> 02:16:37,640
എൻ്റെ മന്ദബുദ്ധി ഉയർന്നു
ഉൾക്കാഴ്ചയുടെ മിന്നലോടെ.

1757
02:16:38,370 --> 02:16:41,246
അവിടെയുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച ഡെവിൾ ഹണ്ടർ ഞാനാണ്.

1758
02:16:41,270 --> 02:16:45,256
എന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏത് പിശാചും
ഏറ്റവും ശക്തനായ പിശാചായിരിക്കും

1759
02:16:45,280 --> 02:16:49,190
അതിനാൽ, എന്നെ തോൽപ്പിക്കാൻ നീ ശക്തനാകുന്നതുവരെ...

1760
02:16:50,050 --> 02:16:52,376
ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും വേട്ടയാടും.

1761
02:16:52,400 --> 02:16:53,706
അവൻ്റെ മസ്തിഷ്കം രോഗബാധിതമാണ്!

1762
02:16:53,730 --> 02:16:54,706
ശരിയാണോ?

1763
02:16:54,730 --> 02:16:57,980
അപ്പോൾ നമുക്ക് അതിലേക്ക് മടങ്ങാം.

1764
02:17:00,630 --> 02:17:04,982
മദ്യപിച്ച പഴയ തെണ്ടിയോ ഇല്ലയോ,
അവനെ കൊന്നാലും അവർ നമ്മുടെ പിന്നാലെ വരും.

1765
02:17:13,680 --> 02:17:17,716
ബാലൻ അനശ്വരൻ.
ഫൈൻഡ് മിക്കവാറും അനശ്വരമാണ്.

1766
02:17:17,740 --> 02:17:20,786
ഒരാളുടെ തലയിൽ തട്ടാൻ ഒരു മടിയുമില്ല

1767
02:17:20,810 --> 02:17:23,077
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഇവിടെ അവകാശമില്ല എന്നർത്ഥം.

1768
02:17:23,670 --> 02:17:28,616
ഞാൻ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ എന്നെ തകർക്കുമായിരുന്നു
കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ധാരാളം, കാരണം ഞാൻ വളരെ ശക്തനായിരുന്നു.

1769
02:17:28,640 --> 02:17:30,320
അതിനാൽ ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചു ...

1770
02:17:31,700 --> 02:17:34,910
ശരിക്കും അടിച്ചുപൊളിക്കാൻ കഴിയുന്ന കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ.

1771
02:17:37,140 --> 02:17:39,290
എൻ്റെ സഹായത്തോടെ,

1772
02:17:40,420 --> 02:17:43,760
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആകും
ഒരു ജോടി ഗുരുതരമായ ദുഷ്ടന്മാർ.

1773
02:18:35,760 --> 02:18:38,093
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

1774
02:18:38,790 --> 02:18:41,457
ഞാൻ നാളെ നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തു വരാം.

1775
02:18:50,970 --> 02:18:52,656
നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറ് ഇതുവരെ ക്രമീകരിച്ചിട്ടില്ലേ?!

1776
02:18:52,680 --> 02:18:57,580
സുഖപ്പെടുത്തുക! സുഖപ്പെടുത്തുക, സുഖപ്പെടുത്തുക, സുഖപ്പെടുത്തുക!

1777
02:19:00,590 --> 02:19:03,086
ഇന്ന് ഞാൻ എത്ര തവണ മരിച്ചു?

1778
02:19:03,110 --> 02:19:04,586
ഇരുപതിലധികം തവണ.

1779
02:19:04,610 --> 02:19:09,730
ഞാൻ സാധാരണയായി അബോധാവസ്ഥയിലായിരുന്നു എങ്കിലും
നിങ്ങൾ മരിച്ച സമയം, അതിനാൽ എനിക്ക് ഉറപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1780
02:19:23,140 --> 02:19:26,546
ആ പഴയ മണ്ടൻ വളരെ ഭയങ്കരനാണ്.

1781
02:19:26,570 --> 02:19:29,236
ഇത് തുടർന്നാൽ, അത് നടക്കും
ജീവിതത്തിലെ എല്ലാ വിനോദങ്ങളും വലിച്ചെടുക്കുക.

1782
02:19:29,260 --> 02:19:31,176
കാരണം ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുകയായിരുന്നു
ജീവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,

1783
02:19:31,200 --> 02:19:32,896
അതിനാൽ ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടത് തികച്ചും വിഡ്ഢിത്തമാണ്!

1784
02:19:32,920 --> 02:19:34,096
നമുക്ക് ഓടിപ്പോകണോ?

1785
02:19:34,120 --> 02:19:36,276
അങ്ങനെ ചെയ്താൽ പൊതു സുരക്ഷ നമ്മുടെ പിന്നാലെ വരും.

1786
02:19:36,300 --> 02:19:39,628
ഈ സമയം നമുക്ക് ലഭിക്കും
യഥാർത്ഥ പിശാച് ചികിത്സ.

1787
02:19:47,360 --> 02:19:49,596
ആ മദ്യപൻ...

1788
02:19:49,620 --> 02:19:52,476
അവൻ ഞങ്ങളെ കളിപ്പാട്ടങ്ങളെപ്പോലെയാണ് പരിഗണിക്കുന്നതെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

1789
02:19:52,500 --> 02:19:54,526
ഇത് എന്നെ ഗുരുതരമായി അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു!

1790
02:19:54,550 --> 02:19:55,396
എനിക്കത് ഉണ്ട്!

1791
02:19:55,420 --> 02:19:56,246
എന്തുണ്ട്?

1792
02:19:56,270 --> 02:19:58,146
അവനെ എങ്ങനെ തോൽപ്പിക്കും!

1793
02:19:58,170 --> 02:20:02,286
അവൻ എത്ര ക്രൂരനായാലും, ആത്യന്തികമായി,
അവൻ്റെ മനസ്സ് ആത്മാക്കളാൽ ചേർത്തിരിക്കുന്നു!

1794
02:20:02,310 --> 02:20:04,796
അവനെ കീഴടക്കാൻ നമ്മൾ തല ഉപയോഗിച്ചാൽ മതി!

1795
02:20:04,820 --> 02:20:08,166
എനിക്ക് നിന്നെ മനസ്സിലായി! ഞാൻ ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു
അത് എത്ര രസകരമായിരിക്കും എന്നതിനെക്കുറിച്ച്

1796
02:20:08,190 --> 02:20:11,186
എനിക്ക് ഒരാളെപ്പോലെ പോരാടാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
ഒരു മാംഗയിലെ ആ മിടുക്കരായ കഥാപാത്രങ്ങൾ!

1797
02:20:11,210 --> 02:20:13,136
ബുദ്ധിയുദ്ധത്തിൽ നാം അവനെ കൊന്നുകളയും!

1798
02:20:13,160 --> 02:20:17,140
നാശം, ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ കൂടുതൽ മിടുക്കനാണെന്ന് തോന്നുന്നു!

1799
02:20:24,700 --> 02:20:29,540
ഇവിടെയാണ് പിശാചുക്കൾ പരസ്യമാക്കുന്നത്
സുരക്ഷാ ക്യാപ്‌ചറുകൾ ജീവനോടെ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.

1800
02:20:30,320 --> 02:20:32,336
നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായ ആയുധം കണ്ടെത്താം.

1801
02:20:32,360 --> 02:20:35,416
ഇത് എൻ്റെ കാര്യമല്ല,
പക്ഷെ ഇന്നലത്തെ ആ സുന്ദരി...

1802
02:20:35,440 --> 02:20:36,586
അത് നിങ്ങളുടെ കാമുകി ആയിരുന്നോ?

1803
02:20:36,610 --> 02:20:40,080
ഇതോടെ വീണ്ടും? നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് ശ്രദ്ധിക്കുക.

1804
02:20:41,470 --> 02:20:43,836
അവൾ എൻ്റെ പങ്കാളിയുടെ അനുജത്തിയായിരുന്നു.

1805
02:20:43,860 --> 02:20:47,000
അയ്യോ... അവൾ അത് നിങ്ങൾക്ക് അനുവദിച്ചു, അപ്പോൾ?

1806
02:20:48,040 --> 02:20:49,080
ഇല്ല.

1807
02:20:51,010 --> 02:20:55,350
അവൾ എനിക്കൊരു കത്ത് തന്നു.

1808
02:20:56,370 --> 02:20:57,620
ഒരു കത്ത്?

1809
02:21:03,470 --> 02:21:08,016
ഒന്നുമില്ലെങ്കിൽ, പൊതു സുരക്ഷയിൽ തുടരുന്നതിനുപകരം ഞങ്ങൾക്ക് സ്വകാര്യമായി പോകാം.
അക്കിയെ എങ്ങനെ ഉപേക്ഷിക്കാം?

1810
02:21:08,040 --> 02:21:12,456
അക്കിയെ എങ്ങനെ ഉപേക്ഷിക്കാം?
ഞാൻ അത് കൊണ്ടുവന്നു, പക്ഷേ അവൻ അത് ബ്രഷ് ചെയ്തു.

1811
02:21:21,560 --> 02:21:25,390
ഭാവിയിലെ പിശാച് ഈ മുറിയിലാണ്.

1812
02:21:25,790 --> 02:21:29,186
പൊതുസുരക്ഷയിൽ രണ്ടുപേരുണ്ട്
അതുമായി കരാറുകളുണ്ട്.

1813
02:21:29,210 --> 02:21:33,476
ഒരാൾക്ക് അവരുടെ ആയുസ്സ് പകുതി ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നു.
മറ്റൊന്ന്, രണ്ട് കണ്ണുകളും

1814
02:21:33,500 --> 02:21:36,436
അവരുടെ രുചിയും ഗന്ധവും സഹിതം.

1815
02:21:36,460 --> 02:21:39,260
അത് നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒരു വിലപേശൽ നേടണം.

1816
02:21:39,300 --> 02:21:40,410
നന്നായി...

1817
02:21:45,880 --> 02:21:46,900
പോകൂ.

1818
02:22:06,950 --> 02:22:11,796
ഭാവി നിയമങ്ങൾ! ഭാവി നിയമങ്ങൾ!

1819
02:22:11,820 --> 02:22:17,610
ഭാവി നിയമങ്ങൾ! ഭാവി നിയമങ്ങൾ!

1820
02:22:19,760 --> 02:22:22,496
അവർ ഇവിടെ താമസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ...

1821
02:22:22,520 --> 02:22:24,346
ഈ ചോരയുടെ ഗന്ധം...

1822
02:22:24,370 --> 02:22:26,400
പഴയ സോസ് എത്തി!

1823
02:22:29,330 --> 02:22:32,506
അവൻ നമ്മുടെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ അവൻ മരിക്കും.

1824
02:22:32,530 --> 02:22:35,310
ഉയർന്ന സെറിബ്രൽ യുദ്ധം ആരംഭിക്കട്ടെ!

1825
02:22:41,730 --> 02:22:45,030
ഒരു രക്ത ആയുധം, അല്ലേ? ഒപ്പം തല ലക്ഷ്യമാക്കി.

1826
02:22:46,430 --> 02:22:51,640
അതിനാൽ, ഇത് ഒരു പതിയിരുന്ന് ആക്രമണമാണ്. ഞാൻ ആശയം ഊഹിക്കുന്നു
ഈ സമയം അവർ എന്നെ ഉപദ്രവിക്കുകയാണോ?

1827
02:23:06,920 --> 02:23:08,750
അയ്യോ...

1828
02:23:09,480 --> 02:23:11,566
അതായിരുന്നു ഇതുവരെയുള്ള നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ശ്രമം.

1829
02:23:11,590 --> 02:23:14,246
വളയുമ്പോൾ ഇര അതിൻ്റെ തല ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

1830
02:23:14,270 --> 02:23:16,200
അതിൽ സൂക്ഷിക്കുക.

1831
02:23:19,510 --> 02:23:21,936
ഇത്തവണ രണ്ട് കാരണങ്ങളാൽ തോറ്റു.

1832
02:23:21,960 --> 02:23:27,090
പോരാടാൻ വളരെയധികം രക്തം ഉപയോഗിക്കുന്നു
ഇലകൾ പവർ അനീമിയ,

1833
02:23:27,670 --> 02:23:31,410
എൻ്റെ ആക്രമണം വരുന്നത് നിങ്ങൾ കണ്ടില്ല, ഡെഞ്ചി.

1834
02:23:31,910 --> 02:23:35,174
ഇതൊരു നല്ല ശ്രമമായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും,
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് അതിനെ ഒരു ദിവസം എന്ന് വിളിക്കാം.

1835
02:23:35,300 --> 02:23:36,980
ഞാൻ മദ്യം കഴിക്കാൻ പോകുകയാണ്.

1836
02:23:37,620 --> 02:23:40,806
പോവീ... അവൻ പറഞ്ഞു നമ്മൾ ഇന്നത്തേക്ക് തീർന്നു.

1837
02:23:40,830 --> 02:23:42,860
നമ്മൾ എത്ര ഭാഗ്യവാന്മാർ!

1838
02:23:45,600 --> 02:23:49,840
വേട്ടക്കാരൻ പറയുന്നതൊന്നും മൃഗങ്ങൾ വിശ്വസിക്കരുത്.

1839
02:23:53,610 --> 02:23:57,866
ഭാവി നിയമങ്ങൾ! ഭാവി നിയമങ്ങൾ!

1840
02:23:57,890 --> 02:23:59,556
അതെ അതെ!

1841
02:23:59,580 --> 02:24:01,956
നിങ്ങൾ പറയുന്നു "ഭാവി നിയമങ്ങൾ!" അതും!

1842
02:24:01,980 --> 02:24:04,180
നിങ്ങളുമായി ഒരു ഇടപാട് നടത്താൻ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

1843
02:24:04,860 --> 02:24:07,086
എന്നിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എന്നോട് പറയുക.

1844
02:24:07,110 --> 02:24:10,916
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഒരു വൃത്തികെട്ട മനോഭാവമുണ്ട്, മനുഷ്യാ!

1845
02:24:10,940 --> 02:24:14,106
എന്തുതന്നെയായാലും. നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ ഭാവിയിലേക്ക് ഒന്ന് എത്തിനോക്കാം!

1846
02:24:14,130 --> 02:24:17,096
ഞാൻ കാണുന്നത് വ്യാപാരം തീരുമാനിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കും.

1847
02:24:17,120 --> 02:24:19,486
നിങ്ങളുടെ തല ഇതിനകം എൻ്റെ ഉള്ളിലേക്ക് ഒട്ടിക്കുക!

1848
02:24:19,510 --> 02:24:22,520
നിങ്ങളുടെ ഭാവി ഞാൻ എങ്ങനെ കാണും?

1849
02:24:41,370 --> 02:24:43,336
ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഇതാ:

1850
02:24:43,360 --> 02:24:48,316
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വലത് കണ്ണിനുള്ളിൽ വസിക്കും.
അതുവഴി എൻ്റെ ശക്തി നിങ്ങൾക്ക് കടം കൊടുക്കാം.

1851
02:24:48,340 --> 02:24:51,006
ആ നോട്ടം ചോദിക്കുന്നു, "അതെല്ലാം ശരിക്കും?"

1852
02:24:51,030 --> 02:24:53,936
ശരി, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഭാവി കാണണം
വ്യക്തിപരമായി, അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ.

1853
02:24:53,960 --> 02:24:57,376
കാരണം, നിങ്ങളുടെ മരണം
ഏറ്റവും മോശമായത് ആയിരിക്കും!

1854
02:24:57,400 --> 02:25:00,156
അത് എങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നുവെന്ന് അറിയണോ?

1855
02:25:00,180 --> 02:25:01,696
നീ പോകുന്നു-

1856
02:25:01,720 --> 02:25:03,140
സാരമില്ല.

1857
02:25:04,010 --> 02:25:06,320
ഞാൻ എങ്ങനെ മരിക്കും എന്നതിൽ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല.

1858
02:25:07,400 --> 02:25:11,920
എൻ്റെ ലക്ഷ്യങ്ങളെ കൊല്ലാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം,
ബാക്കി കാര്യമില്ല.

1859
02:25:13,040 --> 02:25:14,560
ഇപ്പോൾ, എൻ്റെ കണ്ണിൽ വരൂ.

1860
02:25:29,340 --> 02:25:30,700
ശരി.

1861
02:25:33,820 --> 02:25:36,096
അതിലെ നിങ്ങളുടെ നീക്കങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾക്ക് മുഴുവൻ പോയിൻ്റുകളും ലഭിക്കും.

1862
02:25:36,120 --> 02:25:38,306
ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല
ഇനി മുതൽ എല്ലാ ദിവസവും.

1863
02:25:38,330 --> 02:25:39,336
നമുക്ക് ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ കുറയ്ക്കാം.

1864
02:25:39,360 --> 02:25:40,336
ഓ, അതെ...

1865
02:25:40,360 --> 02:25:41,750
ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു...

1866
02:25:44,150 --> 02:25:47,266
നിങ്ങളുടെ മസ്തിഷ്കം സൂക്ഷിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടതുണ്ട്
നിങ്ങൾക്ക് ഉയർന്നതായി തോന്നുമ്പോൾ പോലും അത് തണുപ്പാണ്.

1867
02:25:47,290 --> 02:25:52,580
നിങ്ങളുടെ സാഹചര്യം ഒരിക്കലും മറക്കരുത്
നിങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമായ ആയുധങ്ങളും.

1868
02:25:53,160 --> 02:25:55,056
നാളെ, ഞങ്ങൾ തത്സമയം ശ്രമിക്കും
പരിശീലനത്തിലേക്ക് ഒരു കണ്ണുകൊണ്ട് പോരാടുക.

1869
02:25:55,080 --> 02:25:55,976
ഏത് രീതിയിലുള്ള പോരാട്ടമാണ്?

1870
02:25:56,000 --> 02:25:59,426
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പാമ്പിനെ പിടിക്കും
പിശാച് സ്ത്രീയും സമുറായി വാളും

1871
02:25:59,450 --> 02:26:02,200
അത് ഹിമേനോയെയും മറ്റുള്ളവരെയും കിട്ടി.

1872
02:26:02,730 --> 02:26:05,966
ഓപ്പ് മോശമായി പോകുന്നു, ഡിവിഷൻ 4 പൂർത്തിയാക്കി.

1873
02:26:05,990 --> 02:26:09,062
അതായത് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും
നീക്കം ചെയ്യും...

1874
02:26:09,770 --> 02:26:12,320
ഞാനുമായുള്ള ഒരു യഥാർത്ഥ യുദ്ധത്തിൽ.

1875
02:26:13,360 --> 02:26:16,966
അങ്ങനെ വന്നാൽ ഞാൻ കാണിച്ചു തരാം
കുറച്ച് കരുണ കാണിച്ച് നിന്നെ ജീവിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ, പഠിപ്പിക്കൂ.

1876
02:26:16,990 --> 02:26:19,226
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ എന്നെ ശക്തനാക്കി.

1877
02:26:19,250 --> 02:26:21,656
നിങ്ങൾ കാരണം എനിക്ക് കൂടുതൽ പിശാചുക്കളെ കൊല്ലാൻ കഴിയും!

1878
02:26:21,680 --> 02:26:25,392
അതിനർത്ഥം ഞാൻ എൻ്റെ വഴിയിലാണെന്നാണ്
മിസ് മക്കിമയുമായി ബന്ധം സ്ഥാപിക്കാൻ!

1879
02:26:30,550 --> 02:26:34,630
ഞങ്ങൾ കുറച്ച് കാഴ്ചകൾ കാണും
എന്നിട്ട് തിരികെ ക്യോട്ടോയിലേക്ക്.

1880
02:26:35,200 --> 02:26:36,300
അക്കി...

1881
02:26:38,610 --> 02:26:41,690
തോക്ക് പിശാചിനെ കൊല്ലാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ ഗൗരവമായി കരുതുന്നുണ്ടോ?

1882
02:26:42,890 --> 02:26:47,818
കൈകാര്യം ചെയ്ത ആളുകളോട് നിങ്ങൾ തോറ്റു
ഏകദേശം 20 പൊതു സുരക്ഷാ ഏജൻ്റുമാരെ കൊല്ലാൻ.

1883
02:26:48,260 --> 02:26:50,256
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
ഫ്രീക്കിനെതിരെ ഒരു ഷോട്ട്

1884
02:26:50,280 --> 02:26:53,608
അത് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഇറക്കി
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകളുടെ?

1885
02:26:53,930 --> 02:26:57,486
ഞാൻ യഥാർത്ഥനാണെങ്കിൽ, വെറുതെ നോക്കുക
നിന്നോട് എന്നെ വല്ലാത്ത ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കുന്നു.

1886
02:26:57,510 --> 02:27:00,216
നിങ്ങൾ ദുർബ്ബലനാണ്, നിങ്ങൾ ചുറ്റിനടക്കുന്നു
ഈ ഹോട്ട്‌ഷോട്ട് ഗോളിനൊപ്പം,

1887
02:27:00,240 --> 02:27:02,373
ഏതോ മാംഗ കഥാപാത്രം പോലെ.

1888
02:27:02,830 --> 02:27:05,297
ഇത് വളരെ മുടന്തനാണ്, ഇത് എനിക്ക് വിറയൽ നൽകുന്നു.

1889
02:27:05,870 --> 02:27:07,346
അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ. നിങ്ങൾക്ക് അവരെ കാണാൻ കഴിയുമോ?

1890
02:27:07,370 --> 02:27:08,800
തീർച്ചയായും കഴിയില്ല.

1891
02:27:09,750 --> 02:27:12,483
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

1892
02:27:14,090 --> 02:27:16,150
നിങ്ങൾക്ക് ഇരുന്ന് നോക്കാം.

1893
02:27:18,290 --> 02:27:21,426
ഞാൻ തോറ്റു മരിച്ചാൽ,
മുന്നോട്ട് പോയി ചിരിക്കുക.

1894
02:27:27,660 --> 02:27:28,740
എനിക്കറിയാം...

1895
02:27:31,170 --> 02:27:35,394
ഞാൻ യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ളവനല്ല എന്ന്
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

1896
02:27:36,210 --> 02:27:37,260
പക്ഷേ...

1897
02:27:39,390 --> 02:27:42,782
എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല എന്നും അറിയാം
മറ്റേതെങ്കിലും വിധത്തിൽ തുടരുക.

1898
02:27:44,200 --> 02:27:47,610
നിങ്ങളുടെ സഹായത്തെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

1899
02:27:48,520 --> 02:27:49,850
ഹേയ്, അക്കി!

1900
02:27:54,480 --> 02:27:58,790
നിങ്ങൾ എന്നെ വിഷമിപ്പിച്ചേക്കാം,
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വേരൂന്നുന്നു.

1901
02:27:59,510 --> 02:28:01,710
അതിനാൽ അവസാനമായി ഒരു ഉപദേശം ഇതാ:

1902
02:28:03,090 --> 02:28:07,698
"സ്പെഷ്യൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന എല്ലാവരും
ഡിവിഷൻ ഭ്രാന്താണ്, അതിനാൽ സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കുക!"

1903
02:28:15,380 --> 02:28:19,016
ഇത് എടുത്തതിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ തിരക്കേറിയ ഷെഡ്യൂളിൽ നിന്നുള്ള സമയം.

1904
02:28:19,040 --> 02:28:22,510
നിങ്ങൾ തുടരുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഡെൻജിക്കും പവറിനും നിർദേശം നൽകാൻ.

1905
02:28:25,150 --> 02:28:31,110
എനിക്ക് ഇതിനകം അവയിൽ അസുഖമുണ്ട്.

1906
02:28:36,970 --> 02:28:41,706
ഞാൻ പരിശീലിപ്പിക്കുന്ന വേട്ട നായ്ക്കൾ ചത്തുപോകുമ്പോഴെല്ലാം,
ഞാൻ കൂടുതൽ കുടിക്കുന്നതായി ഞാൻ കാണുന്നു.

1907
02:28:41,790 --> 02:28:45,886
എന്ത് ചെയ്താലും എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ഒരു ജോടി കളിപ്പാട്ടങ്ങൾക്ക് സംഭവിച്ചു, പക്ഷേ ...

1908
02:28:46,580 --> 02:28:50,850
വാർദ്ധക്യം ആയിരിക്കണം. ഇപ്പോൾ ഞാൻ സമനിലയിലാണ്
അവരോട് അറ്റാച്ച് ചെയ്യുന്നു.

1909
02:28:53,970 --> 02:28:59,280
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ചു
എന്തെങ്കിലും ചർച്ച ചെയ്യണോ?

1910
02:29:00,480 --> 02:29:03,280
സ്‌പെഷ്യൽ ഡിവിഷനിലാണ് ആക്രമണം നടന്നത്.

1911
02:29:03,480 --> 02:29:05,947
പൊതു സുരക്ഷ കൃത്യമായി അവ്യക്തമല്ല.

1912
02:29:06,290 --> 02:29:10,600
അത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു
അത് തടയാൻ ശ്രമിച്ചില്ല, അല്ലേ?

1913
02:29:11,680 --> 02:29:14,390
ഞാനും ആക്രമണത്തിനിരയായി, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

1914
02:29:15,500 --> 02:29:18,646
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല
നീ പാചകം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ,

1915
02:29:18,670 --> 02:29:21,570
അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ എത്ര വേട്ടയാടൽ
നായ്ക്കൾ നിങ്ങൾ കൊല്ലപ്പെടും.

1916
02:29:21,840 --> 02:29:25,680
നിങ്ങൾ ഉള്ളിടത്തോളം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാസ് ലഭിക്കും
മനുഷ്യരാശിയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സേവിക്കുന്നു.

1917
02:29:26,080 --> 02:29:27,760
എന്നാൽ ആ സാഹചര്യത്തിൽ മാത്രം.

1918
02:29:30,880 --> 02:29:37,430
എനിക്ക് വേണ്ടത് അത്രയും ആളുകളെ രക്ഷിക്കുക എന്നതാണ്
പിശാചുക്കളിൽ നിന്ന് കഴിയുന്നത്ര.

1919
02:29:38,740 --> 02:29:41,320
ഈ ഓപ്പറേഷൻ വിജയിച്ചാൽ

1920
02:29:42,010 --> 02:29:46,554
ഡിവിഷൻ്റെ 4 നിലനിൽപ്പ് സജീവമായിരിക്കും
പൊതു റെക്കോർഡിൻ്റെ ഭാഗമാകുക.

1921
02:29:47,460 --> 02:29:50,840
അത് നമുക്ക് കൂടുതൽ സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകും,

1922
02:29:52,350 --> 02:29:55,806
നമുക്ക് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും
പിശാചിൽ നിന്നുള്ള കൂടുതൽ ആളുകൾ.

1923
02:30:01,530 --> 02:30:02,980
കള്ളൻ.

1924
02:30:10,670 --> 02:30:14,166
മുതലാളി ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥലത്തേക്ക് മാറി
ക്യാപ്റ്റനൊപ്പം സ്ഥാനം.

1925
02:30:14,190 --> 02:30:18,336
ജപ്പാനിൽ ഒരിടത്തും സുരക്ഷിതമല്ല,
മക്കിമ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം.

1926
02:30:18,360 --> 02:30:21,256
അവർ ഉണ്ടെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ അതിന് തയ്യാറാണ്
ഇവിടെ പണിമുടക്കുക. അതിനാൽ, പൈപ്പ് താഴേക്ക്.

1927
02:30:21,280 --> 02:30:22,106
മിണ്ടാതിരിക്കൂ പെണ്ണേ!

1928
02:30:22,130 --> 02:30:22,946
സർ...

1929
02:30:22,970 --> 02:30:26,340
മുത്തശ്ശൻ ഒരിക്കലും ഞങ്ങളെ ഓടാൻ അനുവദിക്കില്ല.

1930
02:30:26,730 --> 02:30:29,226
കൂടാതെ, ആ കഷണം
ഡിവിഷൻ 4-ലാണ് ഡെൻജി.

1931
02:30:29,250 --> 02:30:31,983
അടുത്ത തവണ, ഞാൻ അവൻ്റെ ഹൃദയം പുറത്തെടുക്കാൻ പോകുന്നു!

1932
02:30:32,510 --> 02:30:35,377
കൂടാതെ, ഞങ്ങൾക്ക് താഴെ ഒരു രഹസ്യ ആയുധമുണ്ട്.

1933
02:30:35,590 --> 02:30:36,756
എന്ത് രഹസ്യ ആയുധം?

1934
02:30:36,780 --> 02:30:39,236
മുത്തച്ഛൻ്റെ ചെറിയൊരു വേർപാട് സമ്മാനം...

1935
02:30:39,260 --> 02:30:44,810
സോമ്പികളുടെ ഒരു സൈന്യം ഡെഡ്‌ബീറ്റുകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണ്
കടം വീട്ടാൻ കഴിയാത്തവർ!

1936
02:30:45,190 --> 02:30:48,518
കടിയേറ്റ മനുഷ്യൻ
ഒരു സോംബി ഒരു സോമ്പിയായി മാറുന്നു.

1937
02:30:48,550 --> 02:30:51,217
ഡിവിഷൻ 4 അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അവ ഉപയോഗിക്കും.

1938
02:30:54,680 --> 02:30:57,956
ഉന്മൂലനം ഡിവിഷൻ 2 ഉം പോലീസുകാരും ചെയ്യും
ഒന്നാം നിലയിലേക്കും ബേസ്‌മെൻ്റിലേക്കും പ്രവേശനം അടയ്ക്കുക.

1939
02:30:57,980 --> 02:31:01,720
പ്രത്യേക ഡിവിഷൻ 4 ആണ് ഇൻ്റീരിയർ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്.

1940
02:31:02,220 --> 02:31:05,466
നമ്മൾ എത്രയോ പബ്ലിക് സേഫ്റ്റി ആളുകളെ കൊല്ലുന്നു
കഴിയുന്നത്ര, ഡെൻജിയുടെ ഹൃദയം എടുക്കുക.

1941
02:31:05,490 --> 02:31:09,446
അത് കഴിഞ്ഞു സ്നേക്ക് ഉപയോഗിച്ചാൽ രണ്ടും
നമ്മൾ ഇവിടെ നിന്ന് അത് ശരിയാക്കണം.

1942
02:31:09,470 --> 02:31:11,590
ഞാൻ ഡെഞ്ചിയെ കൊല്ലും.

1943
02:31:22,290 --> 02:31:23,900
പദ്ധതിയില്ല.

1944
02:31:27,430 --> 02:31:30,500
മുഴുവൻ സ്പെഷ്യൽ ഡിവിഷനും അകത്തേക്ക് പോകുന്നു.

1945
02:32:32,400 --> 02:32:34,390
അവർ ഞങ്ങളെ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടില്ല.

1946
02:32:34,700 --> 02:32:35,546
ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്.

1947
02:32:35,570 --> 02:32:37,116
ഞാൻ ശക്തി എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവനാണ്!

1948
02:32:37,140 --> 02:32:40,480
ഇവയെ, എനിക്ക് തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിയും! നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരൂ!

1949
02:32:43,250 --> 02:32:44,916
എനിക്ക് ശേഷം, ഡെൻജി!

1950
02:32:44,940 --> 02:32:46,740
ഞാൻ എൻ്റെ പുറം നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു!

1951
02:32:59,390 --> 02:33:00,390
അതെങ്ങനെ?!

1952
02:33:01,080 --> 02:33:02,520
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?!

1953
02:33:02,820 --> 02:33:05,760
ഞാൻ ഓടിപ്പോയിട്ടില്ല! ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു! ഞാൻ സുന്ദരിയാണ്!

1954
02:33:14,890 --> 02:33:16,490
ഡെൻജി, സാക്ഷി!

1955
02:33:17,160 --> 02:33:18,840
ഈ ദിവസത്തെക്കുറിച്ച് പറയുക!

1956
02:33:20,370 --> 02:33:24,950
കാരണം, എല്ലാവരിലും ശ്രേഷ്ഠമായത് ശക്തിയാണ്!

1957
02:33:38,890 --> 02:33:39,906
നിശബ്ദമായി വരൂ -

1958
02:33:39,930 --> 02:33:41,620
പാമ്പ്. തുപ്പുക.

1959
02:33:50,320 --> 02:33:51,456
നാശം!

1960
02:33:51,480 --> 02:33:54,140
പ്രേതം. അവനെ കൊല്ലുക.

1961
02:33:59,390 --> 02:34:00,706
അവൻ കുറച്ചുകൂടി മെച്ചപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു ...

1962
02:34:00,730 --> 02:34:03,016
എൻ്റെ ശക്തി ഉപയോഗിച്ചാൽ

1963
02:34:03,040 --> 02:34:07,026
നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം നോക്കാൻ കഴിയും
നിങ്ങളുടെ വലത് കണ്ണുകൊണ്ട് ഭാവിയിലേക്ക്.

1964
02:34:07,050 --> 02:34:09,940
എന്നാൽ അത്രമാത്രം.

1965
02:34:14,780 --> 02:34:16,680
അവനെ ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു കൊല്ലുക.

1966
02:34:30,250 --> 02:34:31,880
അപ്പോൾ ഒന്ന് മാത്രം.

1967
02:34:33,420 --> 02:34:37,836
ഇതാണ് ആദ്യത്തെയും അവസാനത്തെയും സിഗരറ്റ്
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും പ്രകാശിക്കും.

1968
02:34:37,860 --> 02:34:39,996
അതെ!

1969
02:34:40,020 --> 02:34:41,700
ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവരട്ടെ.

1970
02:34:43,460 --> 02:34:46,656
നിങ്ങൾ ഒരുതരം ഭയങ്കരനാണ്,
പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ഒരാളെ പുകവലിക്കുന്നു.

1971
02:34:46,680 --> 02:34:48,280
നിങ്ങൾക്ക് പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ആളാണോ?!

1972
02:34:49,020 --> 02:34:50,516
അതെ...

1973
02:34:50,540 --> 02:34:53,500
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് പുകവലിക്കാൻ കഴിയില്ല!

1974
02:34:57,200 --> 02:34:58,290
അത് കൈമാറുക.

1975
02:35:03,750 --> 02:35:07,110
അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇത് തൂങ്ങിക്കിടക്കും.

1976
02:35:08,800 --> 02:35:14,080
നിങ്ങൾ വളർന്നു കഴിഞ്ഞാൽ
ഒരു ആസക്തി വികസിപ്പിക്കാൻ തയ്യാറാണ്,

1977
02:35:15,370 --> 02:35:17,010
ഞാൻ തിരിച്ചു തരാം.

1978
02:36:17,340 --> 02:36:22,040
പ്രേത പിശാചിന് കണ്ണില്ല,
അതിനാൽ അത് കാണാൻ ഭയം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

1979
02:36:23,320 --> 02:36:25,250
ഹിമേനോ അത് എന്നോട് വിശദീകരിച്ചു.

1980
02:36:28,670 --> 02:36:32,270
ഹിമേനോ... ഞാൻ ഉടൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും.

1981
02:36:36,130 --> 02:36:36,786
പാമ്പ് -

1982
02:36:36,810 --> 02:36:38,010
അവളെ കൊല്ലരുത്.

1983
02:36:41,530 --> 02:36:42,690
കൊബേനി.

1984
02:36:43,580 --> 02:36:45,940
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പൊതു സുരക്ഷയിൽ താമസിച്ചത്?

1985
02:36:46,810 --> 02:36:49,880
ബോണസുകൾ ഉടൻ വരുന്നു, അതിനാൽ...

1986
02:37:07,140 --> 02:37:08,256
സൈഡ്‌ബേൺസ് മാൻ, നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.

1987
02:37:08,280 --> 02:37:10,066
ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ, അല്ലേ?!

1988
02:37:10,090 --> 02:37:12,006
നമുക്ക് ചാറ്റ് ചെയ്യാം.

1989
02:37:12,030 --> 02:37:15,376
നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ കളിക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച്,
ഞങ്ങൾ സ്വയം തിരിയാൻ തയ്യാറാണ്.

1990
02:37:15,400 --> 02:37:19,226
ഞങ്ങൾക്ക് സംതൃപ്തി മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ?

1991
02:37:19,250 --> 02:37:20,396
ഡെൻജി!

1992
02:37:20,420 --> 02:37:24,186
നിങ്ങൾ അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കളെയും എൻ്റെ മുത്തച്ഛനെയും കൊന്നു.

1993
02:37:24,210 --> 02:37:26,096
അതിനായി നിങ്ങൾ പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1994
02:37:26,120 --> 02:37:29,536
അവരുടെ സുഹൃത്തുക്കളെയും നിങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛനെയും മാത്രമാണ് ഞാൻ കൊന്നത്
കാരണം അവർ സോമ്പികളായി മാറി, സുഹൃത്തേ.

1995
02:37:29,560 --> 02:37:30,676
നീ കള്ളം പറയരുത്!

1996
02:37:30,700 --> 02:37:33,772
നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ചെറിയ ചതികൾ
എപ്പോഴും നുണ പറയുക!

1997
02:37:34,150 --> 02:37:35,686
അറിയാം, എന്ത്? നന്നായി.

1998
02:37:35,710 --> 02:37:38,046
അത് സത്യമാണെങ്കിൽ പോലും...

1999
02:37:38,070 --> 02:37:39,996
ആ സോമ്പികളും ആളുകളായിരുന്നു.

2000
02:37:40,020 --> 02:37:42,676
നിങ്ങൾക്ക് ഗുരുതരമായി വിഷമം തോന്നുന്നില്ല
അവരെ കൊന്നതിന് ശേഷം?

2001
02:37:42,700 --> 02:37:43,960
തീർച്ചയായും ചെയ്യരുത്.

2002
02:37:44,540 --> 02:37:46,716
സവതാരി എന്നെയും വലയിലാക്കി.

2003
02:37:46,740 --> 02:37:49,476
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ എൻ്റെ ഹൃദയം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു
കാട്ടാന പിശാചിനൊപ്പം.

2004
02:37:49,500 --> 02:37:50,836
എന്നാൽ അന്നും,

2005
02:37:50,860 --> 02:37:54,966
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും രാത്രി ഉറങ്ങാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ട്
ഞാൻ ആകസ്മികമായി സോമ്പികളെ കൊല്ലുന്നു, മനുഷ്യാ.

2006
02:37:54,990 --> 02:37:58,886
നിങ്ങൾ മാത്രമാണെന്ന് തോന്നുന്നു
ആരുടെ ഹൃദയം ഇനി മനുഷ്യനല്ല.

2007
02:37:58,910 --> 02:38:02,026
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും മനസ്സാക്ഷി ബാക്കിയുണ്ടെങ്കിൽ...

2008
02:38:02,050 --> 02:38:04,120
നിന്നെ കൊല്ലാം.

2009
02:38:12,030 --> 02:38:13,030
നഹ്.

2010
02:38:13,540 --> 02:38:14,670
ശരി.

2011
02:38:15,230 --> 02:38:17,096
അപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ കഷണങ്ങളാക്കും!

2012
02:38:17,120 --> 02:38:19,340
മുന്നോട്ട് പോയി ശ്രമിക്കുക, മണ്ടൻ!

2013
02:38:33,950 --> 02:38:37,150
അത് കൊണ്ട് വീണ്ടും ഇല്ല! ആ നീക്കം വളരെ വിലകുറഞ്ഞതാണ്!

2014
02:38:40,730 --> 02:38:41,936
എന്ത്?!

2015
02:38:41,960 --> 02:38:44,760
നിങ്ങൾ എന്നെ കഷണങ്ങളാക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി!

2016
02:38:46,250 --> 02:38:47,850
മരിക്കുക!

2017
02:38:56,210 --> 02:38:57,490
വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ!

2018
02:39:11,150 --> 02:39:12,286
വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ!

2019
02:39:12,310 --> 02:39:13,920
വിശുദ്ധി!

2020
02:39:17,960 --> 02:39:21,010
ബാസ്റ്റാർഡ് ... ഇതിനകം മരിക്കുക!

2021
02:39:38,930 --> 02:39:39,986
ഓ, ഓ, ഓ, ഓ, ഓ!

2022
02:39:40,010 --> 02:39:41,886
ഇതിനകം മരിക്കുക!

2023
02:39:41,910 --> 02:39:43,136
വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ!

2024
02:39:43,160 --> 02:39:45,176
നിങ്ങൾ മരിച്ചു, ഡെൻജി!

2025
02:39:45,200 --> 02:39:46,210
അയ്യോ!

2026
02:39:57,490 --> 02:40:00,286
കാറുകളിലൊന്നിൽ ചെകുത്താൻ്റെ രൂപം കാരണം,

2027
02:40:00,310 --> 02:40:02,126
ട്രെയിൻ ഇപ്പോൾ വരും
ഒരു അടിയന്തര സ്റ്റോപ്പിലേക്ക്.

2028
02:40:02,150 --> 02:40:02,436
വാതിലുകൾ തുറക്കും, ദയവായി
ചിട്ടയായ രീതിയിൽ ഒഴിഞ്ഞുമാറുക.

2029
02:40:02,460 --> 02:40:04,266
ഇപ്പോൾ കിട്ടി!

2030
02:40:04,290 --> 02:40:06,620
നിങ്ങളെ ശരിയായി സേവിക്കുന്നു!

2031
02:40:08,030 --> 02:40:09,560
പിശാചുക്കൾ!

2032
02:40:12,650 --> 02:40:14,660
അയ്യോ, ശ്ശോ!

2033
02:40:19,680 --> 02:40:22,620
ഗൗരവമായി, നമുക്ക് ആ നീക്കം നിരോധിക്കാൻ കഴിയുമോ?

2034
02:40:26,860 --> 02:40:29,810
നിങ്ങൾക്ക് ഇനി യുദ്ധം ചെയ്യാൻ പോലും കഴിയില്ല.

2035
02:40:30,880 --> 02:40:33,310
അതെങ്ങനെ, ഡെൻജി?

2036
02:40:33,970 --> 02:40:38,930
മുത്തച്ഛനെ കൊന്നതിന് ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക...

2037
02:40:40,770 --> 02:40:43,630
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലുന്നതിന് മുമ്പ്?

2038
02:40:46,100 --> 02:40:48,566
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയും!

2039
02:40:48,590 --> 02:40:52,276
എൻ്റെ തലയിൽ ഇപ്പോഴും ഒരു ചെയിൻസോ ഉണ്ട്!

2040
02:40:52,300 --> 02:40:53,570
ഡമാസ്!

2041
02:41:07,140 --> 02:41:12,120
മുത്തശ്ശൻ പഠിപ്പിച്ചതല്ലേ...

2042
02:41:13,410 --> 02:41:17,180
നിങ്ങൾ അടിക്കുമ്പോൾ എപ്പോഴാണ് അറിയേണ്ടത്?

2043
02:41:19,280 --> 02:41:24,130
അവനോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുക!

2044
02:41:25,500 --> 02:41:31,020
അപ്പോൾ ഞാൻ ഇത് പെട്ടെന്ന് ഉണ്ടാക്കാം.

2045
02:41:33,810 --> 02:41:37,426
നീ എൻ്റെ തലയ്ക്കു പിന്നാലെ പോയി...

2046
02:41:37,450 --> 02:41:40,990
അതിന് നന്ദി, ദിപ്ഷിത്!

2047
02:41:54,610 --> 02:41:57,536
ഗീസർ പഠിപ്പിച്ചില്ലേ...

2048
02:41:57,560 --> 02:42:01,500
മൃഗങ്ങൾ വിശ്വസിക്കരുത് എന്ന്
ഒരു വേട്ടക്കാരൻ എന്തെങ്കിലും പറയുന്നു?!

2049
02:42:27,930 --> 02:42:31,336
ഈ ഭീകരാക്രമണങ്ങൾ
അകാനെ സവതാരി ക്രമീകരിച്ചത്,

2050
02:42:31,360 --> 02:42:34,206
പണ്ട് ഒരു ഡെവിൾ ഹണ്ടർ
സ്വകാര്യ മേഖലയിൽ നിന്ന്.

2051
02:42:34,230 --> 02:42:39,446
ഗൺ ഡെവിളുമായി അവൾക്ക് ഒരു കരാർ ഉണ്ടായിരുന്നു
യാക്കൂസയ്ക്ക് തോക്കുകൾ വിതരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

2052
02:42:39,470 --> 02:42:45,466
പകരമായി സവാതരിയോട് പറഞ്ഞു
ചെയിൻസോ പിശാചിൻ്റെ ഹൃദയം വീണ്ടെടുക്കാൻ.

2053
02:42:45,490 --> 02:42:50,290
എന്തിന് കൃത്യമായി സവതാരി ആയിരുന്നു
ചെയിൻസോ പിശാചിൻ്റെ ഹൃദയത്തിന് ശേഷം?

2054
02:42:50,810 --> 02:42:53,343
ഞങ്ങൾ അവളെ ചോദ്യം ചെയ്യും മുൻപേ...

2055
02:42:56,590 --> 02:42:57,996
ആത്മഹത്യയോ?

2056
02:42:58,020 --> 02:43:02,296
നിബന്ധനകളാൽ സ്വയമേവ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി
തോക്ക് പിശാചുമായുള്ള അവളുടെ കരാറിൻ്റെ, ഒരുപക്ഷേ.

2057
02:43:02,320 --> 02:43:07,846
ഞങ്ങൾക്ക് 1.4 കിലോഗ്രാം വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞു
കെട്ടിടത്തിൽ നിന്ന് ഗൺ ഡെവിൾ മാംസം.

2058
02:43:07,870 --> 02:43:12,222
അത് അഞ്ചെണ്ണവുമായി കൂട്ടിച്ചേർത്ത ശേഷം
പബ്ലിക് സേഫ്റ്റിയുടെ കൈവശമുള്ള കിലോഗ്രാം...

2059
02:43:13,080 --> 02:43:18,616
ഒടുവിൽ മാംസപിണ്ഡം ആരംഭിച്ചു
പ്രധാന ശരീരത്തിലേക്ക് നീങ്ങാൻ.

2060
02:43:18,640 --> 02:43:20,320
അപ്പോൾ സമയം വന്നിരിക്കുന്നു.

2061
02:43:20,500 --> 02:43:22,060
മനസ്സിലായി.

2062
02:43:43,970 --> 02:43:47,126
പിസ്സ! ഫ്രെഞ്ച് ഫ്രൈസ്! സാഷിമി അരി!

2063
02:43:47,150 --> 02:43:48,890
എല്ലാം എൻ്റേതാണ്!

2064
02:43:49,350 --> 02:43:52,576
നാശം, കോള കൊള്ളാം! ആ മണ്ടത്തരങ്ങൾ!

2065
02:43:52,600 --> 02:43:53,946
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഒരു നേരം മിണ്ടാതെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാമോ?

2066
02:43:53,970 --> 02:43:57,026
ഹയാകപ്ടൻ, കേക്ക് എവിടെ?
നമുക്ക് കേക്ക് വേണം, അല്ലേ?

2067
02:43:57,050 --> 02:43:59,016
ഫ്രിഡ്ജിലുണ്ട്.
എന്നാൽ ആദ്യം കിട്ടിയത് പൂർത്തിയാക്കുക.

2068
02:43:59,040 --> 02:44:02,766
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഈ രീതിയിൽ ആഘോഷിക്കാൻ കഴിയും
സൈഡ്‌ബേൺസ് വാളിനെ ഞാൻ കൊന്നത് കാരണം!

2069
02:44:02,790 --> 02:44:04,136
നന്ദിയോടെ എന്നെ പൊഴിക്കുക!

2070
02:44:04,160 --> 02:44:08,426
ഞാൻ നിങ്ങളെ മാത്രമേ അനുവദിച്ചിട്ടുള്ളൂ
അവൻ്റെ അറസ്റ്റിൻ്റെ ക്രെഡിറ്റ് എടുക്കാൻ!

2071
02:44:08,450 --> 02:44:11,510
അറസ്റ്റ്... ശരി.

2072
02:44:23,590 --> 02:44:25,916
നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്നെപ്പോലെയാണ്, അല്ലേ?

2073
02:44:25,940 --> 02:44:30,136
ആ കാട്ടാനയെ നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു, ഒപ്പം
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൻ്റെ അർദ്ധഭാഗങ്ങൾ വീണ്ടും ഒന്നിച്ചു ചേർന്നിരിക്കുന്നു.

2074
02:44:30,160 --> 02:44:31,496
നിന്നെ ഞാൻ കൊല്ലും...

2075
02:44:31,520 --> 02:44:34,016
നിങ്ങൾ ചത്തുപോയിരിക്കുന്നു!

2076
02:44:34,040 --> 02:44:36,356
പരാജിതർ തീർച്ചയായും ശബ്ദമുണ്ടാക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അല്ലേ?

2077
02:44:36,380 --> 02:44:40,426
ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സമയമുണ്ട്
നിങ്ങളെ പിടിക്കാൻ പോലീസുകാർ കാണിക്കുന്നു.

2078
02:44:40,450 --> 02:44:43,778
എന്നാൽ സത്യം പറഞ്ഞാൽ,
അതിൽ ഞാൻ ശരിക്കും തൃപ്തനല്ല.

2079
02:44:44,320 --> 02:44:47,146
നിങ്ങൾ ഹിമേനോയെ കൊന്നു.

2080
02:44:47,170 --> 02:44:51,146
അതാണ് ലോകത്തിലെ ചൂട് കുറഞ്ഞ ഒരു സ്ത്രീ,
നിങ്ങളുടെ മണ്ടൻ കഴുതയ്ക്ക് നന്ദി.

2081
02:44:51,170 --> 02:44:56,354
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു, നിങ്ങൾ ചെയ്യും
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ജയിലിൽ കഴിയണം.

2082
02:44:56,480 --> 02:44:58,006
ഞാൻ അത് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണം?

2083
02:44:58,030 --> 02:45:02,506
നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല എന്നതുപോലെയല്ല!
നിങ്ങൾ പൊതു സുരക്ഷയുടെ ലാപ്‌ഡോഗ് മാത്രമാണ്!

2084
02:45:02,530 --> 02:45:04,730
ഞങ്ങൾ ഒരു മത്സരം നടത്താൻ പോകുകയാണ്!

2085
02:45:05,130 --> 02:45:06,936
ഇത് ഡിവിഷൻ 4 ൽ നിന്നുള്ള ഹയാകാവയാണ്.

2086
02:45:06,960 --> 02:45:11,076
ലക്ഷ്യം ട്രെയിൻ ട്രാക്കിൽ ഒതുങ്ങിയിരിക്കുന്നു
ക്ലോക്ക് ടവറിന് മുന്നിൽ.

2087
02:45:11,100 --> 02:45:12,266
ബാക്കപ്പ് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.

2088
02:45:12,290 --> 02:45:14,416
നിങ്ങൾക്കും ഇതിലേയ്‌ക്ക് കടക്കണോ, ഹയാകാവോ?

2089
02:45:14,440 --> 02:45:16,840
ഇത് എക്കാലത്തെയും മികച്ച മത്സരമായിരിക്കും!

2090
02:45:17,120 --> 02:45:19,520
നീ എന്താ ഈ പറയുന്നേ?

2091
02:45:19,640 --> 02:45:22,206
നോക്കൂ, അവൻ ഹിമെനോയ്ക്ക് നേരെ വെടിയുതിർത്തു ...

2092
02:45:22,230 --> 02:45:24,966
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് അവനു നേരെ വെടിയുതിർക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

2093
02:45:24,990 --> 02:45:26,826
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇത് ഒരു മത്സരമാക്കുന്നത്.

2094
02:45:26,850 --> 02:45:29,976
ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് നട്ട് ഷോട്ടുകൾ നൽകുന്നു,

2095
02:45:30,000 --> 02:45:35,120
അവനെ ഏറ്റവുമധികം ഉറക്കെ നിലവിളിക്കാൻ കിട്ടുന്നവനും
പോലീസ് കാണിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വിജയി!

2096
02:45:36,550 --> 02:45:38,230
നീ എന്താ ഒരു സൈക്കോ?

2097
02:45:43,440 --> 02:45:44,920
നിങ്ങൾ അകത്തോ എന്തിലോ?

2098
02:45:45,880 --> 02:45:49,970
അവനെ പിടിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ജോലി.

2099
02:45:50,890 --> 02:45:53,962
അവനെ പീഡിപ്പിക്കാനല്ല
നമ്മെത്തന്നെ സുഖപ്പെടുത്താൻ.

2100
02:45:54,740 --> 02:45:58,446
ഹിമേനോ അത് ആഗ്രഹിച്ചതുപോലെയല്ല.

2101
02:45:58,470 --> 02:45:59,490
അത് ശരിയാണോ?

2102
02:46:15,960 --> 02:46:17,160
അങ്ങനെ...

2103
02:46:23,230 --> 02:46:24,910
ഞാൻ വിജയിച്ചാൽ എനിക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും?

2104
02:46:25,200 --> 02:46:27,870
അവൻ്റെ കുടുംബ ആഭരണങ്ങൾ, തീർച്ചയായും!

2105
02:46:34,070 --> 02:46:35,270
ഹേയ്...

2106
02:46:42,610 --> 02:46:45,970
ഹിമേനോ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് സ്വർഗത്തിൽ കേൾക്കാമോ?

2107
02:46:48,320 --> 02:46:50,360
ഞങ്ങൾ കളിക്കുകയാണ്...

2108
02:46:53,190 --> 02:46:54,630
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു അഭ്യർത്ഥന.

2109
02:47:04,770 --> 02:47:14,810
ചെയിൻസോ മാൻ സ്റ്റേജ്

2110
02:49:44,720 --> 02:49:51,710
ചെയിൻസോ മാൻ സ്റ്റേജ്

2111
02:49:57,120 --> 02:50:01,220
ഇത് ഞങ്ങളുടെ ഉത്പാദനം അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.

2112
02:50:01,790 --> 02:50:06,500
തിയേറ്ററിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുമ്പോൾ,
ദയവായി ക്രമമായ രീതിയിൽ അങ്ങനെ ചെയ്യുക,

2113
02:50:07,640 --> 02:50:09,896
നിങ്ങളുടെ ചുവടുവെപ്പ് നോക്കുക.

2114
02:50:09,920 --> 02:50:13,810
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക
നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്.

2115
02:50:14,720 --> 02:50:19,670
ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്നതിന് നന്ദി.

2116
02:51:48,400 --> 02:51:49,930
ഷോ കഴിഞ്ഞു...